皇雅十首 其四

· 尹洙

帝朝法宫,左右宗公。
忮夫悍士,以雍以容。
尔居尔室,尔工尔农。
既息既养,惟天子功。

简要说明

这首诗描绘了帝朝宫廷中宗公们雍容的姿态,展现了朝堂的有序。同时表达了百姓能够安居乐业、休养生息是天子之功,体现了对天子的赞美。

逐句注释

  • “帝朝法宫,左右宗公”:
    • 字词:“法宫”,帝王处理政事的宫殿;“宗公”,指与天子同姓的公卿大臣。
    • 句意:在帝王处理政事的宫殿里,左右站着同姓的公卿大臣。
  • “忮夫悍士,以雍以容”:
    • 字词:“忮夫”,嫉妒刻薄的人;“悍士”,勇猛的人;“雍”“容”,形容态度温和、从容不迫。
    • 句意:即使是那些嫉妒刻薄、勇猛的人,在这里也变得态度温和、从容不迫。
  • “尔居尔室,尔工尔农”:
    • 字词:“尔”,你、你们。
    • 句意:你们居住在自己的房屋里,从事着工匠或农夫的职业。
  • “既息既养,惟天子功”:
    • 字词:“息”,休息;“养”,养育、生息。
    • 句意:百姓能够休养生息,这都是天子的功劳。

现代译文

在帝王的宫殿中,
左右站着同姓的公卿大臣。
那些嫉妒刻薄、勇猛的人,
也变得温和从容。
你们住在自己的屋子里,
从事着工匠或农耕的营生。
能够休养生息,
这都是天子的功劳啊。

创作背景

尹洙生活在北宋时期。北宋建立后,统治者加强中央集权,致力于社会的稳定和发展。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是在北宋政治相对稳定的时期。尹洙通过此诗来歌颂天子的功绩,展现朝廷的有序和百姓生活的安定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:用“忮夫悍士”原本的性格与在宫廷中“以雍以容”的表现形成对比,衬托出帝朝宫殿的威严和天子统治下的秩序井然。
    • 直抒胸臆:最后一句“既息既养,惟天子功”直接表达了对天子功绩的赞美。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,以直白的表述传达出诗歌的主旨,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出对天子的颂扬之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、有序、祥和的意境。诗中描绘了宫廷中宗公的状态以及百姓安居乐业的景象,展现出天子统治下的太平盛世,体现出一种政治清明、社会安定的氛围。

常见问题

《皇雅十首 其四》的作者和朝代是什么?

《皇雅十首 其四》的作者是尹洙,页面按宋作品展示。

《皇雅十首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了帝朝宫廷中宗公们雍容的姿态,展现了朝堂的有序。同时表达了百姓能够安居乐业、休养生息是天子之功,体现了对天子的赞美。

《皇雅十首 其四》的创作背景是什么?

尹洙生活在北宋时期。北宋建立后,统治者加强中央集权,致力于社会的稳定和发展。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是在北宋政治相对稳定的时期。尹洙通过此诗来歌颂天子的功绩,展现朝廷的有序和百姓生活的安定。

《皇雅十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :用“忮夫悍士”原本的性格与在宫廷中“以雍以容”的表现形成对比,衬托出帝朝宫殿的威严和天子统治下的秩序井然。 直抒胸臆 :最后一句“既息既养,惟天子功”直接表达了对天子功绩的赞美。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,以直白的表述传达出诗歌的主旨,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出对天子的颂扬之情。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严、...