· 李缜

兰替天香蜜替黄。

简要说明

这是一首咏物单句诗,以兰花与蜂蜜为核心意象,以极简笔墨勾勒自然物象之美,暗寓清雅高洁的人格意趣,虽仅一句却意蕴隽永,留白充足。

逐句注释

  1. 兰替天香:兰,即兰花,是中国古典文学中象征君子品格的经典意象;天香,原指宫廷或天界的名贵香气,此处代指自然界中极致馥郁的奇香;,意为“堪比、胜过”,谓兰花的清芬足以媲美天然奇香。
  2. 蜜替黄:蜜,指蜂蜜,其色泽金黄、香气醇厚;学界对“黄”的具体所指暂无定论,或代指黄色香花(如桂花、腊梅等),或指贵重的黄色香料,整句言蜂蜜的色泽与香气,足以替代黄色香物的韵致。

现代译文

兰花的清芬堪比天上的奇香,蜂蜜的金黄醇厚,恰似那黄色香花的雅致韵致。

创作背景

李缜,字仪父,号方壶,宋代诗人,诗作多有散佚,现存仅零散残句。此句为仅存的单句诗作,具体创作时间与写作缘起已难以确切考证。从意象选择与笔触来看,当为诗人观物感怀之作,或是在闲居、赏玩自然时,有感于兰与蜜的清雅之美而抒发性情。

艺术赏析

  1. 意象凝练寄意:选取兰、蜜两个兼具生活气息与文化意涵的物象,兰花象征高洁风骨,蜂蜜关联醇厚本真的自然意趣,二者结合构建出清雅脱俗的审美意境。
  2. 修辞精巧克制:运用借代手法,以“天香”代指名贵香气,以“黄”代指黄色香物,言简意丰;虽仅一句,却暗含对偶结构(兰替天香/蜜替黄),句式工整,节奏明快。
  3. 留白余味悠长:全诗仅十四字,未直接抒情,却以物象寄意,将自然之美与人格追求融为一体,留给读者充足的想象空间,体现了宋代咏物诗“意在言外”的审美特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李缜,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首咏物单句诗,以兰花与蜂蜜为核心意象,以极简笔墨勾勒自然物象之美,暗寓清雅高洁的人格意趣,虽仅一句却意蕴隽永,留白充足。

《句》的创作背景是什么?

李缜,字仪父,号方壶,宋代诗人,诗作多有散佚,现存仅零散残句。此句为仅存的单句诗作,具体创作时间与写作缘起已难以确切考证。从意象选择与笔触来看,当为诗人观物感怀之作,或是在闲居、赏玩自然时,有感于兰与蜜的清雅之美而抒发性情。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练寄意 :选取兰、蜜两个兼具生活气息与文化意涵的物象,兰花象征高洁风骨,蜂蜜关联醇厚本真的自然意趣,二者结合构建出清雅脱俗的审美意境。 2. 修辞精巧克制 :运用 借代 手法,以“天香”代指名贵香气,以“黄”代指黄色香物,言简意丰;虽仅一句,却暗含对偶结构(兰替天香/蜜替黄),句式工整,节奏明快。 3. 留白余味悠长 :全诗仅十四字,未直接抒情,...