虎溪

· 陈藻

四围山木合,百磴屋檐重。
古穴成幽井,疎林散晓峰。
响泉那更月,啼鸟此无冬。
台上朝朝看,天边处处供。

简要说明

这首五言律诗细致描绘了虎溪一带清幽雅致的山水林泉之景,展现了四季盎然的自然生机,抒发了诗人寄情山水、悠然赏景的闲适心境。

逐句注释

  1. 四围山木合:四围,四周;山木合,四周山林林木相互掩映合拢,形容林木茂密环绕。
  2. 百磴屋檐重:百磴,指百级石阶;屋檐重,指沿石阶而上的山舍、亭台的屋檐错落层叠,顺着山势延伸。
  3. 古穴成幽井:古穴,古老的天然洞穴;幽井,将洞穴比作幽深的井状空间,形容其深邃静谧。
  4. 疎林散晓峰:疎(同“疏”)林,稀疏错落的树林;晓峰,拂晓时分的山峰;散,指疏林与晓峰相互映衬、错落分布。
  5. 响泉那更月:响泉,发出清越声响的泉水;那更,即“哪更”,意为“哪里还需要、何况”;此句意为潺潺的泉声已然悦耳,更何况还有月色相伴增色。
  6. 啼鸟此无冬:无冬,指没有寒冬的萧瑟沉寂,意为此地四季皆有啼鸟鸣叫,生机盎然,不分时节。
  7. 台上朝朝看:台上,指虎溪旁的观景高台;朝朝,每日、日日。
  8. 天边处处供:供,供给、供人观赏;意为天边的云霞山色处处都可供人赏玩,极言此地景色之佳,随处可得佳境。

现代译文

四周林木环抱成荫,百级石阶旁山舍屋檐层层叠叠。
古旧洞穴宛若幽深井泉,疏林错落间映出晓峰清姿。
淙淙泉声已足悦耳,何况更有月色相照;
林间啼鸟不绝,此地四季都无寒冬的萧瑟。
日日登临高台眺望,天边的云霞山色,处处都可供我赏玩。

创作背景

陈藻为宋代福清(今福建福州)诗人,是理学家林光朝的弟子,其诗作多以山水田园为题材,风格清新自然,兼具理趣与美感。此诗为诗人游历虎溪时所作,虎溪为多地皆有的山水胜处,结合陈藻的生平,大概率为其家乡福建境内的虎溪。目前学界对该诗的具体创作时间无明确定论,仅能从诗作风格推断为其晚年游历山水、寄情林泉时的作品。

艺术赏析

  1. 格律体裁:全诗为标准五言律诗,八句四联,符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚“重、峰、冬、供”属平水韵东部韵,节奏规整。颔联“古穴成幽井,疎林散晓峰”与颈联“响泉那更月,啼鸟此无冬”均采用宽对,意象对应,对仗自然流畅,无刻意雕琢之感。
  2. 表现手法:采用白描手法,以简洁质朴的笔墨勾勒虎溪的山水景致,未用过多修饰,却精准捕捉了山林、泉石、啼鸟的细节,画面感极强。同时运用视听结合的手法:“响泉”“啼鸟”为听觉描写,“山木”“晓峰”“古穴”为视觉描写,让静态的山水充满动态生机。
  3. 意境营造:诗作前六句从整体到局部铺陈景致:先写四围山林、百磴屋舍的整体格局,再聚焦古穴疏林、泉声月色的局部细节,最后以“啼鸟此无冬”点出四季盎然的生机,层层递进,营造出清幽静谧又充满活力的意境。尾联“台上朝朝看,天边处处供”收束全篇,将个人赏景的闲适之情融入自然,表达了对山水之美的无限眷恋,暗含超脱世俗的悠然心境。
  4. 语言风格:全诗语言质朴清新,无晦涩典故,以日常山水意象组合成雅致画面,体现了宋代山水诗“以俗为雅”的典型风格,兼具通俗性与文学美感。

常见问题

《虎溪》的作者和朝代是什么?

《虎溪》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《虎溪》主要写了什么?

这首五言律诗细致描绘了虎溪一带清幽雅致的山水林泉之景,展现了四季盎然的自然生机,抒发了诗人寄情山水、悠然赏景的闲适心境。

《虎溪》的创作背景是什么?

陈藻为宋代福清(今福建福州)诗人,是理学家林光朝的弟子,其诗作多以山水田园为题材,风格清新自然,兼具理趣与美感。此诗为诗人游历虎溪时所作,虎溪为多地皆有的山水胜处,结合陈藻的生平,大概率为其家乡福建境内的虎溪。目前学界对该诗的具体创作时间无明确定论,仅能从诗作风格推断为其晚年游历山水、寄情林泉时的作品。

《虎溪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :全诗为标准五言律诗,八句四联,符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚“重、峰、冬、供”属平水韵东部韵,节奏规整。颔联“古穴成幽井,疎林散晓峰”与颈联“响泉那更月,啼鸟此无冬”均采用宽对,意象对应,对仗自然流畅,无刻意雕琢之感。 2. 表现手法 :采用 白描手法 ,以简洁质朴的笔墨勾勒虎溪的山水景致,未用过多修饰,却精准捕捉了山林、泉石、啼鸟的细节,...