此句为宋代诗人李缜的传世断句,以极简七字借“相思入梦归家”的细节,直接抒发游子羁旅在外、深切怀乡的相思之情,将抽象思念具象化,情感真挚自然,余味悠长。
句
又遣相思梦到家。
简要说明
逐句注释
针对本句“又遣相思梦到家”逐字解析:
1. 又:副词,表重复、再次,暗示怀乡之梦并非首次出现,强化了相思情绪的绵长不绝。
2. 遣:动词,意为“使、令”,将抽象的“相思”拟人化,仿佛思念可主动驱使梦境,赋予无形情感以主动性。
3. 相思梦:指承载深切思念的梦境,即因牵挂故土亲人而生的归家之梦。
4. 到家:指梦境抵达故乡,侧面点明诗人当下漂泊在外、无法亲身归家的处境。
现代译文
又让这满含相思的梦境,将我送回了魂牵梦绕的故乡。
创作背景
此句为仅存的断句(未收录完整诗篇),关于李缜的生平史料留存极少,仅能确认其为宋代诗人。结合诗句情感基调推测,诗人大概率处于羁旅漂泊、远离故土的境遇中,可能在佳节、寒夜等易触发思乡情绪的时刻有感而发,具体创作时间与细节因文献缺失暂无法确考。
艺术赏析
- 炼字精准传神:首字“又”以极简笔墨点出怀乡之思的重复性,将游子经年累月的羁旅愁思悄然融入;“遣”字化抽象为具象,让无形相思拥有驱动梦境的力量,使诗句灵动鲜活。
- 以虚写实的表现手法:诗人未直接铺陈羁旅之苦与思念之深,而是通过“梦到家”的虚幻细节,侧面烘托出无法归家的遗憾与对故土的眷恋,以虚笔实写情感,含蓄却极具感染力。
- 意境凝练悠远:全诗无繁复意象与修饰,仅以“相思”“梦”“家”三个核心元素勾勒清冷孤寂的羁旅画面,将深沉怀乡之情浓缩于短短七字之中,言简意赅却余韵悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李缜,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此句为宋代诗人李缜的传世断句,以极简七字借“相思入梦归家”的细节,直接抒发游子羁旅在外、深切怀乡的相思之情,将抽象思念具象化,情感真挚自然,余味悠长。
《句》的创作背景是什么?
此句为仅存的断句(未收录完整诗篇),关于李缜的生平史料留存极少,仅能确认其为宋代诗人。结合诗句情感基调推测,诗人大概率处于羁旅漂泊、远离故土的境遇中,可能在佳节、寒夜等易触发思乡情绪的时刻有感而发,具体创作时间与细节因文献缺失暂无法确考。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 炼字精准传神 :首字“又”以极简笔墨点出怀乡之思的重复性,将游子经年累月的羁旅愁思悄然融入;“遣”字化抽象为具象,让无形相思拥有驱动梦境的力量,使诗句灵动鲜活。 2. 以虚写实的表现手法 :诗人未直接铺陈羁旅之苦与思念之深,而是通过“梦到家”的虚幻细节,侧面烘托出无法归家的遗憾与对故土的眷恋,以虚笔实写情感,含蓄却极具感染力。 3. 意境凝练悠远 :全...