宁宗郊祀二十九首

· 学士院

合祀丘泽,登侑祖宗。
顾諟惟粗,灵承惟恭。
有岩皇备,有庄帝容。
监于克诚,肃肃雍雍。

简要说明

这首诗为宋代皇家郊祀合祭天地祖宗的乐歌,围绕郊祀大典展开,描写了祭礼仪制、天子诚敬与威仪,以及祭典的肃穆和谐氛围,表达了对天地祖宗的敬奉之意,彰显皇权正统性。

逐句注释

  1. 合祀丘泽,登侑祖宗
    合祀:古代祭礼中合祭天地,圜丘为祭天之所,方泽为祭地之所,合称“丘泽”。登侑:升配享祭,指将列祖列宗的神位升上祭坛配享天地。句意:在圜丘、方泽合祭天地之时,以祖宗神位配享祭典。
  2. 顾諟惟粗,灵承惟恭
    顾諟:语出> 顾諟天之明命(《尚书·周书·召诰》),指天子敬视祭典、谨守祭礼之义。:此处指诚敬质朴,非指粗疏。灵承:敬承上天神灵之意。句意:天子敬视祭典心怀诚敬质朴之心,敬承上天恭敬虔诚。
  3. 有岩皇备,有庄帝容
    :形容威严庄重的样子。皇备:皇帝的祭服、仪卫等齐备完备。帝容:皇帝的仪容气度。句意:皇帝的仪卫祭服威严齐备,仪容庄重肃穆。
  4. 监于克诚,肃肃雍雍
    :上天鉴察、监察。克诚:能够至诚无伪。肃肃雍雍:语出> 雍雍在宫,肃肃在庙(《诗经·大雅·文王有声》),形容祭礼肃穆和谐、庄敬和美。句意:上天鉴察我们至诚的心意,整个祭典肃穆和谐、庄敬和美。

现代译文

合祭天地于圜丘方泽,
以列祖列宗升配享祭。
天子敬视祭典心怀诚朴,
敬承上天恭谨无违。
皇帝仪卫祭服威严齐备,
仪容庄重气度端严。
上天鉴察我等至诚之心,
祭礼肃穆和谐雍容。

创作背景

这首诗属于《宁宗郊祀二十九首》中的一篇,为宋代学士院奉诏撰写的郊庙乐歌。宁宗赵扩在位(1194-1224年)期间,郊祀为皇家国家级重要祭典,合祭天地祖宗是古代祭礼的核心礼制之一,旨在通过祭天祀地、配享祖宗,彰显皇权正统,祈求天地祖宗庇佑家国安宁。此类乐章多用于郊祀大典的仪程中,由太乐署演奏,文风典重肃穆,契合皇家祭典的庄重要求。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用四言句式,契合郊祀乐章古雅庄重的文体规范,句式整齐划一,节奏沉稳厚重,符合雅乐的韵律美感。部分句子形成工整对仗,如“有岩皇备,有庄帝容”“合祀丘泽,登侑祖宗”,强化了诗文的对称美感与仪式感。
  2. 用典雅致:多处化用儒家经典文献,“顾諟”出自《尚书》,“肃肃雍雍”出自《诗经》,既彰显了祭典的正统文化底蕴,也使文风更为典重浑厚,契合皇家祭典的庄重格调。
  3. 意境营造:全诗围绕郊祀祭典层层铺展,从合祭礼制写到天子诚敬,再到皇帝威仪、上天鉴察,最后以祭典的和谐肃穆收束,整体氛围神圣庄严,无个人私情抒发,完全服务于祭典的礼制要求,凸显了皇家祭典的官方正统性与肃穆感。
  4. 语言特色:用词凝练典重,多采用书面雅语,避免俚俗浅白,契合郊祀乐章的官方文体属性,体现了宋代郊庙歌辞的典型风格。

常见问题

《宁宗郊祀二十九首》的作者和朝代是什么?

《宁宗郊祀二十九首》的作者是学士院,页面按宋作品展示。

《宁宗郊祀二十九首》主要写了什么?

这首诗为宋代皇家郊祀合祭天地祖宗的乐歌,围绕郊祀大典展开,描写了祭礼仪制、天子诚敬与威仪,以及祭典的肃穆和谐氛围,表达了对天地祖宗的敬奉之意,彰显皇权正统性。

《宁宗郊祀二十九首》的创作背景是什么?

这首诗属于《宁宗郊祀二十九首》中的一篇,为宋代学士院奉诏撰写的郊庙乐歌。宁宗赵扩在位(1194 1224年)期间,郊祀为皇家国家级重要祭典,合祭天地祖宗是古代祭礼的核心礼制之一,旨在通过祭天祀地、配享祖宗,彰显皇权正统,祈求天地祖宗庇佑家国安宁。此类乐章多用于郊祀大典的仪程中,由太乐署演奏,文风典重肃穆,契合皇家祭典的庄重要求。

《宁宗郊祀二十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用四言句式,契合郊祀乐章古雅庄重的文体规范,句式整齐划一,节奏沉稳厚重,符合雅乐的韵律美感。部分句子形成工整对仗,如“有岩皇备,有庄帝容”“合祀丘泽,登侑祖宗”,强化了诗文的对称美感与仪式感。 2. 用典雅致 :多处化用儒家经典文献,“顾諟”出自《尚书》,“肃肃雍雍”出自《诗经》,既彰显了祭典的正统文化底蕴,也使文风更为典重浑厚,契...