这首七言绝句是赠友抒怀之作,诗人以“相逢知己”起笔,转折于“木未逢春”的困顿之喻,既抒发了对友人萧中立怀才不遇的惋惜,也暗含自身屡遭困穷、有志难伸的失意感慨,将赠友与自伤融为一体,情感沉郁真挚。
赠萧中立
相逢知已向非无,木未逢春一样枯。
双眼如君今有力,困穷那得到狂夫。
双眼如君今有力,困穷那得到狂夫。
简要说明
逐句注释
- 相逢知已向非无:相逢,彼此邂逅相见;知已,知心好友;向非无,向来不是没有,意即并非缺乏知音。
- 木未逢春一样枯:木,此处以树木喻指有才华的士人;未逢春,未遇上施展抱负的际遇,即怀才不遇;一样枯,皆如同未逢春的枯木,空有生机却难以舒展。
- 双眼如君今有力:双眼,代指洞察世事的眼力与经世之才;如君,像您(萧中立)这般;今有力,如今仍具备施展才学的能力。
- 困穷那得到狂夫:困穷,困顿窘迫、失意潦倒;那得,怎能、如何能够;狂夫,诗人自指,代指疏狂不羁、不合时宜的自己。此句意为:即便您这般有才之士尚且陷于困穷,像我这样的狂夫,又怎能逃脱困顿的命运?
现代译文
相逢岂是没有知心友?只可惜世间才士多如未逢春的枯木,纵有生机却难展眉。
像您这般有明辨世事才学的人,尚且困穷失意,那我这疏狂不羁之辈,又怎能逃脱困顿的命运?
创作背景
陈藻为南宋孝宗、光宗年间诗人,一生屡试不第,隐居乡间讲学,终生怀才不遇。这首诗是赠给友人萧中立的赠别之作,二人皆为失意士人,诗中借赠友之机,将对友人的同情与自身的境遇相融合,抒发了对当时社会压抑人才的不满,以及自身与友人有志难伸的愤懑与怅惘,学界对该诗的创作主旨解读基本一致,无较大争议。
艺术赏析
- 比喻精巧,具象化失意:以“木未逢春”喻怀才不遇的士人,将抽象的“有志难伸”转化为具象的“枯木”意象,生动地写出了才士因缺乏际遇而无法施展才华的窘迫状态。
- 转折自然,情感递进:首句先肯定“相逢知己”,随即以“一样枯”转折,打破“知己得遇”的期待,铺垫了全诗的失意基调,尾联以反问收束,从赠友转向自伤,将个人境遇与友人的困穷相勾连,拓宽了诗歌的情感维度。
- 语言质朴,情感真挚:全诗摒弃华丽辞藻,以直白浅近的语言抒发失意之叹,“狂夫”一词既点明诗人疏狂的性格,也暗合其因不合流俗而更遭困顿的处境,整体沉郁真率,毫无矫饰。
- 格律严谨:作为七言绝句,全诗平仄合律,首句入韵,韵脚“无、枯、夫”(平水韵下平七虞)和谐统一,读来朗朗上口。
常见问题
《赠萧中立》的作者和朝代是什么?
《赠萧中立》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《赠萧中立》主要写了什么?
这首七言绝句是赠友抒怀之作,诗人以“相逢知己”起笔,转折于“木未逢春”的困顿之喻,既抒发了对友人萧中立怀才不遇的惋惜,也暗含自身屡遭困穷、有志难伸的失意感慨,将赠友与自伤融为一体,情感沉郁真挚。
《赠萧中立》的创作背景是什么?
陈藻为南宋孝宗、光宗年间诗人,一生屡试不第,隐居乡间讲学,终生怀才不遇。这首诗是赠给友人萧中立的赠别之作,二人皆为失意士人,诗中借赠友之机,将对友人的同情与自身的境遇相融合,抒发了对当时社会压抑人才的不满,以及自身与友人有志难伸的愤懑与怅惘,学界对该诗的创作主旨解读基本一致,无较大争议。
《赠萧中立》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,具象化失意 :以“木未逢春”喻怀才不遇的士人,将抽象的“有志难伸”转化为具象的“枯木”意象,生动地写出了才士因缺乏际遇而无法施展才华的窘迫状态。 2. 转折自然,情感递进 :首句先肯定“相逢知己”,随即以“一样枯”转折,打破“知己得遇”的期待,铺垫了全诗的失意基调,尾联以反问收束,从赠友转向自伤,将个人境遇与友人的困穷相勾连,拓宽了诗歌的情感...