颂古五首 其一

· 释彦岑

胡孙吃毛虫,乌狗上佛殿。
大地雪漫漫,澄江浄如练。

简要说明

这首诗以看似荒诞奇特的景象与纯净美好的自然景观相对照,蕴含着深刻的禅理,传达出一种超脱世俗常规认知、体悟禅境本真的情感,展现了独特的禅意与哲理。

逐句注释

  • “胡孙吃毛虫”:
    • 字词:“胡孙”,即猴子;“吃”,同“吃”。
    • 句意:猴子吃毛毛虫。
  • “乌狗上佛殿”:
    • 字词:“乌狗”,黑色的狗。
    • 句意:黑狗爬上佛殿。
  • “大地雪漫漫”:
    • 字词:“漫漫”,形容雪覆盖的范围广阔、无边无际。
    • 句意:整个大地被茫茫白雪覆盖。
  • “澄江浄如练”:
    • 字词:“澄江”,清澈的江水;“练”,白色的丝绢。
    • 典故:此句化用谢朓《晚登三山还望京邑》中“澄江静如练”。
    • 句意:清澈的江水如同白色的丝绢一样纯净。

现代译文

猴子吃着毛毛虫,
黑狗爬上了佛殿。
整个大地被茫茫白雪覆盖,
清澈的江水像洁白的丝绢。

创作背景

释彦岑是宋代的禅僧,禅宗强调以独特的方式来启发修行者领悟佛法真谛。这首诗创作于宋代禅宗兴盛的时期,禅僧们常常通过这种看似怪异、不相关联的语句来打破人们的常规思维,引导人们从不同角度去体悟禅理。此诗具体创作的情境难以确切知晓,但应是释彦岑为了向弟子或参禅者传达某种禅意而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比反差:前两句“胡孙吃毛虫,乌狗上佛殿”描绘的是荒诞、违背常规认知的场景,而后两句“大地雪漫漫,澄江浄如练”展现的是宏大、纯净的自然景象。二者形成强烈对比,打破了人们日常的思维模式,引导读者跳出固有的认知框架去思考禅理。
    • 象征隐喻:诗中的各个意象都具有象征意义,猴子、黑狗等可以象征着世间的凡俗事物或人们的杂念;而大地的白雪、澄净的江水则象征着纯净、本真的禅境,通过这些意象隐喻了超越世俗、回归本真的禅学思想。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用最朴实的话语表达深刻的禅意,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的教义,让读者能够直接面对诗句所传达的信息,去自行体悟其中的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇特而又空灵的意境。前两句的荒诞场景给人一种突兀、怪异的感觉,引发读者内心的疑惑和思考;后两句的纯净雪景和澄江画面又带来一种宁静、悠远的氛围,使读者在疑惑之后进入一种空灵的心境,从而更易于去体悟禅理的奥妙。这种意境的营造有助于修行者摆脱世俗的干扰,进入一种禅悟的状态。

常见问题

《颂古五首 其一》的作者和朝代是什么?

《颂古五首 其一》的作者是释彦岑,页面按宋作品展示。

《颂古五首 其一》主要写了什么?

这首诗以看似荒诞奇特的景象与纯净美好的自然景观相对照,蕴含着深刻的禅理,传达出一种超脱世俗常规认知、体悟禅境本真的情感,展现了独特的禅意与哲理。

《颂古五首 其一》的创作背景是什么?

释彦岑是宋代的禅僧,禅宗强调以独特的方式来启发修行者领悟佛法真谛。这首诗创作于宋代禅宗兴盛的时期,禅僧们常常通过这种看似怪异、不相关联的语句来打破人们的常规思维,引导人们从不同角度去体悟禅理。此诗具体创作的情境难以确切知晓,但应是释彦岑为了向弟子或参禅者传达某种禅意而作。

《颂古五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比反差 :前两句“胡孙吃毛虫,乌狗上佛殿”描绘的是荒诞、违背常规认知的场景,而后两句“大地雪漫漫,澄江浄如练”展现的是宏大、纯净的自然景象。二者形成强烈对比,打破了人们日常的思维模式,引导读者跳出固有的认知框架去思考禅理。 象征隐喻 :诗中的各个意象都具有象征意义,猴子、黑狗等可以象征着世间的凡俗事物或人们的杂念;而大地的白雪、澄净的江水则象...