巫庙

· 王周

巴水走若箭,峡山开如屏。
汹涌匹练白,崷崒浓蓝青。
崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。
神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。
隐约可一梦,缥缈馀千龄。
名利有所役,舟楫无暂停。
悉窣垂肸蠁,祠祷希安宁。
鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。
纷纷飏寥泬,远近随虚舲。
铁石砺觜爪,金碧辉光翎。
翔集托阴险,鸠啄贪羶腥。
日既恃威福,岁久为精灵。
依草与附木,诬诡殊不经。
城狐与社鼠,琐细何足听。
况乎人假人,心阔吞沧溟。

简要说明

这首诗是诗人游历三峡巫地时所作,先铺陈三峡雄奇险拔的山水风貌,再描绘巫庙祭祀场景与依附庙宇的鸦鸟,最后借对巫神及依附者的批判,讽刺了当时社会假借神权、虚妄欺人、借势谋利的现象,兼具写景与讽喻的双重内涵。

逐句注释

巴水走若箭,峡山开如屏。
巴水:指三峡巴地一带的长江干流或支流,走若箭:形容江水奔腾迅疾,如飞箭疾驰。峡山:三峡两岸的群山,开如屏:山峰舒展开阔,如同天然屏风。

汹涌匹练白,崷崒浓蓝青。
汹涌:江水翻涌奔腾的样子,匹练白:将浪涛比作洁白的丝练,形容浪涛的澄澈洁白。崷崒(qiú zú):形容山势高耸险峻,浓蓝青:山色呈现深青蓝色调。

崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。
崖空:空旷高耸的山崖,蓄云雨:指山崖间常年酝酿雾雨,多阴湿天气。滩恶:三峡险滩险恶难行,惊雷霆:滩水奔腾之声如雷霆轰鸣,令人惊惧。

神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。
神仙:此处指巫庙供奉的巫地神灵,宅幽邃:神灵居住在幽深僻静之处。庙貌:巫庙的形貌外观,横杳冥:庙宇横跨在幽深苍茫的天地之间,显得悠远肃穆。

隐约可一梦,缥缈馀千龄。
隐约:依稀仿佛,可一梦:仿佛能在梦中窥见神灵的踪迹。缥缈:虚幻渺茫的样子,馀千龄:留存传承了千年之久。

名利有所役,舟楫无暂停。
名利有所役:世人被名利驱使奴役,奔走劳碌。舟楫:泛指往来的船只,无暂停:形容商旅往来不绝,没有片刻停歇。

悉窣垂肸蠁,祠祷希安宁。
悉窣(xī sū):形容香烟缭绕飘动或祭祀时细碎的声响,肸蠁(bì xiǎng):本指灵光弥漫散布,此处指神灵的感应与庇佑。祠祷:祭祀祈祷,希安宁:祈求神灵赐福,获得平安。

鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。
鸦鸦:乌鸦的鸣叫声,尔何物:你们是什么生灵。飞飞来:成群结队飞来,庙庭:巫庙的庭院。

纷纷飏寥泬,远近随虚舲。
纷纷:杂乱众多的样子,:盘旋飞扬,寥泬(liáo xuè):指空旷高远的天空。虚舲(líng):空荡往来的舟船,随虚舲:随过往船只四处飞动。

铁石砺觜爪,金碧辉光翎。
铁石砺觜爪:乌鸦以铁石磨砺尖嘴与利爪,形容其凶悍好斗。:磨砺,同“嘴”。金碧辉光翎:乌鸦的羽毛在阳光下闪耀着金碧般的光泽。

翔集托阴险,鸠啄贪羶腥。
翔集:时而飞翔时而停歇,托阴险:依托在巫庙的阴暗险僻之处栖息。鸠啄:如斑鸠般啄食,羶腥:指祭祀祭品的腥膻气味,此处代指污秽的供食。

日既恃威福,岁久为精灵。
日既恃威福:(巫神或依附者)依恃人们的敬畏作威作福,岁久为精灵:久而久之便被人们奉为神灵精怪。

依草与附木,诬诡殊不经。
依草与附木:巫祝常依托草木器物装神弄鬼,假借神灵之名行事。诬诡:虚妄诡诈的言行,殊不经:非常荒诞不经,不合常理。

城狐与社鼠,琐细何足听。
城狐与社鼠:城墙上的狐狸、土地庙中的老鼠,比喻依仗权势作恶、难以根除的奸邪小人,此处借指巫神及依附它的奸邪之辈。琐细何足听:这些琐碎虚妄的言行哪里值得听信。

