此句为宋代诗人李缜留存的单句断章,以拟人化笔触描绘春日里蜂蝶相互撩拨追逐的鲜活景致,尽显郊野间灵动盎然的生机意趣。
句
蜂撩蝶嬲不相饶。
简要说明
逐句注释
蜂撩蝶嬲不相饶。
1. 撩:挑逗、撩拨,此处指蜜蜂以动作逗引蝴蝶。
2. 嬲(niǎo):戏弄、纠缠,形容蝴蝶与蜜蜂相互嬉闹拉扯的状态。
3. 不相饶:不肯罢休、互不谦让,写出蜂蝶嬉闹时不肯轻易放过对方的热闹劲儿。
整句字面意为:蜜蜂挑逗蝴蝶,蝴蝶戏弄蜜蜂,彼此都不肯轻让分毫。
现代译文
蜂儿逗弄相撩,蝶儿纠缠嬉闹,谁也不肯轻饶半分。
创作背景
关于此句的具体创作时间与缘起,现存文献记载较为有限。李缜为南宋诗人,字特立,号寓庵,著有《寓庵集》,此句为其留存的断句残章之一,大概率是诗人闲游春日郊野或庭院时,观察到蜂蝶纷飞嬉戏的日常场景后所作,以细碎景致抒发对春日生机的捕捉与喜爱。
艺术赏析
- 拟人手法的灵动运用:诗人将“撩”“嬲”这类带有人类情态的动作赋予蜂蝶,把本无情感的昆虫写得如同孩童般嬉闹打闹,赋予静态景物鲜活的生命力,让画面充满动态趣味。
- 平易直白的语言特色:全句无生僻典故与晦涩用词,以浅近直白的文字勾勒春日喧闹景致,“不相饶”三字将蜂蝶的互动推向高潮,把细微的日常场景写得饶有趣味,贴合宋诗善于捕捉日常风物、以小见大的创作特点。
- 明快鲜活的意境营造:短短七字便勾勒出春日生机盎然的画面,未刻意渲染却通过蜂蝶的互动传递出轻松明快的春日氛围,给人以清新活泼的审美感受。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李缜,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此句为宋代诗人李缜留存的单句断章,以拟人化笔触描绘春日里蜂蝶相互撩拨追逐的鲜活景致,尽显郊野间灵动盎然的生机意趣。
《句》的创作背景是什么?
关于此句的具体创作时间与缘起,现存文献记载较为有限。李缜为南宋诗人,字特立,号寓庵,著有《寓庵集》,此句为其留存的断句残章之一,大概率是诗人闲游春日郊野或庭院时,观察到蜂蝶纷飞嬉戏的日常场景后所作,以细碎景致抒发对春日生机的捕捉与喜爱。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的灵动运用 :诗人将“撩”“嬲”这类带有人类情态的动作赋予蜂蝶,把本无情感的昆虫写得如同孩童般嬉闹打闹,赋予静态景物鲜活的生命力,让画面充满动态趣味。 2. 平易直白的语言特色 :全句无生僻典故与晦涩用词,以浅近直白的文字勾勒春日喧闹景致,“不相饶”三字将蜂蝶的互动推向高潮,把细微的日常场景写得饶有趣味,贴合宋诗善于捕捉日常风物、以小见大的创作...