万州湖滩寄王夔州

· 查签

满目暮山平远,一池云锦清酣。
忽有钟声林际,直疑梦到江南。

简要说明

这首六言绝句以万州湖滩傍晚实景为依托,先铺陈山水清景,再以林间暮钟触发恍惚之感,借“梦到江南”的错觉抒发羁旅漂泊中的怀归或寄友之情,是一首景中含情、含蓄蕴藉的寄赠之作。

逐句注释

  1. 满目:放眼望去;暮山:暮色笼罩下的山峦;平远:形容山峦舒展辽远的开阔景致。句意:放眼远眺,暮色中的山峦层层铺展,辽远舒展。
  2. 一池:代指湖滩水面;云锦:以织锦喻湖面波光,形容水色绚烂如锦;清酣:此处形容湖水澄澈清润,仿佛带着酣足的意趣(一说指傍晚光影浓郁,使湖水尽显温润之态)。句意:湖面如铺开的云锦,澄澈清润,尽显悠然意趣。
  3. 忽有:突然传来;钟声:指山寺的暮钟;林际:树林之间。句意:忽然有悠远的寺钟从林间悠悠传出。
  4. 直疑:“直”为副词,意为“简直、几乎”,“直疑”即几乎怀疑、简直怀疑;梦到江南:恍惚间仿佛置身梦中回到了江南故土(或友人所系的江南之地)。句意:恍惚间竟疑心自己已是梦中回到了江南。

现代译文

放眼远眺,暮色中山峦舒展辽远;
湖面如铺展的云锦,澄澈清润悠然。
忽然林间传来悠远的寺钟,
恍惚间竟疑是梦中回到了江南。

创作背景

关于诗人查签的生平,学界留存资料较少,仅知其为宋代诗人。诗题中“王夔州”指时任夔州知州的友人(夔州今重庆奉节一带),万州即今重庆万州,地处长江沿岸。此诗应为诗人宦游万州、驻足湖滩时所作:傍晚观景之际,林间暮钟触发了诗人的羁旅愁思,借“梦到江南”的错觉寄赠友人,抒发漂泊在外的怀归或怀友之情。本诗具体创作年份无确切考证,仅能从诗题与内容推测其创作情境。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:此诗为六言绝句,六言句式在唐宋诗词中并不多见,节奏舒缓从容,恰好适配写景抒情的慢节奏,与诗中悠然又略带恍惚的氛围相契合。
  2. 视听结合的写景层次:全诗先以视觉铺陈远景(暮山平远)、近景(云锦湖面),再转入听觉描写(林间钟声),由静到动,由视觉到听觉,层层递进,将湖滩晚景的静谧悠远具象化。
  3. 虚实相生的抒情手法:前三句为实写眼前实景,末句以“直疑”转折,将实境与虚梦结合,把羁旅中人恍惚迷离的心境刻画入微——既点明了诗人对江南的深切怀念,也暗含了寄赠友人时的含蓄情思,避免了直白抒情的浅露。
  4. 炼字精妙:“清酣”一词极具特色,以酒酣之态喻湖水的清润浓郁,将傍晚湖面的光影质感与悠然氛围融为一体,使静态的水景富有动态意趣。
  5. 含蓄蕴藉的寄意:全诗未直接点明“寄王夔州”的本意,仅以“梦到江南”的恍惚之感收束,将怀友、怀归之情融入景中,情感含蓄深沉,余韵悠长。

常见问题

《万州湖滩寄王夔州》的作者和朝代是什么?

《万州湖滩寄王夔州》的作者是查签,页面按宋作品展示。

《万州湖滩寄王夔州》主要写了什么?

这首六言绝句以万州湖滩傍晚实景为依托,先铺陈山水清景,再以林间暮钟触发恍惚之感,借“梦到江南”的错觉抒发羁旅漂泊中的怀归或寄友之情,是一首景中含情、含蓄蕴藉的寄赠之作。

《万州湖滩寄王夔州》的创作背景是什么?

关于诗人查签的生平,学界留存资料较少,仅知其为宋代诗人。诗题中“王夔州”指时任夔州知州的友人(夔州今重庆奉节一带),万州即今重庆万州,地处长江沿岸。此诗应为诗人宦游万州、驻足湖滩时所作:傍晚观景之际,林间暮钟触发了诗人的羁旅愁思,借“梦到江南”的错觉寄赠友人,抒发漂泊在外的怀归或怀友之情。本诗具体创作年份无确切考证,仅能从诗题与内容推测其创作情境。

《万州湖滩寄王夔州》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :此诗为六言绝句,六言句式在唐宋诗词中并不多见,节奏舒缓从容,恰好适配写景抒情的慢节奏,与诗中悠然又略带恍惚的氛围相契合。 2. 视听结合的写景层次 :全诗先以视觉铺陈远景(暮山平远)、近景(云锦湖面),再转入听觉描写(林间钟声),由静到动,由视觉到听觉,层层递进,将湖滩晚景的静谧悠远具象化。 3. 虚实相生的抒情手法 :前三句为实写眼前实...