春日

· 陈藻

独上谯楼日一廻,春风桃李满城开。
狂夫欲语无人听,呼取闲云共酒杯。

简要说明

这首七言绝句描绘了春日登谯楼所见的满城桃李盛景,抒发了诗人独处时知音难觅的孤寂落寞,又以呼云共饮的方式展现出疏狂自遣的超脱心境。

逐句注释

  1. 独上谯楼日一廻谯楼指古代城门上的瞭望楼;同“回”,此处形容日影回旋移动。句意:独自登上谯楼,看着日影缓缓回旋。
  2. 春风桃李满城开:春风吹拂,满城桃树、李树竞相绽放,点明春日满城生机的盛景。
  3. 狂夫欲语无人听狂夫为诗人自谦或自嘲之辞,指疏狂不羁之人。句意:我这疏狂之人想要倾诉心事,却无人能够倾听。
  4. 呼取闲云共酒杯呼取意为招呼、招来。句意:只能招来天边的闲云,与我一同举杯共饮。

现代译文

独自登上谯楼,看日影缓缓回旋;
春风拂过,满城桃李竞相绽开。
我这疏狂之人欲诉心事,却无人倾听,
只得唤来闲云,与我共举酒杯。

创作背景

陈藻为宋代福清人,字元洁,一生未仕,以讲学著述为业,为人疏狂不羁。这首《春日》当为其闲居之时,春日登谯楼远眺,见满城春色生机盎然,却因无人理解自身心境而生孤寂之感,遂借酒与自然景物为伴,抒发落寞又超脱的情怀。

艺术赏析

  1. 乐景衬哀:前两句铺陈明媚春日盛景,以满城桃李的生机反衬后两句的孤寂,更凸显诗人知音难觅的落寞情绪。
  2. 拟人与虚笔:末句将“闲云”拟人化,将自然景物引为知己,以虚笔烘托独处的孤独,同时以“共酒杯”的姿态,将失意转化为与自然相融的疏放自遣。
  3. 语言质朴自然,不事雕琢,以极简笔墨勾勒登楼所见所感,情感真挚含蓄,于平淡中见真意。全诗格律合规,为典型的抒情七言绝句,无对仗刻意雕琢之痕,尽显随性自然的风格。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了春日登谯楼所见的满城桃李盛景,抒发了诗人独处时知音难觅的孤寂落寞,又以呼云共饮的方式展现出疏狂自遣的超脱心境。

《春日》的创作背景是什么?

陈藻为宋代福清人,字元洁,一生未仕,以讲学著述为业,为人疏狂不羁。这首《春日》当为其闲居之时,春日登谯楼远眺,见满城春色生机盎然,却因无人理解自身心境而生孤寂之感,遂借酒与自然景物为伴,抒发落寞又超脱的情怀。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 乐景衬哀 :前两句铺陈明媚春日盛景,以满城桃李的生机反衬后两句的孤寂,更凸显诗人知音难觅的落寞情绪。 2. 拟人与虚笔 :末句将“闲云”拟人化,将自然景物引为知己,以虚笔烘托独处的孤独,同时以“共酒杯”的姿态,将失意转化为与自然相融的疏放自遣。 3. 语言质朴自然,不事雕琢,以极简笔墨勾勒登楼所见所感,情感真挚含蓄,于平淡中见真意。全诗格律合规,为典型...