遣怀五首寄致道

· 谢直

贫者士之常,富亦我所欲。
得常讵要大,逐欲何由足。
荒哉化蝶翁,微欤监河粟。
人生命如线,日须不盈匊。
俯仰天地间,何由放羁束。

简要说明

这首诗是诗人寄赠友人致道的抒怀之作,以辩证的态度审视贫富与物欲,结合道家、儒家思想,抒发了安贫乐道、挣脱世俗羁缚、追求精神自由的人生志趣。

逐句注释

  1. 贫者士之常,富亦我所欲:贫,贫穷;士,古代指读书人、士人阶层;常,本分常态。此句化用《论语·里仁》“富与贵,是人之所欲也”,意为贫穷是读书人的本分常态,而富贵也曾是我内心向往的。
  2. 得常讵要大,逐欲何由足:讵(jù),岂、怎么;要,通“邀”,求取;大,指丰厚的财富、高位。意为安守贫穷的本分,何须贪求丰厚的财禄?追逐物质欲望,又怎能真正得到满足?
  3. 荒哉化蝶翁,微欤监河粟:化蝶翁,指庄子,出自《庄子·齐物论》“庄周梦蝶”典故,代指超然物外的旷达士人;荒哉,感叹其超脱不羁的情怀。监河粟,出自《庄子·外物》,庄周家贫时向监河侯借贷粟米,监河侯许诺收租后再赠,庄子以车辙之鱼的寓言讽之,此处以“监河粟”代指微小的物质资助;微欤,意为这点微末的资助实在不值一提,暗喻士人不必为微小利禄奔波。
  4. 人生命如线,日须不盈匊:命如线,形容生命纤细脆弱;日须,每日所需的生活物资;匊(jū),同“掬”,两手捧取。意为人生不过如丝线般脆弱短暂,每日所需的生活物资尚且不满一捧,何须过多奢求?
  5. 俯仰天地间,何由放羁束:俯仰,置身、周旋于;天地间,指广阔世间;放羁束,挣脱世俗物欲、功名利禄的束缚。意为置身于浩渺天地之间,怎样才能摆脱世俗的羁缚,获得精神的自由?

现代译文

贫穷本是读书人的本分常态,富贵也曾是我心之所向。
安守清贫何须贪求厚利,追逐物欲又哪能真正满足?
旷达如庄周梦蝶的老翁,那监河侯许诺的粟米实在微末。
人生不过如丝线般脆弱,每日所需尚且不满一捧。
置身于浩渺天地之间,如何才能挣脱世俗的羁束?

创作背景

谢直为南宋诗人,字任伯,号巾峰,黄岩(今属浙江)人,一生隐居不仕,清贫自守。这首诗是其《遣怀五首》组诗之一,当为诗人闲居清贫之际所作。此时诗人目睹世人追逐功名利禄而迷失本心,结合自身安贫乐道的经历,写下此诗以明志,并寄与友人共勉,抒发了不慕富贵、坚守精神自由的人生态度。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:全诗化用《论语》《庄子》中的经典典故,将儒家安贫乐道与道家超脱物外的思想融为一体。“化蝶翁”“监河粟”两个庄子典故,既点明诗人的精神偶像,又以生动寓言将抽象的人生哲理具象化,让说理不显枯燥。
  2. 辩证说理,层次递进:开篇先承认“富亦我所欲”,并未完全否定富贵的合理性,继而转折提出“得常讵要大”,强调安守本分的重要性,再以典故佐证,进而引申到生命本质与物质需求的关系,最终落脚于挣脱世俗束缚的精神追求,层层递进,逻辑严谨,既不迂腐固执,又不失旷达襟怀。
  3. 语言质朴,气韵流畅:全诗为五言古体,句式自由舒展,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,以平易的语言抒发深刻的人生思考,情感真挚恳切,读来气韵贯通,余味悠长。
  4. 志趣鲜明,兼具共勉之意:全诗紧扣“遣怀”主题,从对贫富的态度、对生命的审视,最终归于对精神自由的向往,清晰展现了诗人摒弃物欲、坚守本心的人生底色,寄赠友人的语境更让这份襟怀多了一层共勉的温度。

常见问题

《遣怀五首寄致道》的作者和朝代是什么?

《遣怀五首寄致道》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《遣怀五首寄致道》主要写了什么?

这首诗是诗人寄赠友人致道的抒怀之作,以辩证的态度审视贫富与物欲,结合道家、儒家思想,抒发了安贫乐道、挣脱世俗羁缚、追求精神自由的人生志趣。

《遣怀五首寄致道》的创作背景是什么?

谢直为南宋诗人,字任伯,号巾峰,黄岩(今属浙江)人,一生隐居不仕,清贫自守。这首诗是其《遣怀五首》组诗之一,当为诗人闲居清贫之际所作。此时诗人目睹世人追逐功名利禄而迷失本心,结合自身安贫乐道的经历,写下此诗以明志,并寄与友人共勉,抒发了不慕富贵、坚守精神自由的人生态度。

《遣怀五首寄致道》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗化用《论语》《庄子》中的经典典故,将儒家安贫乐道与道家超脱物外的思想融为一体。“化蝶翁”“监河粟”两个庄子典故,既点明诗人的精神偶像,又以生动寓言将抽象的人生哲理具象化,让说理不显枯燥。 2. 辩证说理,层次递进 :开篇先承认“富亦我所欲”,并未完全否定富贵的合理性,继而转折提出“得常讵要大”,强调安守本分的重要性,再以典故佐...