皇雅十首・皇治三章

· 尹洙

皇德在仁,寖而成风。
公侯卿士,靡不率从。
麛卵萌生,咸保厥终。
不鄙不夭,乐哉融融。

简要说明

这是一首北宋庙堂雅诗,属于《皇雅十首》组诗篇目,核心主题为颂赞本朝仁治德政:从帝王仁德教化的浸润,到百官遵奉、万物得所,最终呈现天下和乐融融的盛世图景,兼具颂美朝廷、宣扬文治的官方功能。

逐句注释

  1. 皇德在仁,寖而成风:皇德,指帝王的仁德之政;寖(jìn),同“浸”,意为逐渐浸润、渗透;成风,形成淳厚的教化风气。句意:帝王以仁德治国,其德泽逐渐浸润天下,终成教化之俗。
  2. 公侯卿士,靡不率从:公侯卿士,泛指朝廷各级文武官吏;靡不,没有不;率从,遵循、依从仁政之道。句意:从公侯到各级卿士,无人不遵奉朝廷的仁政准则。
  3. 麛卵萌生,咸保厥终:麛(mí),幼鹿,此处泛指初生的幼兽;卵,禽鸟之卵,代指孵育中的幼禽;萌生,指万物初生;咸,都;保厥终,得以保全自身,终其天年。句意:初生的幼兽、孵育的幼禽,都能安然成长,尽享天年。
  4. 不鄙不夭,乐哉融融:鄙,指遭受困厄、虐待;夭,夭折、早亡;融融,和乐融洽的样子。句意:(百姓与万物)不遭困厄、不至早夭,普天之下一派和乐安宁的盛景。

现代译文

帝王的仁德施布四方,
渐渐浸润成淳厚的教化风尚。
从公侯到朝中卿士,
无人不遵奉这仁政的准则。
幼兽初生、禽卵育雏,
万物都能安然尽享天年。
无人受困、无者早夭,
天下处处和乐融融,盛景昭彰。

创作背景

《皇雅》系列为北宋郊庙朝会雅乐歌词,多用于祭祀宗庙、朝会大典等官方场合,以颂美本朝德政。尹洙为北宋中期古文家、军事理论家,仁宗朝曾任陕西经略判官等职,文风简古。此诗创作于仁宗朝社会相对稳定的时期,当时朝廷推行“仁政”治国理念,此类雅诗旨在通过颂赞帝王仁德、天下和乐的景象,彰显本朝文治成就,巩固统治合法性,属于典型的庙堂颂美文学。

艺术赏析

  1. 体裁形制:采用《诗经》传统的四言句式,语言古朴规整,契合庙堂雅诗庄重肃穆的风格,完全符合郊庙乐章的礼乐规范。
  2. 结构逻辑:以“仁治”为核心层层递进:先写君德浸润成风,再写百官遵奉,继而延伸至万物得所,最后收束于天下和乐,结构严谨完整,清晰呈现了仁政的圆满效果。
  3. 意象运用:以“麛卵萌生”的自然意象代指万物安生,以小见大,将仁政的覆盖范围从人事拓展至自然万物,强化了“仁德遍施”的颂美主题。
  4. 语言特色:多用平实规整的书面语,叠词“融融”的使用既增强了音韵节奏感,又生动烘托出和乐安宁的氛围,避免了庙堂诗常见的晦涩生硬。
  5. 功能属性:作为庙堂文学,此诗以颂美为核心,无个人情志抒发,重在宣扬朝廷德政,契合郊庙乐章的官方教化功能。

常见问题

《皇雅十首・皇治三章》的作者和朝代是什么?

《皇雅十首・皇治三章》的作者是尹洙,页面按宋作品展示。

《皇雅十首・皇治三章》主要写了什么?

这是一首北宋庙堂雅诗,属于《皇雅十首》组诗篇目,核心主题为颂赞本朝 仁治德政 :从帝王仁德教化的浸润,到百官遵奉、万物得所,最终呈现天下和乐融融的盛世图景,兼具颂美朝廷、宣扬文治的官方功能。

《皇雅十首・皇治三章》的创作背景是什么?

《皇雅》系列为北宋郊庙朝会雅乐歌词,多用于祭祀宗庙、朝会大典等官方场合,以颂美本朝德政。尹洙为北宋中期古文家、军事理论家,仁宗朝曾任陕西经略判官等职,文风简古。此诗创作于仁宗朝社会相对稳定的时期,当时朝廷推行“仁政”治国理念,此类雅诗旨在通过颂赞帝王仁德、天下和乐的景象,彰显本朝文治成就,巩固统治合法性,属于典型的庙堂颂美文学。

《皇雅十首・皇治三章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁形制 :采用《诗经》传统的 四言句式 ,语言古朴规整,契合庙堂雅诗庄重肃穆的风格,完全符合郊庙乐章的礼乐规范。 2. 结构逻辑 :以“仁治”为核心层层递进:先写君德浸润成风,再写百官遵奉,继而延伸至万物得所,最后收束于天下和乐,结构严谨完整,清晰呈现了仁政的圆满效果。 3. 意象运用 :以“麛卵萌生”的自然意象代指万物安生,以小见大,将仁政的覆盖范...