宁宗郊祀二十九首

· 学士院

紫坛岳立,神光夜烛。
有俨旒采,有莺佩玉。
霄垠顾何,祖宗熙穆。
对越不忘,俾尔戬觳。

简要说明

这是宋代帝王南郊祭天大典的乐歌歌词,属于《宁宗郊祀二十九首》组诗之一。全诗以典雅庄重的笔触描绘郊祀大典的肃穆场景,表达对天地、祖宗的敬奉之心,暗含祈求国运昌隆、赐福苍生的美好愿景。

逐句注释

  1. 紫坛岳立,神光夜烛
    紫坛:古代祭天的圆坛,因以紫灰敷地或象征紫气而得名;岳立:如山岳般耸立,形容祭坛巍然稳固、庄严肃穆。神光夜烛:指祭祀之夜出现的祥瑞神光,或指祭典中灯火通明如烛照天地。
  2. 有俨旒采,有莺佩玉
    俨:庄重恭敬的样子;旒采:帝王冠冕上垂旒的色彩纹饰,此处代指参与祭祀的帝王冠服仪仗。有莺佩玉:“莺”形容佩玉之声清越如莺啼,“佩玉”指祭祀参与者身上佩戴的玉饰,行走时玉声相击,清脆悦耳。
  3. 霄垠顾何,祖宗熙穆
    霄垠:云霄天际,代指皇天;顾何:垂顾护佑,此处谓皇天垂视天下。熙穆:兴盛和穆,指祖宗德业昌盛、神灵安和。
  4. 对越不忘,俾尔戬觳
    对越:语出《诗经·周颂·清庙》“对越在天”,指恭敬地报答、颂扬上天恩德;不忘:时刻铭记先祖与上天恩泽。俾:使;戬、觳(通“穀”)均指福禄福祉,“俾尔戬穀”即愿上天、祖宗赐下福禄。

现代译文

紫坛巍然如岳耸峙,
夜间神光烛照天地清辉。
君王冠冕垂旒光彩粲然,
佩玉锵鸣似莺声清脆。
皇天垂顾护佑何方?
祖宗德泽熙和穆远。
永记对扬上天恩德不敢忘,
愿赐万民福禄绵长。

创作背景

宋宁宗赵扩在位期间(1194-1224年),郊祀是宋代国家最高等级的祭天礼仪,通常每三年或五年举行一次,由朝廷统筹筹备。宋代学士院负责撰写郊庙乐歌,用于祭祀仪式的升坛、降神等环节。这首诗为《宁宗郊祀二十九首》组诗之一,整体服务于郊祀大典的礼仪需求,通过典雅庄重的文辞彰显祭祀的神圣性,传递对天地、祖宗的敬奉,祈求国运昌隆、社稷安稳。

艺术赏析

  1. 体裁格律:采用传统四言诗体,契合郊祀雅乐的官方文体要求,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀大典的肃穆氛围。
  2. 对仗工整:全诗多处运用对仗,如“紫坛岳立,神光夜烛”“有俨旒采,有莺佩玉”,上下句词性相对、结构对称,兼具格律美感与仪式感。
  3. 意象营造:选取“紫坛”“岳立”“神光”“旒采”“佩玉”等兼具神圣性与礼仪性的意象,构建出庄严、肃穆的祭祀场景,凸显祭典的庄重感与权威性。
  4. 用典与语言:“对越”“戬穀”均引自《诗经》,沿用先秦雅诗的经典语汇,语言典雅古朴,既体现宋代雅文学的传承性,也契合郊祀礼乐的官方文化属性。
  5. 情感表达:全诗以恭敬肃穆的情感贯穿始终,既表达对天地祖宗的敬奉之心,也暗含对王朝福祉的祈愿,情感真挚庄重,符合祭祀礼仪的文化内涵。

常见问题

《宁宗郊祀二十九首》的作者和朝代是什么?

《宁宗郊祀二十九首》的作者是学士院,页面按宋作品展示。

《宁宗郊祀二十九首》主要写了什么?

这是宋代帝王南郊祭天大典的乐歌歌词,属于《宁宗郊祀二十九首》组诗之一。全诗以典雅庄重的笔触描绘郊祀大典的肃穆场景,表达对天地、祖宗的敬奉之心,暗含祈求国运昌隆、赐福苍生的美好愿景。

《宁宗郊祀二十九首》的创作背景是什么?

宋宁宗赵扩在位期间(1194 1224年),郊祀是宋代国家最高等级的祭天礼仪,通常每三年或五年举行一次,由朝廷统筹筹备。宋代学士院负责撰写郊庙乐歌,用于祭祀仪式的升坛、降神等环节。这首诗为《宁宗郊祀二十九首》组诗之一,整体服务于郊祀大典的礼仪需求,通过典雅庄重的文辞彰显祭祀的神圣性,传递对天地、祖宗的敬奉,祈求国运昌隆、社稷安稳。

《宁宗郊祀二十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :采用传统四言诗体,契合郊祀雅乐的官方文体要求,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀大典的肃穆氛围。 2. 对仗工整 :全诗多处运用对仗,如“紫坛岳立,神光夜烛”“有俨旒采,有莺佩玉”,上下句词性相对、结构对称,兼具格律美感与仪式感。 3. 意象营造 :选取“紫坛”“岳立”“神光”“旒采”“佩玉”等兼具神圣性与礼仪性的意象,构建出庄严、肃...