宁宗郊祀二十九首

· 学士院

孝奏展成,熙们毕牙。
光流桂俎,祥衍椒奠。
风管晨凝,云容天转。
拜贶于郊,右序诒燕。

简要说明

本诗为宋宁宗南郊祭天的郊祀乐章,属于宫廷雅乐歌词,内容围绕祭祀典礼展开,赞颂典礼肃穆完备,铺陈祭祀器物、乐舞与天象,最终表达拜受天贶、祈求国运昌隆、福泽后世的祈愿。

逐句注释

  1. 孝奏展成:孝奏,指祭祀时敬献的彰显孝思的乐章;展成,谓典礼顺利完成,礼仪得以施行。
  2. 熙们毕牙:此句疑有传抄讹误,“熙们”或为“熙事”(指祭祀大典之事)之讹;“毕牙”或为“毕备”“毕洽”之讹,意为诸事齐备、威仪尽显。
  3. 光流桂俎:桂俎,以桂木制作的祭器,用于盛放祭祀供品;光流,谓祭器光彩流溢,彰显祭祀的庄重华美。
  4. 祥衍椒奠:祥衍,祥瑞绵延不绝;椒奠,指以椒酒(用香料浸制的酒)献祭,古代祭祀常以椒浆为供,兼具敬神与祈福之意。
  5. 风管晨凝:“风管”疑为“凤管”之讹,指古代祭祀所用的笙箫类管乐器;晨凝,谓清晨的乐声凝结清越,烘托祭祀的肃穆氛围。
  6. 云容天转:云容,指云气与天象;天转,谓天象运转、晨昏交替,描绘郊祀时天地间的肃穆景象。
  7. 拜贶于郊:拜贶,拜受上天的赐予;于郊,指在南郊举行祭天大典。
  8. 右序诒燕:右序,谓顺应天命的伦常秩序;诒燕,语出《诗经·大雅·文王有声》“诒厥孙谋,以燕翼子”,意为为子孙留下福泽、安定后世,此处指通过郊祀祈求上天赐福国运与子孙。

现代译文

孝思乐章敬献,典礼已然告成;
盛事诸事齐备,威仪尽显隆盛。
桂木祭俎光彩流溢,椒酒献祭祥瑞绵延;
凤管晨乐清越凝结,云气流转天象变迁。
于南郊拜受上天赐福,顺承天命福泽永传。

创作背景

郊祀是中国古代帝王最重要的祭祀典礼,旨在祭告天地、祈求国运昌隆。宋宁宗赵扩在位期间(1194-1224年),每逢南郊大礼,均由学士院撰写配套的郊祀乐章,此为《宁宗郊祀二十九首》中的一篇,用于祭天仪式的特定环节,以庄重典雅的乐歌彰显皇家孝道,传达对天地神明的敬奉与对福泽后世的祈愿。

艺术赏析

  1. 格律形制:全诗为规整的四言诗,句式整齐,雅乐歌词虽韵部略有差异,但以宽韵适配祭祀场景,契合宫廷典礼的庄重调性。
  2. 意象铺陈:选取桂俎、椒奠、凤管、云容等极具祭祀特色的意象,从器物、乐舞、天象多个维度铺陈,营造出肃穆神圣的郊祀氛围,凸显皇家典礼的威仪。
  3. 用典与思想:“右序诒燕”化用《诗经》典故,将郊祀仪式与儒家“慎终追远、祈福后世”的伦理思想相结合,深化了作品的精神内涵。
  4. 功能属性:作为宫廷雅乐歌词,全篇以铺陈颂赞为主,语言典雅庄重,完全服务于祭祀典礼的肃穆氛围,兼具文学性与礼乐功能。

常见问题

《宁宗郊祀二十九首》的作者和朝代是什么?

《宁宗郊祀二十九首》的作者是学士院,页面按宋作品展示。

《宁宗郊祀二十九首》主要写了什么?

本诗为宋宁宗南郊祭天的郊祀乐章,属于宫廷雅乐歌词,内容围绕祭祀典礼展开,赞颂典礼肃穆完备,铺陈祭祀器物、乐舞与天象,最终表达拜受天贶、祈求国运昌隆、福泽后世的祈愿。

《宁宗郊祀二十九首》的创作背景是什么?

郊祀是中国古代帝王最重要的祭祀典礼,旨在祭告天地、祈求国运昌隆。宋宁宗赵扩在位期间(1194 1224年),每逢南郊大礼,均由学士院撰写配套的郊祀乐章,此为《宁宗郊祀二十九首》中的一篇,用于祭天仪式的特定环节,以庄重典雅的乐歌彰显皇家孝道,传达对天地神明的敬奉与对福泽后世的祈愿。

《宁宗郊祀二十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形制 :全诗为规整的四言诗,句式整齐,雅乐歌词虽韵部略有差异,但以宽韵适配祭祀场景,契合宫廷典礼的庄重调性。 2. 意象铺陈 :选取桂俎、椒奠、凤管、云容等极具祭祀特色的意象,从器物、乐舞、天象多个维度铺陈,营造出肃穆神圣的郊祀氛围,凸显皇家典礼的威仪。 3. 用典与思想 :“右序诒燕”化用《诗经》典故,将郊祀仪式与儒家“慎终追远、祈福后世”的伦理...