况乎人假人,心阔吞沧溟。
人假人:主流解读为“人假于人”的省略,指假借他人权势或名义行事的人;一说指假借神灵之名的巫祝。心阔吞沧溟:心胸阔大仿佛能吞没沧海,形容其野心勃勃、贪婪无度。

现代译文

巴地江水奔腾如飞箭,三峡群峰舒展似屏风。
翻涌浪涛如白练皎洁,高耸山色似浓蓝青苍。
空旷山崖常酝酿云雨,险滩轰鸣如雷霆震荡。
神灵栖息在幽深僻静处,巫庙横跨在苍茫天地间。
依稀仿佛能梦中窥见,缥缈灵迹留存了千年。
世人皆被名利所驱使,往来舟楫从未有停歇。
香烟缭绕神灵有感,祭祀祈祷只求平安。
呀呀乱叫的是什么生灵,成群飞落到巫庙庭院?
纷纷盘旋在空旷天际,随远近舟船四处飘迁。
以铁石磨砺尖嘴利爪,羽毛闪耀着金碧光焰。
栖息在阴暗险僻之处,啄食着祭品腥膻之食。
日日依恃着威福作势,久而久之便成了精灵。
依托草木假借神灵名,虚妄诡诈荒诞不经。
正如城狐与社鼠,这些琐屑之物何足听信?
更何况那些假借名义之人,野心浩荡可吞沧溟。

创作背景

王周为宋代诗人,生平史料记载简略,其主要活动于巴蜀一带。此诗是他途经巫峡巫地时所作,当时三峡地区巫风炽盛,民间盛行祭祀巫神的活动,百姓多通过祠祷祈求平安。诗人目睹当地雄奇的山水、巫庙祭祀场景,以及依附庙宇、借势谋利的鸦鸟与巫祝群体,有感于巫神虚妄、假借神权欺压百姓的现象,写下此诗以抒发讽刺与批判之意。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗先绘三峡雄景,再叙巫庙祭祀,后借鸦鸟意象转入讽喻批判,从写景到抒情议论层层递进,逻辑清晰,兼具写景诗与讽喻诗的双重特质。
  2. 意象运用精妙:开篇以“巴水”“峡山”“匹练”“崷崒”等意象精准勾勒三峡的险峻开阔,后半部分用“铁石砺觜爪”“鸠啄贪羶腥”细致刻画乌鸦的凶悍贪婪,将其作为巫神与奸邪小人的象征,形象生动,讽刺入骨。
  3. 讽刺手法深刻:诗人将巫神及依附者比作“城狐社鼠”,斥责其“诬诡殊不经”,最后以“心阔吞沧溟”点出假借名义者的贪婪野心,将对社会现象的批判融入意象之中,含蓄又有力。
  4. 语言兼具古朴与通俗:全诗用词凝练,如“崷崒”“肸蠁”等生僻词准确描绘场景,整体语言古朴典雅,同时又通俗易懂,既符合古典诗词的韵味,又能清晰传达批判内涵。
  5. 格律自由灵动:此诗为古体诗,句式错落有致,不受近体诗格律束缚,便于铺陈写景与抒发议论,整体风格沉郁苍劲,贴合三峡地域的雄浑氛围。

常见问题

《巫庙》的作者和朝代是什么?

《巫庙》的作者是王周,页面按宋作品展示。

《巫庙》主要写了什么?

这首诗是诗人游历三峡巫地时所作,先铺陈三峡雄奇险拔的山水风貌,再描绘巫庙祭祀场景与依附庙宇的鸦鸟,最后借对巫神及依附者的批判,讽刺了当时社会假借神权、虚妄欺人、借势谋利的现象,兼具写景与讽喻的双重内涵。

《巫庙》的创作背景是什么?

王周为宋代诗人,生平史料记载简略,其主要活动于巴蜀一带。此诗是他途经巫峡巫地时所作,当时三峡地区巫风炽盛,民间盛行祭祀巫神的活动,百姓多通过祠祷祈求平安。诗人目睹当地雄奇的山水、巫庙祭祀场景,以及依附庙宇、借势谋利的鸦鸟与巫祝群体,有感于巫神虚妄、假借神权欺压百姓的现象,写下此诗以抒发讽刺与批判之意。

《巫庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗先绘三峡雄景,再叙巫庙祭祀,后借鸦鸟意象转入讽喻批判,从写景到抒情议论层层递进,逻辑清晰,兼具写景诗与讽喻诗的双重特质。 2. 意象运用精妙 :开篇以“巴水”“峡山”“匹练”“崷崒”等意象精准勾勒三峡的险峻开阔,后半部分用“铁石砺觜爪”“鸠啄贪羶腥”细致刻画乌鸦的凶悍贪婪,将其作为巫神与奸邪小人的象征,形象生动,讽刺入骨。 3. 讽...