这首七言绝句以山泉的流转历程为线索,描摹了从山涧细泉、高峰瀑布到汇入大溪的自然水景,末句借古今行舟抒发对世事更迭、人事代谢的感慨,将自然之景与历史哲思融为一体,兼具写景的清新与说理的淡远。
山泉
山山迸出细泉流,更泻高峰瀑布幽。
尽入大溪滩石里,古今翻复几人舟。
尽入大溪滩石里,古今翻复几人舟。
简要说明
逐句注释
- 山山迸出细泉流:群山之间处处有泉水从石缝中迸(bèng,涌出、喷射)出,汇成细细的溪流。
- 更泻高峰瀑布幽:更有那从高耸山峰倾泻而下的瀑布,于幽僻静谧之处流淌。“泻”指水流疾速倾泻,“幽”形容环境幽深雅致。
- 尽入大溪滩石里:所有的细泉、瀑布最终都汇入宽阔的大溪,流淌在遍布沙石的浅滩之间。
- 古今翻复几人舟:从古至今世事反复变迁,又有多少行舟往来于这溪涧之中。“翻复”同“翻覆”,指变化、更迭;“几人舟”以行舟代指往来的人事,暗含自然恒久而人事易逝的思考。
现代译文
群峰处处迸出细泉潺潺,
更有高峰倾泻幽瀑一帘。
万般细流尽汇入大溪,
漫过滩石,看古今往来几叶舟帆。
创作背景
陈藻为南宋莆田学者,一生未仕,隐居讲学,其诗多以日常景物寄寓理趣,风格质朴淡远。此诗为其山水纪行之作,暂无明确创作时间考证,学界一般认为是诗人游历山水时,目睹山泉从细流到汇溪的全过程,触景生情,借山泉的自然流转,抒发对宇宙自然与世事沧桑的感悟,属于南宋典型的“写景寓理”之作。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以山泉的流动路径为线索,从山涧细泉到高峰瀑布,再汇入大溪滩石,空间场景逐步开阔,末句由景入理,将眼前水景收束于历史哲思,开合有致。
- 格律工整严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合《平水韵》尤韵部规范(流、幽、舟同属尤韵),韵律和谐朗朗上口。
- 白描寓理,淡而有味:全诗以质朴的白描手法绘景,未用生僻典故,却将自然之景与人事变迁自然结合,避免了宋诗说理的生硬感,于淡远的写景中暗含对永恒与短暂的哲思,体现了南宋山水诗“以物明理”的典型特色。
- 意境清旷悠远:从细微的泉流到壮阔的瀑布,再到开阔的溪滩,画面层次递进,末句“古今翻复”将眼前之景延伸至历史长河,清旷的山水意境中融入了悠远的历史感,余味悠长。
常见问题
《山泉》的作者和朝代是什么?
《山泉》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《山泉》主要写了什么?
这首七言绝句以山泉的流转历程为线索,描摹了从山涧细泉、高峰瀑布到汇入大溪的自然水景,末句借古今行舟抒发对世事更迭、人事代谢的感慨,将自然之景与历史哲思融为一体,兼具写景的清新与说理的淡远。
《山泉》的创作背景是什么?
陈藻为南宋莆田学者,一生未仕,隐居讲学,其诗多以日常景物寄寓理趣,风格质朴淡远。此诗为其山水纪行之作,暂无明确创作时间考证,学界一般认为是诗人游历山水时,目睹山泉从细流到汇溪的全过程,触景生情,借山泉的自然流转,抒发对宇宙自然与世事沧桑的感悟,属于南宋典型的“写景寓理”之作。
《山泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以山泉的流动路径为线索,从山涧细泉到高峰瀑布,再汇入大溪滩石,空间场景逐步开阔,末句由景入理,将眼前水景收束于历史哲思,开合有致。 2. 格律工整严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合《平水韵》尤韵部规范(流、幽、舟同属尤韵),韵律和谐朗朗上口。 3. 白描寓理,淡而有味 :全诗以质朴的白描手法绘景,未用生僻典故,却将...