这句七字残句化用庄周梦蝶典故,以“几回”点明梦境频仍,借“药间蝶”的具象意象,抒发了诗人向往超脱世俗、寄情田园、物我两忘的闲适超脱心境。
句
几回梦作药间蝶。
简要说明
逐句注释
几回:多次、数次,强调梦境出现的频次之多。
梦作:在梦境中化为、化身。
药间:药圃、药草丛生的田间地头。
蝶:蝴蝶,此处化用庄周梦蝶的经典典故,出自《庄子·齐物论》,原典中庄周与蝴蝶相融相忘,表达物我两忘的逍遥境界;此处将蝶的活动场景限定于药圃之间,为抽象的精神追求赋予了具体的生活质感。
整句句意:多次在梦中化身药圃间翩跹飞舞的蝴蝶。
现代译文
多少次啊,我在梦里化作了药畦间自在翻飞的蝴蝶。
创作背景
此句为宋代诗人李缜的传世残句,现存史料对李缜生平记载较为简略,仅知其字公端,号方山,诗作风格多淡远闲适。结合句中“药间”意象推测,诗人大概率处于闲居田园、亲近药圃的生活状态中,借梦境寄托自己超脱世俗功利、追求精神自由的情志,此句应为诗人日常闲居中偶有所感的残章。
艺术赏析
- 用典自然贴切:化用庄周梦蝶典故,打破原典的纯粹精神思辨,将蝴蝶的活动场景锚定在“药间”这一充满生活气息的田园空间,让逍遥的精神境界与日常闲适的生活融为一体,避免了典故的空泛生硬。
- 虚实相生的意境:以“梦”为虚境,铺陈空灵缥缈的蝶舞之景;以“药间”为实景,暗含诗人真实的田园生活底色,虚实相映,营造出淡远空灵又充满生活暖意的意境。
- 凝练含蓄的语言:全诗仅七字,却兼具叙事性(“几回”写梦境频次)、意象性(“药间蝶”的具象画面)与抒情性(超脱的情志),以极简的文字承载了丰富的内涵,言有尽而意无穷,留给读者充足的想象空间。
- 情感的持续性:“几回”二字强化了向往的持续性,说明这种超脱世俗的心境并非一时兴起,而是诗人长期的精神追求,让淡远的笔触下暗藏真挚深沉的情志。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李缜,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这句七字残句化用庄周梦蝶典故,以“几回”点明梦境频仍,借“药间蝶”的具象意象,抒发了诗人向往超脱世俗、寄情田园、物我两忘的闲适超脱心境。
《句》的创作背景是什么?
此句为宋代诗人李缜的传世残句,现存史料对李缜生平记载较为简略,仅知其字公端,号方山,诗作风格多淡远闲适。结合句中“药间”意象推测,诗人大概率处于闲居田园、亲近药圃的生活状态中,借梦境寄托自己超脱世俗功利、追求精神自由的情志,此句应为诗人日常闲居中偶有所感的残章。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :化用庄周梦蝶典故,打破原典的纯粹精神思辨,将蝴蝶的活动场景锚定在“药间”这一充满生活气息的田园空间,让逍遥的精神境界与日常闲适的生活融为一体,避免了典故的空泛生硬。 2. 虚实相生的意境 :以“梦”为虚境,铺陈空灵缥缈的蝶舞之景;以“药间”为实景,暗含诗人真实的田园生活底色,虚实相映,营造出淡远空灵又充满生活暖意的意境。 3. 凝练含蓄...