这首五言短句借晋代乘槎泛银河的神话典故,以“灵槎”自喻,以“星汉使”喻指赏识、引荐自己的知音,抒发了怀才不遇、知音难觅的怅惘,同时暗含渴望得到贵人赏识、施展自身抱负的心境。
句
不逢星汉使,谁识是灵槎。
简要说明
逐句注释
- 不逢星汉使:不逢,未曾遇见;星汉,即银河;星汉使,此处指传说中往来于银河与人间的使者,亦代指能识辨奇才、通达理想之境的引路人。
- 谁识是灵槎:谁识,谁能辨识、知晓;灵槎(chá),传说中往来于银河与人间的木筏,典出晋代张华《博物志》,后多以其喻指通往理想境界的途径,或喻指有才华却未被赏识的人。
整句意谓:倘若未曾遇见通达银河的使者,谁能辨识出这普通的木筏竟是通往星河的灵槎呢?
现代译文
倘若不曾邂逅往来银河的使者,
谁又能辨明,这浮木竟是渡向星汉的灵槎?
创作背景
王益为北宋仁宗朝官员,曾任临江军判官、韶州知州等职,为官有政声,是王安石之父。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,仅能结合诗人生平与诗句内涵推测:此诗当是诗人在仕途或人生际遇中,有感于自身才华未被赏识、知音难觅,借神话典故抒发内心的怅惘与渴望,表达了希望得到识才者引荐、实现自身价值的心境。学界对此诗的具体创作背景尚无定论,以上为主流解读方向。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗化用晋代《博物志》中“乘槎泛银河”的经典神话典故,将自身比作未被辨识的“灵槎”,将赏识自己的人比作“星汉使”,将抽象的怀才不遇之感具象化为生动的神话意象,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的单薄。
- 反问句式强化情感:末句以“谁识”的反问收束,强化了诗人对自身才华不被认知的怅惘情绪,将个人失意融入典故语境,使情感表达深沉内敛,余味悠长。
- 意境空灵悠远:全诗以银河、灵槎等神话意象构建出空灵悠远的意境,将个人的失意与渴望置于超现实的神话语境之中,拓宽了诗歌的想象空间,使情感表达兼具哲思与诗意。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王益,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首五言短句借晋代乘槎泛银河的神话典故,以“灵槎”自喻,以“星汉使”喻指赏识、引荐自己的知音,抒发了怀才不遇、知音难觅的怅惘,同时暗含渴望得到贵人赏识、施展自身抱负的心境。
《句》的创作背景是什么?
王益为北宋仁宗朝官员,曾任临江军判官、韶州知州等职,为官有政声,是王安石之父。此诗具体创作时间未见于明确史料记载,仅能结合诗人生平与诗句内涵推测:此诗当是诗人在仕途或人生际遇中,有感于自身才华未被赏识、知音难觅,借神话典故抒发内心的怅惘与渴望,表达了希望得到识才者引荐、实现自身价值的心境。学界对此诗的具体创作背景尚无定论,以上为主流解读方向。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗化用晋代《博物志》中“乘槎泛银河”的经典神话典故,将自身比作未被辨识的“灵槎”,将赏识自己的人比作“星汉使”,将抽象的怀才不遇之感具象化为生动的神话意象,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的单薄。 2. 反问句式强化情感 :末句以“谁识”的反问收束,强化了诗人对自身才华不被认知的怅惘情绪,将个人失意融入典故语境,使情感表达深沉内敛,余味悠长。...