山中有感

· 陈藻

每看负月非人世,错认江山是画图。
谁解吟诗追李杜,何须涉海访蓬壶。

简要说明

这首诗是宋代诗人陈藻隐居山中的即兴感怀之作,先以传神之笔描摹月夜山水的绝美意境,其中 > 错认江山是画图 一句以侧笔烘托景致之妙,继而抒发对诗歌正道的追慕,借反问表达不必外求仙境、山水与本心即为真意的旷达心境,兼具写景、抒情与议论,格调清雅闲适。

逐句注释

  1. 每看负月非人世:
    负月:承载月色,此处指月色笼罩的山林景致。非人世:意为这般清寂幽美的景色并非世俗凡间所有,仿若仙境之境。

  2. 错认江山是画图:
    错认:误以为。江山:指眼前的山间景色。画图:名家绘制的山水画卷。此句以“错认”侧面烘托眼前山水的绝美,堪比传世画作。

  3. 谁解吟诗追李杜:
    谁解:谁能真正懂得、领会诗歌创作的真谛。追李杜:追慕追随李白、杜甫的诗歌境界与创作风骨,李杜为唐代诗坛双子星,代表古典诗歌的最高造诣。

  4. 何须涉海访蓬壶:
    何须:不必、用不着。涉海:渡海。蓬壶:古代传说中的海上仙山(蓬莱、方壶的合称),此处代指虚无缥缈的仙境。此句意在点明不必远赴海外寻访仙山,自然山水本身即为胜景。

现代译文

每当望见月色覆满山林,
这般清景哪里是凡间所有?
恍惚间竟错把眼前江山,
当成了名家笔下的绝妙画图。
谁能真正懂得吟诗的真谛,
追慕李杜的风雅风骨?
其实又何必渡海远去,
寻访那虚无缥缈的蓬壶仙山?

创作背景

陈藻为宋代理学家林光朝弟子,一生未仕,长期隐居福清乡间,以诗文自娱,多写山水闲适与修身养性之作。此诗无明确纪年,学界暂无较大争议,结合其生平推测,应为其晚年闲居山中时,偶遇月夜山景,触景生情所作。诗人目睹清幽绝俗的山水之美,联想到诗歌创作的正道与世俗对仙境的追逐,遂写下此诗抒发自己寄情山水、安于本真的心境。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此诗为七言绝句,三四句形成工整对仗:“谁解”对“何须”(疑问副词相对)、“吟诗”对“涉海”(动宾结构相对)、“追李杜”对“访蓬壶”(动宾短语相对,人名与仙山名对应),符合近体诗的对仗规则。语言浅近流畅,兼具宋调“以议论入诗”的特色,不拘泥于初唐严格的平仄拗救,自有清雅之致。
  2. 意象与虚实结合:诗中以“负月”“江山画图”营造实景,以“李杜”“蓬壶”引入文学典故与传说意象,将眼前山水之景与精神追求、仙道传说相融合,虚实相生,拓宽了诗歌的意境空间。
  3. 表现手法:采用触景生情的结构,先以写景起兴,继而转入抒情议论,以“错认”一句点睛,侧面烘托山水之美远超图画;再以两处反问强化观点,自然带出“不必外求,本心与山水即为真境”的核心意旨,抒情含蓄而意蕴深远。
  4. 风格特色:整体格调清雅闲适,语言质朴自然,无晦涩典故,却将山水之美、诗道追求与旷达心境融为一体,体现了宋代文人“以物观我”的审美情趣,寄寓了安贫乐道的人生态度。

常见问题

《山中有感》的作者和朝代是什么?

《山中有感》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。

《山中有感》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人陈藻隐居山中的即兴感怀之作,先以传神之笔描摹月夜山水的绝美意境,其中 错认江山是画图 一句以侧笔烘托景致之妙,继而抒发对诗歌正道的追慕,借反问表达不必外求仙境、山水与本心即为真意的旷达心境,兼具写景、抒情与议论,格调清雅闲适。

《山中有感》的创作背景是什么?

陈藻为宋代理学家林光朝弟子,一生未仕,长期隐居福清乡间,以诗文自娱,多写山水闲适与修身养性之作。此诗无明确纪年,学界暂无较大争议,结合其生平推测,应为其晚年闲居山中时,偶遇月夜山景,触景生情所作。诗人目睹清幽绝俗的山水之美,联想到诗歌创作的正道与世俗对仙境的追逐,遂写下此诗抒发自己寄情山水、安于本真的心境。

《山中有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此诗为七言绝句,三四句形成工整对仗:“谁解”对“何须”(疑问副词相对)、“吟诗”对“涉海”(动宾结构相对)、“追李杜”对“访蓬壶”(动宾短语相对,人名与仙山名对应),符合近体诗的对仗规则。语言浅近流畅,兼具宋调“以议论入诗”的特色,不拘泥于初唐严格的平仄拗救,自有清雅之致。 2. 意象与虚实结合 :诗中以“负月”“江山画图”营造实景,以“...