辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀

· 谢直

渊明真学者,馀事聊为诗。
我读命子篇,怆彼已焉辞。
后来杜陵翁,自笑身长儿。
我昔过庭日,教诲真严师。
哀哀蓼莪泪,洒洒坟树枝。

简要说明

这首诗是作者与友人希周祭扫祖墓后,晚步松下时触景生情之作。诗人以陶渊明、杜甫的教子诗篇为引,追忆往昔父亲的谆谆教诲,结合《诗经·蓼莪》的哀戚意境,抒发了对先父的深切悼念与追怀之情,整体情感沉郁真挚,怆然动人。

逐句注释

  1. 渊明真学者,馀事聊为诗:渊明即东晋诗人陶渊明,“真学者”谓其不以功名仕进为唯一追求,实为真正的学问君子;“馀事”指作诗并非其主业,仅为余暇兴之所至的雅事。此句高度评价陶渊明,称其作诗不过是学问之余的消遣。
  2. 我读命子篇,怆彼已焉辞:《命子》是陶渊明的教子诗,以追述先祖、教诲子弟为核心内容;“怆彼”即因之而感伤;“已焉辞”指诗中恳切的教诲之辞。诗人读《命子》篇,为其中蕴含的父子深情与谆谆教诲之意怆然动容。
  3. 后来杜陵翁,自笑身长儿:杜陵翁指唐代诗人杜甫,其晚年曾作多首教子诗,如《示宗武》等;“自笑身长儿”谓杜甫在诗中曾以身为父亲的身份自叹或自嘲,流露出对子女的牵挂与深沉父爱。
  4. 我昔过庭日,教诲真严师:“过庭”语出《论语·季氏》,孔鲤趋而过庭,受孔子诗礼之教,后以“过庭”代指父教;此句回忆往昔父亲在世时,自己在庭前聆听教诲,父亲如同严师一般,教诲恳切真切。
  5. 哀哀蓼莪泪,洒洒坟树枝:《蓼莪》是《诗经·小雅》中的经典篇目,为子女悼念父母、抒发终天之恨的代表作;“哀哀蓼莪泪”化用诗意,形容丧亲之痛如同《蓼莪》中所写的极致哀恸;“坟树枝”指父亲墓前的松枝,诗人的泪水洒落在墓前的树枝上,将眼前的祭扫场景与哀痛之情融为一体。

现代译文

陶渊明是真正的饱学君子,作诗不过是余暇的雅事罢了。
我展读他的《命子》诗篇,为那恳切的教诲之辞,心中顿生怆然感伤。
后世的杜甫老先生,也曾在诗中自笑身为父亲的模样。
我往昔在庭前聆听父亲教诲的时光,他老人家真是严厉又真切的严师。
如今只剩《蓼莪》诗里那般哀痛的泪水,纷纷洒落在父亲坟前的松树枝头。

创作背景

谢直为南宋台州诗人,字希深,号山堂,官至太常丞。这首诗作于其父亲去世后,某年十月八日,与友人希周一同前往祖墓祭扫(“扫松”即祭扫墓前松树,代指祭扫祖墓),晚归时漫步松下,触景生情。诗人由眼前的松林墓茔,联想到先贤陶渊明、杜甫的教子诗篇,追忆父亲生前的谆谆教诲,结合《蓼莪》的哀戚意境,抒发了丧亲之后的深切思念与悲恸。

艺术赏析

  1. 用典贴切,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,以陶渊明《命子》、杜甫教子诗引出“教诲”主题,以《论语》“过庭”代指父教,以《诗经·蓼莪》烘托丧亲哀痛,典故皆紧扣“追怀先严”的核心,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然不堆砌。
  2. 抒情层次分明:诗歌从追慕先贤的教子情怀,转入自身对父亲教诲的追忆,最终落脚于当下祭扫的哀痛,情感层层递进,从敬仰到怀念再到悲恸,脉络清晰,真挚动人。
  3. 情景交融:诗中“坟树枝”的意象紧扣“扫松晚步”的场景,将祭扫的实景与丧亲的悲情融为一体,眼前的松枝与心中的泪水相互映衬,营造出沉郁清冷的意境,强化了哀戚氛围。
  4. 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,无华丽辞藻,却以真挚的情感取胜,将先贤典故与个人经历融为一体,于平淡中见深沉,体现了宋诗“以文为诗、以理入情”的特色。

常见问题

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》的作者和朝代是什么?

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》的作者是谢直,页面按宋作品展示。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》主要写了什么?

这首诗是作者与友人希周祭扫祖墓后,晚步松下时触景生情之作。诗人以陶渊明、杜甫的教子诗篇为引,追忆往昔父亲的谆谆教诲,结合《诗经·蓼莪》的哀戚意境,抒发了对先父的深切悼念与追怀之情,整体情感沉郁真挚,怆然动人。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》的创作背景是什么?

谢直为南宋台州诗人,字希深,号山堂,官至太常丞。这首诗作于其父亲去世后,某年十月八日,与友人希周一同前往祖墓祭扫(“扫松”即祭扫墓前松树,代指祭扫祖墓),晚归时漫步松下,触景生情。诗人由眼前的松林墓茔,联想到先贤陶渊明、杜甫的教子诗篇,追忆父亲生前的谆谆教诲,结合《蓼莪》的哀戚意境,抒发了丧亲之后的深切思念与悲恸。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,以陶渊明《命子》、杜甫教子诗引出“教诲”主题,以《论语》“过庭”代指父教,以《诗经·蓼莪》烘托丧亲哀痛,典故皆紧扣“追怀先严”的核心,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然不堆砌。 2. 抒情层次分明 :诗歌从追慕先贤的教子情怀,转入自身对父亲教诲的追忆,最终落脚于当下祭扫的哀痛,情感层层递进,从敬仰到怀念再到悲恸,...