艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛

· 陈藻

夫子删诗去,流年近二千。
何人悟芣莒,此老独遗筌。
活鲤收入袖,化龙骑上仟。
傍看休发问,无语堪相传。
假令托忠恕,投块答僧禅。
依前提出后,未谁知的然。
给还上手契,各认落江田。

简要说明

此诗为艾轩先生文集刊刻流传之际所作,以儒学经典、禅理典故阐发对艾轩学术的推崇,既赞扬其得《诗经》真旨,又融合儒释思想,探讨学问传承的本质与心性体悟的至高境界,体现了南宋三教合流的学术风貌。

逐句注释

  1. 夫子删诗去,流年近二千:夫子指孔子,相传孔子整理删定《诗经》为三百余篇;流年指光阴岁月。句意:自孔子删定《诗经》以来,时光流逝已将近两千年。
  2. 何人悟芣莒,此老独遗筌:芣莒(fú yǐ)为《诗经·周南》篇名,此处代指《诗经》的核心旨意;遗筌出自《庄子·外物》“得鱼而忘筌”,筌是捕鱼竹器,后以“得鱼忘筌”比喻领悟真谛后不再拘泥于言辞。此老指艾轩先生林光朝。句意:谁人能真正悟透《诗经》的核心意旨?唯有艾轩先生能做到得鱼忘筌,超越文字直探根本。
  3. 活鲤收入袖,化龙骑上仟:活鲤暗合自在本真的境界,也关联禅家“活机”之意;化龙飞升指得道超脱,仟通“仙”。句意:艾轩先生似将活鲤藏入袖中,保有自在本真;又如化龙飞升,达到超脱之境。
  4. 傍看休发问,无语堪相传:傍看即旁观;堪相传指可通过无言的心传传承道统。句意:旁观的人不必急于发问,真正的道理可意会不可言传,无需言语便能传承心印。
  5. 假令托忠恕,投块答僧禅:假令即即使;忠恕是儒家核心伦理,“己所不欲勿施于人”为恕,“己欲立而立人”为忠;投块答僧禅化用禅家机锋典故,禅师常以非直接应答的方式启发学人,此处指以禅家的机锋方式回应提问。句意:纵然想用儒家的忠恕之道应对禅家诘问,也不如以禅家机锋作答来得契合。
  6. 依前提出后,未谁知的然:依前即依旧、照旧;的然指确切、明白。句意:即便依旧将学问阐发流传于世,也未必有人能真正明白其中的真谛。
  7. 给还上手契,各认落江田:上手契指师徒间传承学问的信物、真传凭证;落江田此处指本心、本真的田地,暗合禅家“明心见性”的意涵。句意:将真传的信物归还众人,让每个人都能认清自己的本心本真。

现代译文

自孔子删定《诗经》,岁月倏忽已近两千年。
谁能勘破《诗经》真意?唯有艾轩先生得鱼忘筌。
他似活鲤藏袖保有自在本真,又如化龙飞升超脱尘寰。
旁人休要贸然发问,无言心传便可接续道统。
纵然欲以儒家忠恕应答禅机,不如以禅家机锋点破玄通。
即便依旧将学问阐扬后世,又有几人能参透其中真意?
且将真传信物归还众人,各自认清本心的江田。

创作背景

艾轩先生林光朝(1114-1178),字谦之,号艾轩,南宋闽学先驱,与朱熹同时代,以理学见长,门生遍布东南。陈藻为林光朝再传弟子(师从林亦之,林亦之乃光朝弟子),此诗为艾轩文集刊刻流传之际所作。诗中既赞扬艾轩的学术造诣,又融合儒释思想,探讨学问的真谛与传承的本质,体现了南宋三教合流的思想潮流。

艺术赏析

  1. 用典精妙,融三教于一体:全诗化用《诗经》《庄子》、儒家忠恕之道与禅家机锋典故,将理学、儒学与禅理自然融合,既贴合艾轩的儒者身份,又暗合其兼容佛理的思想倾向,是南宋学术风貌的典型体现。
  2. 结构层层递进,意蕴悠长:开篇以孔子删诗的历史背景切入,点明学术传承的悠久;继而赞扬艾轩得《诗经》真意,再以“活鲤”“化龙”喻其超脱境界;随后阐发学问传承的核心在于心传而非言传,最后以“各认落江田”点明明心见性的主旨,逻辑清晰,层层深入。
  3. 语言质朴而富有禅意:全诗用词精炼不尚藻饰,却蕴含深刻哲理,既有宋诗的学术性阐发,又有禅家的空灵意境,结尾“给还上手契,各认落江田”收束自然,点明真正的学问在于个人的本心体悟,而非拘泥于文字与说教。
  4. 格律合规,对仗工整:部分诗句如“活鲤收入袖,化龙骑上仟”“假令托忠恕,投块答僧禅”均有工整对仗,符合宋诗的格律特点,读来朗朗上口。

常见问题

《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛》的作者和朝代是什么?

《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛》主要写了什么?

此诗为艾轩先生文集刊刻流传之际所作,以儒学经典、禅理典故阐发对艾轩学术的推崇,既赞扬其得《诗经》真旨,又融合儒释思想,探讨学问传承的本质与心性体悟的至高境界,体现了南宋三教合流的学术风貌。

《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛》的创作背景是什么?

艾轩先生林光朝(1114 1178),字谦之,号艾轩,南宋闽学先驱,与朱熹同时代,以理学见长,门生遍布东南。陈藻为林光朝再传弟子(师从林亦之,林亦之乃光朝弟子),此诗为艾轩文集刊刻流传之际所作。诗中既赞扬艾轩的学术造诣,又融合儒释思想,探讨学问的真谛与传承的本质,体现了南宋三教合流的思想潮流。

《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,融三教于一体 :全诗化用《诗经》《庄子》、儒家忠恕之道与禅家机锋典故,将理学、儒学与禅理自然融合,既贴合艾轩的儒者身份,又暗合其兼容佛理的思想倾向,是南宋学术风貌的典型体现。 2. 结构层层递进,意蕴悠长 :开篇以孔子删诗的历史背景切入,点明学术传承的悠久;继而赞扬艾轩得《诗经》真意,再以“活鲤”“化龙”喻其超脱境界;随后阐发学问传承的核心在...