纪梦

这首未完成的宋代纪梦诗，以作者自身漂泊经历为脉络，先叙早年游宦、追慕前贤柳宗元的际遇，后抒发晚年贫病飘零的羁旅愁思与深切思乡之情，现存文本至“街”句戛然而止，未及完整呈现梦境与后续内容。

1. 自从弱冠为游子：弱冠，古代男子二十岁行冠礼以示成年，后泛指二十左右年纪；游子，旅居在外的士人。句意：自从二十岁起就离家漂泊为客。
2. 玉融丹井壶山市：玉融，福建福清的别称，为作者故乡；丹井、壶山，均为福清当地名胜，此处代指故乡风物。句意：曾在故乡的丹井、壶山一带游历。
3. 哦诗不用著工夫：哦诗，吟咏作诗；著工夫，刻意雕琢、费尽心神。句意：作诗不必刻意雕琢经营。
4. 已谪牂牁四千里：谪，贬谪；牂牁，古郡名，辖地约今贵州一带，代指偏远蛮荒之地。句意：却已像被贬谪到牂牁那样远的千里之外。
5. 柳侯未五十，罗池作刺史：柳侯，指唐代文学家柳宗元，他曾被贬为柳州刺史，罗池为柳州境内名胜。句意：柳宗元不到五十岁，就出任柳州刺史。
6. 翰苑失词华，蛟龙急泥滓：翰苑，即翰林院，代指朝廷文苑；词华，指才华文采；蛟龙急泥滓，以困于泥沼的蛟龙比喻英才屈居下僚、不得施展抱负。句意：朝廷文苑失去了柳宗元这样的文坛巨擘，就像蛟龙被困在泥沼之中难以舒展。
7. 我今四十贫无官：句意：如今我已到四十岁，却贫寒无官身。
8. 六合飘零到融水：六合，指天地四方，代指天下；融水，今广西融水苗族自治县，此处代指柳州一带旅居之地。句意：漂泊天下辗转来到融水。
9. 来时三宿柳城村：柳城，即柳州；三宿，指停留数日。句意：来时曾在柳城村暂住多日。
10. 再拜前贤我如此：前贤，指柳宗元。句意：我像这样恭敬地拜谒前贤。
11. 才卑何怨嗟：才卑，才能低下；怨嗟，叹息怨恨。句意：我才能低下又有什么可怨恨的呢。
12. 且述西征始：西征，指此次从江西、湖南一路西行至桂林的旅途。句意：姑且说说这次西行的开端。
13. 奔走岂吾心：句意：四处奔走漂泊并非我的本心所愿。
14. 跬步思桑梓：跬步，半步，代指每一步；桑梓，古代常栽种于家宅旁，后代指故乡。句意：每走一步都思念故乡。
15. 江右湖湘抵桂林：江右，指江西；湖湘，指湖南一带。句意：从江西、湖南一路西行抵达桂林。
16. 青山争献双眸美：句意：沿途的青山都像是争相向我展现秀美风光。
17. 青山纵好兴不生：句意：即便青山如此美好，我也毫无游赏的兴致。
18. 万斛羁愁怀抱里：斛，古代容量单位，万斛极言其多；羁愁，羁旅漂泊的愁绪。句意：万千羁旅愁绪塞满了我的胸怀。
19. 夜长正好梦，征夫何早起：征夫，旅居在外的旅人。句意：漫漫长夜本正好能入梦，旅人为何要早早起身。
20. 合眼见故乡，开眼知行李：合眼，闭眼；行李，指出行的行装，代指旅途。句意：闭眼时梦见了故乡，睁眼却还在旅途之中。
21. 交朋无恨别，亲戚常也迩：迩，亲近、接近。句意：与朋友离别也并无遗憾，亲戚仿佛常在身边。
22. 天明同登途，薄暮共栖止：句意：天一亮就一同踏上旅途，傍晚时分一同停下歇息。
23. 一更春酒熟，街：本句及后续内容缺失，仅存残句，未完成。

自从二十岁便离家漂泊为客，
曾在故乡丹井壶山间游历做客。
吟诗本不必刻意雕琢费心，
却已漂泊到如谪戍牂牁般千里之外的地方。
柳宗元不到五十岁，便出任柳州刺史，
朝廷文苑就此失去了一代文坛翘楚，
恰似蛟龙被困泥沼难展锋芒。
如今我已四十岁，贫寒无官身，
漂泊天下辗转来到融水之滨。
来时曾在柳城村暂住多日，
我像这般恭敬拜谒前贤柳宗元。
我才能低下又有什么可怨叹的，
姑且说说这次西行旅途的开端。
四处奔走本非我本心所愿，
每一步都忍不住思念故乡。
从江西、湖南一路西行抵达桂林，
沿途青山争相展露出秀美风光。
即便青山再好也提不起兴致，
万千羁旅愁绪塞满了我的胸膛。
漫漫长夜本正好能入梦，
旅人为何要早早起身起床？
闭眼时恍惚见到了故乡，
睁眼却仍在旅途之中奔忙。
与朋友离别也并无遗憾，
亲戚仿佛还常在我身旁。
天一亮就一同踏上旅途，
傍晚时分一同停下歇息。
一更天里春酒已然酿熟，[此处文本中断，残句“街”未完成]

陈藻为宋代莆田（今属福建）学者，一生未入仕途，常年游历四方。此诗当为其晚年旅居广西柳州一带时所作，彼时他漂泊半生，贫寒失意，途经柳城拜谒柳宗元遗迹，触景生情，抒发自身飘零之苦与思乡之怀。全诗原有纪梦主旨，但现存手稿未及完成，仅写到旅途夜宿、欲入梦而早醒的状态，未展开梦境内容。

1. 体裁与语言：此诗为古体诗，不受近体格律束缚，语言平实浅近，以白描手法叙写身世与心境，无刻意雕琢之语，情感真挚自然。
2. 用典抒情：以柳宗元贬谪柳州的典故自况，既表达对前贤的追慕，也暗含自身怀才不遇、飘零失意的感慨，以“蛟龙泥滓”的比喻具象化英才困厄的处境，贴切生动。
3. 情感脉络：全诗以“漂泊-追贤-羁愁-思乡”为线索，层层递进，先叙早年游宦、今日飘零，再借柳侯抒发失意，后写沿途风光反衬羁愁，最后以夜梦故乡收束，将身世之感与思乡之情融为一体。
4. 残缺遗憾：现存文本至“一更春酒熟，街”戛然而止，未完成纪梦的核心主题，给读者留下想象空间，但也让全诗主旨未能完整呈现。