暮秋闰月平步楼口占

· 陈藻

恰已论心四十秋,朱颜化作素丝头。
种田有穫须知足,应物无贪亦寡尤。
浮世欲回残梦款,男儿休管读书否。
任他门户随时变,尊酒相逢且劝酬。

简要说明

这首诗是南宋诗人陈藻暮秋闰月登平步楼即兴抒怀之作,以四十载人生阅历为基底,先叹岁月流逝、朱颜易老,继而阐发知足寡欲、看淡功名的处世哲学,最终落脚于珍惜当下相逢、把酒言欢的温情,整体风格质朴旷达,流露通透的人生感悟。

逐句注释

  1. 恰已论心四十秋:恰,正好、刚好;论心,指彼此倾心交谈、相知相交;四十秋,四十年,喻指岁月漫长,历经四十载人生光景。
  2. 朱颜化作素丝头:朱颜,红润美好的容颜,代指青春年少的容貌;素丝头,指白发,因白发如素白丝线般色泽。
  3. 种田有穫须知足:穫,同“获”,指收获、收成;此句谓种田只要有了收成便应当知晓满足,引申为对物质所求应适可而止。
  4. 应物无贪亦寡尤:应物,指顺应事物的自然规律,与人处事合乎情理;无贪,没有贪心私欲;寡尤,少犯过失,“尤”指过错、罪责。
  5. 浮世欲回残梦款:浮世,指纷乱虚妄的人世间;欲回残梦,想要追回往昔的旧梦;款,此处指旧梦萦绕、温存不散。
  6. 男儿休管读书否:休,不要、不必;此句谓男子汉大丈夫不必纠结于是否读书求仕,看淡世俗功名的束缚。
  7. 任他门户随时变:任,听任、任凭;门户,指门第、家世或家族的兴衰;随时变,随着时代变迁而改易。
  8. 尊酒相逢且劝酬:尊,同“樽”,指酒杯;劝酬,指主客间互相劝酒、酬答,表达相逢的情谊。

现代译文

转眼已经携手谈心四十载,
青春红润的容颜早已化作满头白丝。
种田只要有了收成便该知足,
待人处事不生贪心就能少犯过失。
俗世里总想追回萦绕心头的旧梦,
男子汉何必纠结于是否读书求仕?
任凭门第家世随时光变迁改易,
且让相逢的酒杯里,我们互相劝饮酬答。

创作背景

陈藻为南宋理学家林光朝弟子,终生未仕,晚年归隐乡里。此诗为暮秋闰月时节,作者与相交四十载的旧友登平步楼即兴所作。从“恰已论心四十秋”可知,诗作是二人久别重逢、倾心交谈后,作者有感于岁月流逝、世事变迁,结合自身人生阅历,抒发旷达通透的人生态度,劝诫友人(亦自勉)知足寡欲、看淡功名,珍惜当下相聚的温情。目前学界对具体创作年份暂无明确考证,仅可从诗句内容推断为其晚年抒怀之作。

艺术赏析

  1. 情感与主旨:全诗以个人岁月感慨为发端,逐层递进至处世哲学,最终落脚于当下的温情相聚,情感从怅惘转为旷达,传递出“知足常乐、随遇而安”的通透人生态度,兼具个人抒怀与劝世之意。
  2. 表现手法
    • 直抒胸臆:全诗以议论为主,无刻意雕琢的意象,用浅近直白的语言直接抒发人生感悟,符合宋诗“以文为诗”的典型特征。
    • 对比映衬:首联“朱颜”与“素丝头”的对比,直观凸显岁月流逝的沧桑;尾联“门户随时变”的虚妄与“尊酒劝酬”的真情形成对比,在世事无常的感慨中,落脚于当下的人际温情。
    • 化用思想:“应物无贪”化用道家顺应自然、寡欲知足的思想,“休管读书否”则针对宋代科举兴盛的社会风气,打破文人对功名的执着,体现了作者的旷达襟怀。
  3. 格律与语言:全诗符合七言律诗的押韵规则(首、二、四、八句押韵),但中间两联对仗并不严格,体现出作者不刻意追求格律、以内容为先的创作态度。语言质朴平实,无生僻字词,浅白流畅却蕴含深刻哲理,将人生感悟融入日常话语之中,兼具可读性与思想性。

常见问题

《暮秋闰月平步楼口占》的作者和朝代是什么?

《暮秋闰月平步楼口占》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《暮秋闰月平步楼口占》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人陈藻暮秋闰月登平步楼即兴抒怀之作,以四十载人生阅历为基底,先叹岁月流逝、朱颜易老,继而阐发知足寡欲、看淡功名的处世哲学,最终落脚于珍惜当下相逢、把酒言欢的温情,整体风格质朴旷达,流露通透的人生感悟。

《暮秋闰月平步楼口占》的创作背景是什么?

陈藻为南宋理学家林光朝弟子,终生未仕,晚年归隐乡里。此诗为暮秋闰月时节,作者与相交四十载的旧友登平步楼即兴所作。从“恰已论心四十秋”可知,诗作是二人久别重逢、倾心交谈后,作者有感于岁月流逝、世事变迁,结合自身人生阅历,抒发旷达通透的人生态度,劝诫友人(亦自勉)知足寡欲、看淡功名,珍惜当下相聚的温情。目前学界对具体创作年份暂无明确考证,仅可从诗句内容推断为其晚...

《暮秋闰月平步楼口占》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感与主旨 :全诗以个人岁月感慨为发端,逐层递进至处世哲学,最终落脚于当下的温情相聚,情感从怅惘转为旷达,传递出“知足常乐、随遇而安”的通透人生态度,兼具个人抒怀与劝世之意。 2. 表现手法 : 直抒胸臆 :全诗以议论为主,无刻意雕琢的意象,用浅近直白的语言直接抒发人生感悟,符合宋诗“以文为诗”的典型特征。 对比映衬 :首联“朱颜”与“素丝头”的对比,...