这首诗是宋代诗人陈藻的唱和之作,回应友人“琴薰阁”的原作。全诗以个人治学与人生选择为核心,先叙写琴薰阁的清雅雅事与自身年少有才却隐居海隅的经历,继而提出“有据论文、无根话性驱除”的实学主张,最后以“擢犀拔象”的比喻点明退隐治学实为通达成才的捷径,抒发了诗人反对空谈、崇尚实学的学术理念与安于林下的人生态度。
和琴薰阁
未游唐殿哦诗句,且把牙弦卧海隅。
有据论文须博浩,无根话性合驱除。
擢犀拔象尘埃里,反出重看是捷途。
简要说明
逐句注释
- 阁倚琴薰诵子虚:
阁:指诗题中的琴薰阁,为唱和对象的斋馆居所。倚:依凭、凭靠。琴薰:指阁中焚香调琴,营造出清雅的文人雅集氛围。子虚:即汉代司马相如所作《子虚赋》,此处代指经典诗文与文士雅作。
句意:在琴薰阁中凭栏而坐,焚香调琴,诵读经典诗文。 - 果然少壮入乡书:
少壮:指青年时期。入乡书:指通过乡试,成为乡贡进士,即考中举人,获得入京应试的资格。
句意:果然年少时便展露才名,顺利入选乡贡举人的榜单。 - 未游唐殿哦诗句:
唐殿:借唐代盛世宫殿代指宋代朝廷中枢,此处指入京为官或供职朝堂。哦:吟诵、吟咏。
句意:尚且未能入朝为官,在朝堂之上吟咏诗篇。 - 且把牙弦卧海隅:
牙弦:以象牙装饰的琴弦,此处代指琴瑟等弦乐器,指代琴棋自娱的闲适生活。卧:隐居、闲居。海隅:海边偏僻之地,指远离朝堂的闲散居所。
句意:暂且怀抱琴瑟,隐居在海边偏僻之处。 - 有据论文须博浩:
有据论:指立论有依据、不凭空空谈。论文:此处指研讨学问、文章义理。博浩:广博浩瀚,指治学需博览群书、学识宏富。
句意:研讨学问、撰写文章必须有凭据,学识务必广博浩瀚。 - 无根话性合驱除:
无根话:指没有事实或经典依据的空谈。话性:指谈论心性义理,暗合南宋理学思潮中的空谈心性之风。合驱除:应当摒弃、清除。
句意:那些没有依据的心性空谈,本应当彻底摒弃清除。 - 擢犀拔象尘埃里:
擢:选拔、擢升。犀、象:犀牛与大象,皆为珍异之物,此处代指杰出的人才。尘埃里:指民间、世俗下层,亦指困顿的处境。
句意:在民间世俗的尘埃之中,选拔出杰出的人才。 - 反出重看是捷途:
反出:反过来看、重新审视。重看:再次考量、理解。捷途:便捷的路径,此处指真正的成才、致仕的捷径,区别于直接求仕的浮躁之路。
句意:反过来重新审视,这种在民间潜心治学、选拔人才的道路,才是真正通达的捷径。
现代译文
琴薰阁上凭栏坐,焚香调琴诵《子虚》。
年少才名早展露,一举乡书入榜单。
未曾入朝侍帝侧,吟咏诗篇寄情怀,
且将瑶琴抱怀中,隐居闲卧海之隅。
治学立论当有凭,研讨文章贵博通。
空谈心性无凭据,此类妄言合扫除。
尘世尘埃拔俊彦,回头再看是捷途。
创作背景
陈藻为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字元洁,号乐轩,福清(今福建福清)人,终身未仕,以讲学为业,属于南宋提倡实学、反对空谈性理的文人群体。这首诗为唱和友人“琴薰阁”的原作而作,结合其生平来看,诗人自身虽年少有才、通过乡试,但并未选择入京求仕,而是隐居海滨讲学治学。诗中既回应了琴薰阁原作的清雅氛围,也抒发了自己对当时理学空谈心性之风的批判,主张治学需有依据、尚博学,认为退隐林下潜心实学,才是真正的成才与立身之道。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合南宋律诗规范,颈联“有据论文须博浩,无根话性合驱除”严格对仗,“有据论”对“无根话”,“论文”对“话性”,“须博浩”对“合驱除”,词性相对、语意呼应,尽显律诗的格律之美。
- 用典自然,意蕴深厚:首联用司马相如《子虚赋》的典故,既点出琴薰阁的文人雅集氛围,也暗含对文士才情的推崇;“唐殿”借唐喻宋,含蓄表达对朝堂仕途的态度;尾联“擢犀拔象”以珍异动物代指人才,将抽象的人才选拔与治学路径具象化,形象生动。
- 结构清晰,起承转合自然:首联点题起笔,描绘琴薰阁的雅致氛围;颔联承接首联,叙写自身的人生经历,承转自然;颈联转入议论,提出核心实学主张;尾联以比喻升华主旨,点明退隐治学的深层意义,收束全诗。
- 思想鲜明,贴合时代思潮:诗中批判南宋理学空谈心性的风气,主张“有据论文”的实学思想,契合南宋浙东学派等实学流派的学术主张,体现出宋代文人对学术与人生的深层思考,具有鲜明的时代特色。
常见问题
《和琴薰阁》的作者和朝代是什么?
《和琴薰阁》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《和琴薰阁》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人陈藻的唱和之作,回应友人“琴薰阁”的原作。全诗以个人治学与人生选择为核心,先叙写琴薰阁的清雅雅事与自身年少有才却隐居海隅的经历,继而提出 “有据论文、无根话性驱除” 的实学主张,最后以“擢犀拔象”的比喻点明退隐治学实为通达成才的捷径,抒发了诗人反对空谈、崇尚实学的学术理念与安于林下的人生态度。
《和琴薰阁》的创作背景是什么?
陈藻为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字元洁,号乐轩,福清(今福建福清)人,终身未仕,以讲学为业,属于南宋提倡实学、反对空谈性理的文人群体。这首诗为唱和友人“琴薰阁”的原作而作,结合其生平来看,诗人自身虽年少有才、通过乡试,但并未选择入京求仕,而是隐居海滨讲学治学。诗中既回应了琴薰阁原作的清雅氛围,也抒发了自己对当时理学空谈心性之风的批判,主张治学需有依据、尚博学,...
《和琴薰阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合南宋律诗规范,颈联“有据论文须博浩,无根话性合驱除”严格对仗,“有据论”对“无根话”,“论文”对“话性”,“须博浩”对“合驱除”,词性相对、语意呼应,尽显律诗的格律之美。 2. 用典自然,意蕴深厚 :首联用司马相如《子虚赋》的典故,既点出琴薰阁的文人雅集氛围,也暗含对文士才情的推崇;“唐殿”借唐喻...