次瞿塘寄呈杨帅

这首七言律诗是南宋诗人沈继祖途经瞿塘峡时寄赠友人杨帅的作品，以舟行三峡的所见所闻为线索，借当地典型羁旅意象与历史典故，抒发自身仕途蹭蹬、怀才不遇的失意，兼寄对知交杨帅的感念之情，同时暗含年华老去、功名未就的迟暮之叹。

1. 转柁边楼隔夕阳：转柁（tuó）：转动船舵，代指行船。边楼：江边戍楼或沿岸楼阁，此处指瞿塘峡畔的建筑。隔夕阳：夕阳西下，行船渐行渐远，边楼掩映于夕阳余晖之中，亦暗含与友人相隔之愁。
2. 竹枝歌断送飞航：竹枝歌：巴渝地区传统民歌《竹枝词》，为三峡沿岸百姓传唱的乡土曲调。断送：送别、送行。飞航：飞驰的航船。此句写沿岸传来竹枝歌声，为远行的航船送行。
3. 敢同计事追韩信：敢：谦辞，犹言“岂敢”“不敢”。计事：共商国事、谋划大业。追韩信：追慕汉初韩信被萧何慧眼识拔、辅佐刘邦建功立业的际遇。此句以韩信典故自谦，暗含自身难遇明主、仕途失意的感慨。
4. 每辱扬鞭问葛强：每辱：常蒙您屈尊相待（“辱”为谦辞，指对方降低身份礼遇己方）。扬鞭：代指贵人出行的仪仗或行踪，此处指杨帅的活动。葛强：晋代勇将，以勇武受主帅器重，此处借指贤才，亦暗喻诗人自身。此句意为常蒙杨帅屈尊礼遇，如同对待贤士葛强一般，暗含对知遇之恩的感念。
5. 雁影入江三峡冷：雁影：大雁的身影，秋雁南飞途经三峡，为羁旅诗常见意象。入江：雁影映落江中。三峡：此处特指瞿塘峡，代指整个三峡区域。冷：既指三峡秋夜的凄寒气候，亦烘托诗人内心的落寞。
6. 猿音呼月五更长：猿音：三峡多猿猴，其啼声凄切悠远，为三峡标志性意象。呼月：猿声伴着月色回荡。五更：古代夜间计时单位，此处泛指深夜。此句写猿声在月色中彻夜啼鸣，更添羁旅的孤寂之感。
7. 功名岁晚貂裘弊：功名：仕途功业。岁晚：既指年终，亦指晚年、暮年。貂裘弊：貂皮大衣破旧不堪，貂裘为古代显贵服饰，此处代指仕途困顿、家境清贫。此句抒发暮年功业未成、自身困顿的感伤。
8. 归鬓应怜已点霜：归鬓：漂泊在外的鬓发，亦指盼归之鬓。应怜：应当怜惜。点霜：形容鬓发斑白如霜。此句写回望鬓发已斑白，不禁暗自怜惜，抒发年华老去、羁旅漂泊的怅惘。

夕阳西下，我转动船舵，离岸边的楼阁渐远；
沿岸飘来竹枝歌声，为飞驰的航船送行。
我怎敢奢望如韩信般遇明主共图大业？
常蒙您屈尊相待，如礼遇贤士葛强一般。
雁影掠入江中，三峡笼罩着凄寒；
猿声伴着月色，在深夜里彻夜啼鸣。
到了暮年，功业未成，貂裘早已破旧；
回望鬓发斑白如霜，不禁暗自怜惜。

沈继祖，南宋学者，字公善，号谆斋，吴县（今江苏苏州）人，官至监察御史。这首诗为其途经瞿塘峡时寄赠时任川蜀主帅的杨姓友人（学界多认为是杨辅，嘉定年间曾任四川安抚制置使，驻守川蜀）的赠诗。当时沈继祖或因仕途受挫，羁旅三峡一带，舟行之际触景生情，借三峡的苍凉秋景与历史典故，抒发自身怀才不遇的失意，同时向杨帅表达对知遇之恩的感念，兼寄迟暮之年的身世感伤。关于诗中“杨帅”的具体身份，学界暂无定论，此为主流推测。

1. 格律与结构：全诗为标准七言律诗，平仄协调、对仗工整。颔联、颈联均严格对仗：颔联以“追韩信”对“问葛强”，用典自然；颈联“雁影入江”对“猿音呼月”，“三峡冷”对“五更长”，意象对仗工整。全诗以舟行起笔，经用典抒情、景物烘托，最终落脚于身世感伤，结构层层递进，脉络清晰。
2. 用典精妙：两处历史典故贴合情境，不露痕迹。以“追韩信”自叹难遇明主，抒发仕途失意；以“问葛强”感念杨帅的知遇之恩，将赠友与身世之感融为一体，既表达了对友人的敬重，又暗含自身的失意，情感真挚含蓄。
3. 情景交融：颈联选取三峡典型意象——雁影、猿声、江月，渲染出凄清孤寂的氛围，“冷”“长”二字既写环境的凄寒，亦烘托诗人内心的落寞，情景相生，意境苍凉悠远。
4. 情感脉络：全诗情感由羁旅之景起兴，经身世感慨、知遇感念，最终归于迟暮感伤，情感层层递进，兼具羁旅行役诗的苍凉与赠友诗的真挚，沉郁顿挫，余味悠长。