这首诗描绘了一位修炼有成的仙人形象及其在栖霞宫的生活情景,展现了仙人逍遥自在的生活状态。同时也记录了朝官来访,仙人与之相惜,并弹奏瑶琴的场景,表达出一种超脱尘世的意境和对闲适自在生活的向往。
游栖霞宫
龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发仙骨轻。
石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。
时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。
朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。
时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。
朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
简要说明
逐句注释
- “龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发仙骨轻”:
- 字词:“龙虎丹砂”,在道教炼丹术中,龙虎常代表不同的物质或元素,丹砂是炼丹的重要原料;“方瞳”,传说中仙人的眼睛是方形的;“绿发”,形容头发乌黑有光泽;“仙骨”,即仙骨,指具有神仙的资质。
- 句意:仙人用龙虎和丹砂炼制的丹药已经成功,他有着方形的瞳孔、乌黑的头发,仙骨轻盈。
- “石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清”:
- 字词:“石床”,石头做的床;“芝轩”,种植灵芝的轩阁;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音。
- 句意:仙人半醉着躺在石床上,海上的月亮清冷;在芝轩中长啸,天风清爽。
- “时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛”:
- 字词:“绿觥”,绿色的酒杯;“赤鲤”,红色的鲤鱼,传说仙人可以骑鲤鱼遨游;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,是传说中的仙山。
- 句意:仙人时常拿着绿色的酒杯陪伴侠客饮酒,还没有骑着赤鲤回到蓬莱、瀛洲等仙山。
- “朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声”:
- 字词:“朝簪”,指朝廷官员,簪是古代官员束发戴冠用的簪子,这里代指官员;“回驭”,回车,指离去;“瑶琴”,用美玉装饰的琴;“太古声”,指古朴、悠远的琴音。
- 句意:朝廷官员前来拜访,仙人舍不得他离去,多次弹奏瑶琴,发出古朴悠远的声音。
现代译文
仙人用龙虎丹砂炼制的丹药已然成功,
他方瞳绿发,仙骨轻盈自在从容。
半醉地躺在石床上,海上月冷如霜,
在芝轩中长啸,天风送来阵阵清凉。
时常手持绿杯与侠客一同把酒言欢,
还没骑上赤鲤回到那蓬莱仙岛之上。
朝廷官员来访,仙人惜别不舍其归,
多次弹奏瑶琴,传出那太古的声响。
创作背景
释长吉为僧人,其生活年代与具体经历资料记载较少。此诗创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的仙人形象及场景推测,当时道教的神仙观念较为流行,可能受到了这种社会文化氛围的影响。同时,诗中出现朝官来访的情节,或许当时在宗教场所存在着僧道与官员之间的交流往来,诗人通过此诗记录了在栖霞宫所见到的情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用了大量道教神话元素,如“龙虎丹砂”“方瞳绿发”“赤鲤”“蓬瀛”等,构建出一个充满奇幻色彩的仙人世界,展现出诗人丰富的想象力。
- 动静结合:“石床半醉海月冷”是静态描写,刻画了仙人半醉卧于石床的画面;“芝轩长啸天风清”是动态描写,展现了仙人长啸的场景。动静结合,使诗歌画面富有变化。
- 语言特色:语言优美华丽,用词讲究,如“方瞳绿发”“海月冷”“天风清”等,生动地描绘出仙人的形象和环境的清幽,营造出一种超凡脱俗的氛围。
- 意境营造:通过对仙人生活场景的描写,营造出一种空灵、闲适、远离尘世的意境。仙人在栖霞宫的生活逍遥自在,与侠客饮酒、对月长啸,又与朝官交流,最后以弹奏瑶琴的太古之声收尾,使整首诗充满了一种古朴、神秘的气息,表达出诗人对这种境界的向往。
常见问题
《游栖霞宫》的作者和朝代是什么?
《游栖霞宫》的作者是释长吉,页面按宋作品展示。
《游栖霞宫》主要写了什么?
这首诗描绘了一位修炼有成的仙人形象及其在栖霞宫的生活情景,展现了仙人逍遥自在的生活状态。同时也记录了朝官来访,仙人与之相惜,并弹奏瑶琴的场景,表达出一种超脱尘世的意境和对闲适自在生活的向往。
《游栖霞宫》的创作背景是什么?
释长吉为僧人,其生活年代与具体经历资料记载较少。此诗创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的仙人形象及场景推测,当时道教的神仙观念较为流行,可能受到了这种社会文化氛围的影响。同时,诗中出现朝官来访的情节,或许当时在宗教场所存在着僧道与官员之间的交流往来,诗人通过此诗记录了在栖霞宫所见到的情景。
《游栖霞宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了大量道教神话元素,如“龙虎丹砂”“方瞳绿发”“赤鲤”“蓬瀛”等,构建出一个充满奇幻色彩的仙人世界,展现出诗人丰富的想象力。 动静结合 :“石床半醉海月冷”是静态描写,刻画了仙人半醉卧于石床的画面;“芝轩长啸天风清”是动态描写,展现了仙人长啸的场景。动静结合,使诗歌画面富有变化。 语言特色 :语言优美华丽,用词讲究,如“方瞳...