这是宋代郊祀大典的御用乐歌章节,以庄重典雅的笔触铺陈祭祀典礼的威仪、宫廷雅乐的清和,赞颂天地节律的静谧、皇德与神灵庇佑的昭著,通过祭器齐备、至诚感神的描写,彰显郊祀大典敬天保民、彰显君权神授的核心内涵,情感肃穆恭谨。
宁宗郊祀二十九首
肃肃礼度,鋗鋗宫奏。
天行徐谧,皇闪昭懋。
光连重壁,物介簋豆。
于皇以乡,无声无臭。
天行徐谧,皇闪昭懋。
光连重壁,物介簋豆。
于皇以乡,无声无臭。
简要说明
逐句注释
- 肃肃礼度,鋗鋗宫奏:
肃肃:形容恭敬庄重的样子;礼度:指郊祀大典的礼仪法度。
鋗鋗(xuān xuān):拟声词,形容宫廷雅乐清亮和谐的声响;宫奏:宫廷郊祀专用的雅乐演奏。 - 天行徐谧,皇闪昭懋:
天行:指天地自然的运行节律,此处代指天地神灵的秩序;徐谧:舒缓静谧。
皇闪:疑为传写异文,或指帝王威仪之光,一说通“皇歆”(神灵歆享祭品),此处依原文存疑;昭懋:昭显盛大的功德与庇佑。 - 光连重壁,物介簋豆:
光连:光辉连缀相连;重壁:指郊祀坛壝或宫廷的多重屏障、宫墙,代指祭祀场所的规整森严。
物介:万物蒙受庇佑佐助;簋(guǐ)豆:古代祭祀专用礼器,簋盛黍稷等饭食,豆盛肉酱、牺牲等祭品,此处代指祭祀礼具备齐。 - 于皇以乡,无声无臭:
于皇:叹词,表赞美,意为“多么伟大、美好啊”;乡:通“飨”,指神灵享用祭祀祭品。
无声无臭:语出《诗经·大雅·文王》“上天之载,无声无臭”,形容祭祀至诚之心通达天地,无需具体声响气味即可感通神明,体现天人感应的思想内涵。
现代译文
庄重肃穆的祭祀礼仪井然,清亮和谐的雅乐在宫廷奏响。
天地运行舒缓静谧,皇恩(或神灵之光)昭显盛德荣光。
光辉连缀起重重坛墙,万物蒙佑,祭器陈列齐整堂皇。
至诚的祭献啊,无声无息,直达冥冥上苍。
创作背景
宋宁宗赵扩在位期间,郊祀为朝廷每年乃至每三年一度的国家级最高祭祀大典,旨在祭告天地、祈求国运昌隆、彰显君权神授的正统性。《宁宗郊祀二十九首》为学士院(宋代御用文翰机构)专为郊祀大典撰写的乐歌组诗,此篇为其中一章,用于祭祀过程中赞颂典礼威仪与天地神灵,契合郊祀乐章“以乐降神、以文颂德”的功能需求。
艺术赏析
- 体式规整,契合功能:全篇采用四言雅颂体式,节奏沉稳庄重,完全贴合郊祀大典肃穆威严的氛围,符合宋代宫廷雅文学的典重风格。
- 叠词摹状,视听结合:开篇以“肃肃”摹写礼仪之恭谨,“鋗鋗”摹写乐声之清和,从视觉、听觉双重维度铺陈祭祀场景,增强了现场感。
- 用典典雅,意蕴深厚:末句“无声无臭”化用《诗经》典故,将祭祀的至诚感通升华为天人合一的哲学境界,既贴合郊祀的宗教属性,又提升了文本的文化内涵。
- 结构严谨,层层铺陈:从礼仪、乐声到天地节律、祭祀器物,再到至诚感神,逐层递进,全面展现了郊祀大典的核心要素,紧扣“敬天颂德”的主题。
常见问题
《宁宗郊祀二十九首》的作者和朝代是什么?
《宁宗郊祀二十九首》的作者是学士院,页面按宋作品展示。
《宁宗郊祀二十九首》主要写了什么?
这是宋代郊祀大典的御用乐歌章节,以庄重典雅的笔触铺陈祭祀典礼的威仪、宫廷雅乐的清和,赞颂天地节律的静谧、皇德与神灵庇佑的昭著,通过祭器齐备、至诚感神的描写,彰显郊祀大典敬天保民、彰显君权神授的核心内涵,情感肃穆恭谨。
《宁宗郊祀二十九首》的创作背景是什么?
宋宁宗赵扩在位期间,郊祀为朝廷每年乃至每三年一度的国家级最高祭祀大典,旨在祭告天地、祈求国运昌隆、彰显君权神授的正统性。《宁宗郊祀二十九首》为学士院(宋代御用文翰机构)专为郊祀大典撰写的乐歌组诗,此篇为其中一章,用于祭祀过程中赞颂典礼威仪与天地神灵,契合郊祀乐章“以乐降神、以文颂德”的功能需求。
《宁宗郊祀二十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式规整,契合功能 :全篇采用四言雅颂体式,节奏沉稳庄重,完全贴合郊祀大典肃穆威严的氛围,符合宋代宫廷雅文学的典重风格。 2. 叠词摹状,视听结合 :开篇以“肃肃”摹写礼仪之恭谨,“鋗鋗”摹写乐声之清和,从视觉、听觉双重维度铺陈祭祀场景,增强了现场感。 3. 用典典雅,意蕴深厚 :末句“无声无臭”化用《诗经》典故,将祭祀的至诚感通升华为天人合一的哲学境...