紫瑞香三首

· 陈藻

放蕊争先见菊彫,逐花旋拆天桃夭。
若为耐久还柔脆,莫折仙枝本易摇。

简要说明

这首七言绝句为咏瑞香花的小诗,先描绘紫瑞香趁菊花凋零时争先绽放、明艳动人的盛景,随后笔锋一转,点出其柔脆难久的特质,借劝人勿折花枝,抒发了对美好事物易逝、不必强求持久的淡然思考。

逐句注释

  1. 放蕊争先见菊彫:放蕊,指花朵绽开;争先,抢在其他花卉之前开放;见,通“现”,恰逢、显现;菊彫,即菊花凋零,“彫”为“凋”的古字。句意:紫瑞香绽放花蕊,抢先在菊花凋零的时节盛开。
  2. 逐花旋拆天桃夭:逐花,顺着花丛望去;旋拆,次第绽开、陆续开放;为句中衬字,无实际意义;桃夭,语出《诗经·周南·桃夭》,原形容女子容貌艳丽,此处借指花木茂盛美好。句意:次第绽开的花枝,明艳得如同春日盛放的夭桃一般。
  3. 若为耐久还柔脆:若为,倘若想要;耐久,长久留存、经久不败;还,却、反倒;柔脆,柔弱易损。句意:倘若希望这花能长久留存,可它本身却偏偏柔弱脆弱。
  4. 莫折仙枝本易摇:莫折,不要攀折;仙枝,对花枝的美称,此处特指紫瑞香的枝条;本易摇,本来就容易被摇动,喻指易被折断、难以久存。句意:千万不要攀折这仙美花枝,它本就纤弱易折。

现代译文

紫瑞香抢先绽蕊,正赶上菊花凋零的时节。
次第绽开的花枝,明艳得如同春日夭桃。
若想让这花长久留存,可它偏偏柔脆难久。
切莫攀折这仙美花枝,它本就纤弱易摇。

创作背景

陈藻为宋代理学家林光朝弟子,诗作多以日常见闻、物候感悟为题材,风格平易自然。这首《紫瑞香三首》属于组诗咏物之作,未见于明确的年谱记载,学界主流观点认为其为诗人观察瑞香花荣枯变化后,有感于花卉盛极必衰的自然规律而作,借咏花寄寓对世事短暂、美好难留的淡然态度,属于闲适生活中的即兴咏物之作。

艺术赏析

  1. 结构章法:采用“先景后议”的清晰结构,前两句铺陈瑞香花的盛放之景,后两句生发议论,将写景与抒情说理融为一体,转折自然,层次分明。
  2. 用典与意象:化用《诗经·桃夭》的“夭”字,以春日盛桃喻瑞香花的明艳,丰富了意象的文化内涵;以“仙枝”美称花枝,体现出作者对瑞香花的喜爱之情,同时点出“本易摇”的特质,形成喜爱与劝诫的情感张力。
  3. 语言与理趣:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,以平实笔触描绘物象,却在转折议论中暗含理趣,借花卉的短暂盛放,寄寓了对美好事物不必强求长久的人生思考,符合宋代咏物小诗“即物明理”的典型风格。
  4. 格律特点:此作为近体七言绝句,押韵工整,“彫”“夭”“摇”同属平水韵“二萧”韵部,平仄协调,读来朗朗上口。

常见问题

《紫瑞香三首》的作者和朝代是什么?

《紫瑞香三首》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《紫瑞香三首》主要写了什么?

这首七言绝句为咏瑞香花的小诗,先描绘紫瑞香趁菊花凋零时争先绽放、明艳动人的盛景,随后笔锋一转,点出其柔脆难久的特质,借劝人勿折花枝,抒发了对美好事物易逝、不必强求持久的淡然思考。

《紫瑞香三首》的创作背景是什么?

陈藻为宋代理学家林光朝弟子,诗作多以日常见闻、物候感悟为题材,风格平易自然。这首《紫瑞香三首》属于组诗咏物之作,未见于明确的年谱记载,学界主流观点认为其为诗人观察瑞香花荣枯变化后,有感于花卉盛极必衰的自然规律而作,借咏花寄寓对世事短暂、美好难留的淡然态度,属于闲适生活中的即兴咏物之作。

《紫瑞香三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :采用“先景后议”的清晰结构,前两句铺陈瑞香花的盛放之景,后两句生发议论,将写景与抒情说理融为一体,转折自然,层次分明。 2. 用典与意象 :化用《诗经·桃夭》的“夭”字,以春日盛桃喻瑞香花的明艳,丰富了意象的文化内涵;以“仙枝”美称花枝,体现出作者对瑞香花的喜爱之情,同时点出“本易摇”的特质,形成喜爱与劝诫的情感张力。 3. 语言与理趣 :...