· 李缜

可怜风味故依然。

简要说明

此句为宋代诗人李缜留存的单句诗作,以极简笔墨抒发了对旧日情致、风物依旧留存的感慨,暗含时光流逝中物是人非的怅惘与对往昔的追怀。

逐句注释

  1. 可怜:古义多为“可叹、可惜”,此处兼具感慨与淡淡怜爱之意,奠定全诗感伤基调。
  2. 风味:既可指具体的风物情致、饮食滋味,也可引申为抽象的旧日情味、心境意趣,内涵含蓄宽泛。
  3. 故依然:故,依旧、仍旧;依然,依旧如此。意为终究还是和从前一般模样。

现代译文

可叹这旧日的情味与风物,终究还是和当初一模一样。

创作背景

因仅存此单句诗作,诗人李缜的完整生平与该句的具体创作缘起留存资料极少,仅能结合诗句内涵推测:大概率是诗人触景生情,由眼前某一依旧留存的旧日事物,联想到流逝的时光与过往的经历,发出“物是人非”的感慨。学界对该句的具体创作时间、背景暂无定论。

艺术赏析

  1. 留白含蓄:全诗仅七字,却以“风味”一词留下极大解读空间,既可具象为饮食、风物,也可抽象为情谊、心境,让读者可结合自身经历联想共鸣。
  2. 情绪张力:开篇“可怜”二字直接点明感伤怅惘的情绪,“故依然”以平白之语写出“变”与“不变”的张力——时光流逝、人事变迁,而独有“风味”依旧,暗含今昔对比的复杂心绪,将物是人非的感慨藏于平淡表述之中。
  3. 宋诗特色:符合宋代诗歌“以意取胜、含蓄蕴藉”的典型风格,不铺陈典故、不刻意雕琢,以极简文字传递悠长余韵,余味隽永。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李缜,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句为宋代诗人李缜留存的单句诗作,以极简笔墨抒发了对旧日情致、风物依旧留存的感慨,暗含时光流逝中物是人非的怅惘与对往昔的追怀。

《句》的创作背景是什么?

因仅存此单句诗作,诗人李缜的完整生平与该句的具体创作缘起留存资料极少,仅能结合诗句内涵推测:大概率是诗人触景生情,由眼前某一依旧留存的旧日事物,联想到流逝的时光与过往的经历,发出“物是人非”的感慨。学界对该句的具体创作时间、背景暂无定论。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 留白含蓄 :全诗仅七字,却以“风味”一词留下极大解读空间,既可具象为饮食、风物,也可抽象为情谊、心境,让读者可结合自身经历联想共鸣。 2. 情绪张力 :开篇“可怜”二字直接点明感伤怅惘的情绪,“故依然”以平白之语写出“变”与“不变”的张力——时光流逝、人事变迁,而独有“风味”依旧,暗含今昔对比的复杂心绪,将物是人非的感慨藏于平淡表述之中。 3. 宋诗特...