宁宗郊祀二十九首

· 学士院

福方流胙,祈方钦柴。
卤簿载肃,球架允谐。
帝祉具临,皇灵允怀。
遄御于次,降福孔皆。

简要说明

这是宋代皇家郊祀天地的乐章之一,以庄重典雅的文辞记述祭天仪式的肃穆场景,赞颂神灵赐福,祈求天地庇佑皇家与天下苍生,完整呈现了宋代郊祀礼制的典重规范。

逐句注释

  1. 福方流胙:福,指神所赐予的福泽;方,正在、方才;流胙,胙本为祭神后分赐的祭肉,后引申为福祚,此处指福泽流布传布。
  2. 祈方钦柴:祈,指祭祀祈求天地神灵;钦柴,古代祭天核心仪式,即燔柴升烟,将牲玉祭品置于柴上焚烧,以烟气通达上天,恭敬举行柴祭之礼。
  3. 卤簿载肃:卤簿,古代帝王出行时的仪仗阵列,包含护卫、礼器、仪仗等;载肃,承载着肃穆庄重,形容仪仗整齐整肃。
  4. 球架允谐:球架,此处指郊祀仪式中陈列礼器、乐器的架具(一说为祭祀用玉球的陈设架);允谐,确实和谐妥当,合乎礼仪规制。
  5. 帝祉具临:帝祉,天帝所赐予的福泽;具临,悉数降临、全都到来。
  6. 皇灵允怀:皇灵,指天地神灵或皇家先祖神灵;允怀,确实得到归附、安抚,指神灵安心享祭并庇佑世间。
  7. 遄御于次:遄(chuán),迅速、疾速;御,此处指帝王临御、驾临;次,指帝王祭天前斋戒居住的斋宫临时住所。
  8. 降福孔皆:降福,降下福泽;孔皆,“孔”意为甚、非常,“皆”意为遍及,指福泽普遍降临、遍及天下。

现代译文

神恩福泽正流布,祭天燔柴敬诚虔。
帝王仪仗齐整肃穆,礼器陈列和谐周全。
天帝福泽悉数降临,皇天神灵安然归向。
圣驾速临斋宫就位,普降福祉遍及人间。

创作背景

宋宁宗时期,郊祀是宋代皇家最为隆重的祭典之一,通常每三年举行一次,帝王亲赴南郊圜丘祭天,以彰显君权神授、祈求国泰民安。学士院为宋代官方草拟朝廷文诰、祭祀乐章的核心机构,《宁宗郊祀二十九首》为学士院为宋宁宗郊祀大典所撰的系列乐歌,用于祭典各环节的演奏传唱。此篇应为郊祀迎神或初献环节的乐章,旨在通过典雅文辞烘托祭天的神圣氛围,表达皇家对天地神灵的敬奉与祈福之意。

艺术赏析

  1. 体式规范:全诗采用四言雅诗体式,句式整齐对仗工整,如“福方流胙,祈方钦柴”“卤簿载肃,球架允谐”均为工对,符合郊祀乐章的典重规制,音韵和谐适宜配乐演唱。
  2. 语言风格:全篇多用敬语与吉庆词汇,如“福胙”“帝祉”“降福”等,格调庄重典雅,契合皇家祭祀的肃穆氛围,无个人抒情色彩,完全服务于礼制需求。
  3. 结构层次:全诗按照祭典流程展开:先写祭祀仪式核心环节(柴祭)与仪仗陈设,再写神灵降临、享祭安妥,最后写帝王就位、祈求普降福泽,层层递进逻辑清晰,完整呈现了郊祀祭典的核心场景与祈福主旨。
  4. 功能属性:作为郊祀乐歌,此篇并非单纯文学创作,而是宋代礼乐制度的具象体现,通过文辞与音乐的结合,强化了祭典的神圣性与权威性,彰显了宋代皇家的礼制秩序。

常见问题

《宁宗郊祀二十九首》的作者和朝代是什么?

《宁宗郊祀二十九首》的作者是学士院,页面按宋作品展示。

《宁宗郊祀二十九首》主要写了什么?

这是宋代皇家郊祀天地的乐章之一,以庄重典雅的文辞记述祭天仪式的肃穆场景,赞颂神灵赐福,祈求天地庇佑皇家与天下苍生,完整呈现了宋代郊祀礼制的典重规范。

《宁宗郊祀二十九首》的创作背景是什么?

宋宁宗时期,郊祀是宋代皇家最为隆重的祭典之一,通常每三年举行一次,帝王亲赴南郊圜丘祭天,以彰显君权神授、祈求国泰民安。学士院为宋代官方草拟朝廷文诰、祭祀乐章的核心机构,《宁宗郊祀二十九首》为学士院为宋宁宗郊祀大典所撰的系列乐歌,用于祭典各环节的演奏传唱。此篇应为郊祀迎神或初献环节的乐章,旨在通过典雅文辞烘托祭天的神圣氛围,表达皇家对天地神灵的敬奉与祈福之意。

《宁宗郊祀二十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式规范 :全诗采用四言雅诗体式,句式整齐对仗工整,如“福方流胙,祈方钦柴”“卤簿载肃,球架允谐”均为工对,符合郊祀乐章的典重规制,音韵和谐适宜配乐演唱。 2. 语言风格 :全篇多用敬语与吉庆词汇,如“福胙”“帝祉”“降福”等,格调庄重典雅,契合皇家祭祀的肃穆氛围,无个人抒情色彩,完全服务于礼制需求。 3. 结构层次 :全诗按照祭典流程展开:先写祭祀仪...