使风

· 王周

风起即千里,风回翻问津。
沈思宦游者,何啻使风人。

简要说明

这首五言绝句以舟行依风的日常场景为切入点,通过顺风疾驰与逆风滞涩的鲜明对比,将“使风人”的行止随风与“宦游者”的仕途奔波相勾连,抒发了诗人对羁旅宦游、身不由己的劳顿之感,意蕴深沉,语言质朴自然。

逐句注释

  1. 风起即千里
    风起:指顺风而起;:便、即刻。句意为顺风之时,舟船一日便可疾驰千里。

  2. 风回翻问津
    风回:风势回转、转为逆风;:反倒、却;问津:原指询问渡口,此处指停船候风、打探行船时机。句意为当逆风回转时,反倒要停舟询问渡口,滞涩难行。

  3. 沈思宦游者
    沈思:同“沉思”,此处指深沉思索;宦游者:指为仕途奔走于各地的官员。句意为细细思量那些奔走仕途的宦游人。

  4. 何啻使风人
    何啻:何止、岂止;使风人:依靠风力行船的舟人。句意为他们的奔波劳碌,何止是这借风行船的舟人所能比的?

现代译文

顺风时船行一日可越千里,
逆风回转时反倒要停舟问津。
细想那些奔走仕途的宦游人,
他们的辛劳何止像这借风行船的人?

创作背景

王周为北宋诗人,生平仕途辗转,长期宦游各地。学界主流观点认为,此诗当是诗人乘船远行途中,目睹舟行随风起伏的场景,由眼前“使风人”的行止牵系自身仕途奔波的处境,有感而作,借以抒发羁旅劳顿、身不由己的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的巧妙运用:前两句以“风起即千里”的迅疾与“风回翻问津”的滞涩形成强烈反差,精准捕捉舟行随风的无常状态,为后文抒情铺垫;后两句将“使风人”与“宦游者”并置,以反问句收束,点明宦游之苦更甚于舟行之劳,情感落点清晰自然。
  2. 以小见大的抒情逻辑:全诗未直接抒发仕途失意之悲,而是借日常舟行的细微场景,将个人宦游的羁旅愁思融入其中,质朴直白的语言中藏有深沉的感慨,意境淡远,余味悠长。
  3. 语言与格律特色:全诗采用浅近的口语化表达,无刻意雕琢之痕;“沈”字沿用古字(同“沉”),增添了文本的古雅质感。格律上基本符合五言绝句的近体诗规则,平仄粘对和谐,音韵朗朗上口。

常见问题

《使风》的作者和朝代是什么?

《使风》的作者是王周,页面按宋作品展示。

《使风》主要写了什么?

这首五言绝句以舟行依风的日常场景为切入点,通过顺风疾驰与逆风滞涩的鲜明对比,将“使风人”的行止随风与“宦游者”的仕途奔波相勾连,抒发了诗人对羁旅宦游、身不由己的劳顿之感,意蕴深沉,语言质朴自然。

《使风》的创作背景是什么?

王周为北宋诗人,生平仕途辗转,长期宦游各地。学界主流观点认为,此诗当是诗人乘船远行途中,目睹舟行随风起伏的场景,由眼前“使风人”的行止牵系自身仕途奔波的处境,有感而作,借以抒发羁旅劳顿、身不由己的心境。

《使风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的巧妙运用 :前两句以“风起即千里”的迅疾与“风回翻问津”的滞涩形成强烈反差,精准捕捉舟行随风的无常状态,为后文抒情铺垫;后两句将“使风人”与“宦游者”并置,以反问句收束,点明宦游之苦更甚于舟行之劳,情感落点清晰自然。 2. 以小见大的抒情逻辑 :全诗未直接抒发仕途失意之悲,而是借日常舟行的细微场景,将个人宦游的羁旅愁思融入其中,质朴直白的语言...