颂古五首

· 释彦岑

胡也吃毛虫,乌狗上佛殿。
大地雪漫漫,澄不净如练。

简要说明

这首禅门颂古之作,以“胡兽食虫”“黑犬登殿”的反常场景与“雪覆大地”“本心如练”的清净意象,打破世俗对圣凡、净秽的刻板分别,直指禅宗自性本净、无染无着的核心禅理,兼具机锋与诗意。

逐句注释

  1. 胡也吃毛虫:“胡”此处泛指违背日常逻辑的异类主体;“毛虫”指小虫蛆类。此句以打破常规的怪异行为,消解固化的世俗认知边界。
  2. 乌狗上佛殿:“乌狗”即黑犬;“佛殿”为佛教清净庄严的神圣空间。此句进一步以“异类闯入神圣场所”的荒诞之举,破除“神圣/凡俗”的名相执着。
  3. 大地雪漫漫:描绘广袤原野白雪铺陈的苍茫景象,雪的洁白纯净常被禅家用作自性清净的经典隐喻。
  4. 澄不净如练:“澄”指澄澈本心或本自清净的自性;“不净”本指污秽尘垢,此处反用其意,意为即便身处看似污浊的境遇,本心依然如白绢(练,通“练”)般洁净无染。

现代译文

异类也会啃食小虫,黑犬竟闯上庄严佛殿。
茫茫白雪覆满大地,澄澈本心纵遇尘嚣,依然洁白如练。

创作背景

颂古是宋代禅宗僧人流行的文学形式,即针对古代禅宗公案进行咏唱、评释。释彦岑为宋代临济宗禅僧,此类颂古多借日常异象或公案阐发禅学思想。此诗未明确对应某一具体古公案,学界普遍认为其创作目的在于破除学人对圣凡、净秽的二元执着,彰显“平常心是道”的禅宗要义。

艺术赏析

  1. 反常化意象的机锋运用:以“胡吃毛虫”“乌狗上殿”两个违背日常逻辑的场景,直接打破世俗对“合理/不合理”的固化认知,引导读者跳出名相束缚,直探禅理本质。
  2. 隐喻与反用的修辞技巧:以“雪漫漫”“如练”的意象隐喻自性清净,又通过“澄不净”的反用修辞,消解“净/秽”的二元对立,凸显外境不扰本心的禅学核心。
  3. 质朴浅白的诗意表达:全诗无繁复典故,以浅白直白的场景铺陈,却暗藏机锋,符合禅诗“直指人心、不落言筌”的创作特色,整体意境从荒诞奇诡转向苍茫清净,完成了从破执到显本的逻辑闭环。

常见问题

《颂古五首》的作者和朝代是什么?

《颂古五首》的作者是释彦岑,页面按宋作品展示。

《颂古五首》主要写了什么?

这首禅门颂古之作,以“胡兽食虫”“黑犬登殿”的反常场景与“雪覆大地”“本心如练”的清净意象,打破世俗对圣凡、净秽的刻板分别,直指禅宗 自性本净、无染无着 的核心禅理,兼具机锋与诗意。

《颂古五首》的创作背景是什么?

颂古是宋代禅宗僧人流行的文学形式,即针对古代禅宗公案进行咏唱、评释。释彦岑为宋代临济宗禅僧,此类颂古多借日常异象或公案阐发禅学思想。此诗未明确对应某一具体古公案,学界普遍认为其创作目的在于破除学人对圣凡、净秽的二元执着,彰显“平常心是道”的禅宗要义。

《颂古五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反常化意象的机锋运用 :以“胡吃毛虫”“乌狗上殿”两个违背日常逻辑的场景,直接打破世俗对“合理/不合理”的固化认知,引导读者跳出名相束缚,直探禅理本质。 2. 隐喻与反用的修辞技巧 :以“雪漫漫”“如练”的意象隐喻自性清净,又通过“澄不净”的反用修辞,消解“净/秽”的二元对立,凸显外境不扰本心的禅学核心。 3. 质朴浅白的诗意表达 :全诗无繁复典故,以...