这是一首悼念南宋临安知府兼浙西制置使曾公的挽诗。全诗以天象异变起笔,烘托曾公薨逝的肃穆哀伤氛围,继而赞颂其镇守海疆的功业与身后荣宠,最后以诗人自身的敬慕之心收束,抒发了对曾公忠节操守的追思与崇敬。
挽知临安府兼浙西制置使曾公
立海终风黑,洗光双日红。
余波溅渤解,仙仗岌崆峒。
宗庙神灵在,公师礼数崇。
平生精履屐,尚觉小臣忠。
余波溅渤解,仙仗岌崆峒。
宗庙神灵在,公师礼数崇。
平生精履屐,尚觉小臣忠。
简要说明
逐句注释
- 立海终风黑:立海,指曾公镇守浙西沿海防区;终风,语出《诗经·邶风·终风》,意为大风。此句以海疆大风昼晦的天象,暗喻曾公薨逝的突发变故与时局的肃穆氛围。
- 洗光双日红:洗光,指扫除尘霾、重焕光明;双日红,以日月同辉的意象,赞颂曾公的德业功业昭著,如红日般照亮昏暗时局。
- 余波溅渤解:“渤解”通“渤澥”,即大海,此处泛指浙西沿海水域。此句以余波溅洒江海,喻曾公的遗泽惠及浙西军民。
- 仙仗岌崆峒:仙仗,指曾公的葬礼仪仗;岌,高耸挺立貌;崆峒,山名,此处以山的高峻形容仪仗庄严巍峨,亦暗喻曾公魂归仙乡。
- 宗庙神灵在:宗庙,指朝廷祖庙;此句暗指朝廷正统仍在,曾公的忠诚契合宗庙的期许。
- 公师礼数崇:公师,指曾公作为方面大员的身份;此句言朝廷为曾公举行了规格极高的葬礼,礼遇尊崇。
- 平生精履屐:“履屐”典出《晋书·阮孚传》,原指对木屐的癖好,后引申为日常行事与操守。此句谓曾公平生行事严谨精审,坚守高洁操守。
- 尚觉小臣忠:小臣为诗人曾子良的自称,此句谓即便身为下级官员,自己也被曾公的忠节风范所感,心怀敬慕与追思。
现代译文
海疆大风卷黑霾,公薨天地暗神伤。
扫尽阴霾双日赤,功业昭昭耀八荒。
余泽溅洒渤澥岸,遗风遍拂浙西疆。
仙仗巍峨临崆峒,威仪肃穆动穹苍。
宗庙神灵犹在护,朝廷恩礼极崇彰。
平生操履皆精审,高节清操励小臣肠。
今为挽歌抒哀痛,寸心拳拳敬德光。
创作背景
这首挽诗的具体创作时间与曾公的详细身份暂无确考。据史料,南宋临安为行在,浙西制置使为负责浙西军政防务的方面大员,曾公即曾任此职的曾姓官员。诗人曾子良为南宋下层士人,生平记载较少,此诗当为其作为同僚或下属,在曾公薨逝后所作,以悼念其镇守京畿、安抚浙西的功绩,赞颂其忠节操守。学界普遍认为此诗创作于南宋中后期。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范。颔联“余波溅渤解,仙仗岌崆峒”、颈联“宗庙神灵在,公师礼数崇”对仗工整,用词精当,体现了宋诗的格律之美。
- 意象烘托,意境开阔:首联以“终风黑”的昏暗天象烘托挽诗的肃穆基调,次联以“双日红”的光明意象反衬曾公的功业;“渤澥”“崆峒”等意象扩大了诗歌意境,从海疆到神山,既写实又含喻义,营造出庄重开阔的氛围。
- 用典自然,意蕴深厚:化用《晋书》阮孚“履屐”典故,以“精履屐”凝练概括曾公的生平操守,既贴合典故原意,又赋予新内涵,使诗歌意蕴更加丰厚。
- 结构递进,情感真挚:全诗以天象起笔,继而赞颂功业、追述身后礼遇,最后以自身敬慕收束,结构严谨,情感层层递进,既符合挽诗的肃穆要求,又不失真挚的追思之情,语言质朴庄重,无过度藻饰。
常见问题
《挽知临安府兼浙西制置使曾公》的作者和朝代是什么?
《挽知临安府兼浙西制置使曾公》的作者是曾子良,页面按宋作品展示。
《挽知临安府兼浙西制置使曾公》主要写了什么?
这是一首悼念南宋临安知府兼浙西制置使曾公的挽诗。全诗以天象异变起笔,烘托曾公薨逝的肃穆哀伤氛围,继而赞颂其镇守海疆的功业与身后荣宠,最后以诗人自身的敬慕之心收束,抒发了对曾公忠节操守的追思与崇敬。
《挽知临安府兼浙西制置使曾公》的创作背景是什么?
这首挽诗的具体创作时间与曾公的详细身份暂无确考。据史料,南宋临安为行在,浙西制置使为负责浙西军政防务的方面大员,曾公即曾任此职的曾姓官员。诗人曾子良为南宋下层士人,生平记载较少,此诗当为其作为同僚或下属,在曾公薨逝后所作,以悼念其镇守京畿、安抚浙西的功绩,赞颂其忠节操守。学界普遍认为此诗创作于南宋中后期。
《挽知临安府兼浙西制置使曾公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范。颔联“余波溅渤解,仙仗岌崆峒”、颈联“宗庙神灵在,公师礼数崇”对仗工整,用词精当,体现了宋诗的格律之美。 2. 意象烘托,意境开阔 :首联以“终风黑”的昏暗天象烘托挽诗的肃穆基调,次联以“双日红”的光明意象反衬曾公的功业;“渤澥”“崆峒”等意象扩大了诗歌意境,从海疆到神山,既写实又含喻义...