这是一首宋代禅门颂古诗,以机锋禅语阐发顿悟之理,破除对空寂、俗见的执着,彰显众生本具的清净真性,兼具禅理思辨与诗歌意象之美。
颂古五首
没踪迹处莫藏身,看来端是眼中尘。
全机打破系驴橛,捧头敲出玉麒麟。
全机打破系驴橛,捧头敲出玉麒麟。
简要说明
逐句注释
- 没踪迹处莫藏身:没踪迹,指诸法本空、无迹可寻的绝对空寂之境;莫藏身,告诫修行者切莫执着于空寂,将其作为躲避妄执的藏身之所。
- 看来端是眼中尘:端是,正是、恰是;眼中尘,比喻遮蔽本真心性的妄念、执着,如同眼中尘垢障蔽光明。此句意谓所谓空寂之境,本质仍是障蔽真性的妄执。
- 全机打破系驴橛:全机,指禅家全体的真理机用、彻悟之境;打破,破除、摧折;系驴橛,本为拴系驴马的木桩,此处比喻束缚身心的俗见、教条或执着之境。
- 捧头敲出玉麒麟:捧头,此处代指破除妄执的行动;敲出,谓显发、彰显;玉麒麟,祥瑞珍异的宝物,比喻众生本具的如来藏、清净真性。
现代译文
本无踪迹的空寂之境,切莫当作藏身的依托,
原来这不过是障蔽真心的眼中尘垢。
彻底摧破那束缚身心的系驴木桩,
打破妄执便敲出本具的玉麒麟。
创作背景
释彦岑为宋代临济宗禅僧,宋代禅林盛行颂古文体,即针对前代禅师的公案语录作颂赞阐释,以偈颂形式阐发禅理。此诗为《颂古五首》之一,虽未明确对应具体公案,却契合禅门“破执开悟”的核心思想,应是禅师借日常意象阐发顿悟法门,破除修行者对“空”“有”的两端执着。
艺术赏析
- 譬喻说理,浅显深幽:全诗以日常事物为喻,将抽象禅理具象化:以“眼中尘”喻妄执障蔽,以“系驴橛”喻束缚身心的执着之境,以“玉麒麟”喻本具真性,平易的意象中蕴含深刻的禅思辨。
- 机锋反诘,破尽执着:首句“没踪迹处莫藏身”一反常人认知,打破修行者对“空寂境界”的执着,体现禅门双遣破执的智慧——既不执着于“有”,亦不执着于“空”。
- 语言质朴有力:全诗语言直白却不失张力,“打破”“敲出”等动词极具动感,将抽象的开悟过程转化为具象的动作,尽显禅诗的机锋与力量。
- 格律变通,以意为主:此作为七言绝句,部分字句平仄略有变通,未拘泥于严格格律,符合禅诗“以义理为先”的创作特点,更注重禅意的表达而非形式的规整。
常见问题
《颂古五首》的作者和朝代是什么?
《颂古五首》的作者是释彦岑,页面按宋作品展示。
《颂古五首》主要写了什么?
这是一首宋代禅门颂古诗,以机锋禅语阐发顿悟之理,破除对空寂、俗见的执着,彰显众生本具的清净真性,兼具禅理思辨与诗歌意象之美。
《颂古五首》的创作背景是什么?
释彦岑为宋代临济宗禅僧,宋代禅林盛行 颂古 文体,即针对前代禅师的公案语录作颂赞阐释,以偈颂形式阐发禅理。此诗为《颂古五首》之一,虽未明确对应具体公案,却契合禅门“破执开悟”的核心思想,应是禅师借日常意象阐发顿悟法门,破除修行者对“空”“有”的两端执着。
《颂古五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻说理,浅显深幽 :全诗以日常事物为喻,将抽象禅理具象化:以“眼中尘”喻妄执障蔽,以“系驴橛”喻束缚身心的执着之境,以“玉麒麟”喻本具真性,平易的意象中蕴含深刻的禅思辨。 2. 机锋反诘,破尽执着 :首句“没踪迹处莫藏身”一反常人认知,打破修行者对“空寂境界”的执着,体现禅门 双遣破执 的智慧——既不执着于“有”,亦不执着于“空”。 3. 语言质朴有...