会哙岑山人(戊寅仲冬六日)

· 王周

渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。
略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人在渝州江上偶遇隐士岑山人的瞬间,叙写了短暂相聚又匆匆别离的经过,以片云、孤鹤、竹杖等意象塑造了超脱尘俗的隐者形象,流露了相逢的惊喜与别离的淡远怅惘,暗含对隐逸生活的向往。

逐句注释

  1. 渝州江上忽相逢渝州,古州名,治所在今重庆市主城区一带,此处点明相逢的具体地点。“忽相逢”三字道出偶遇的意外之喜,打破了日常旅途的平淡。
  2. 说隐西山最上峰西山,当指渝州近郊的名山,诗人与山人闲谈间提及他的隐居之所。“最上峰”极言隐居之地的高旷幽僻,烘托出山人超脱世俗的生活状态。
  3. 略坐移时又分别略坐,短暂停留叙谈。移时,不多时、片刻,极言相逢时间之短,反衬出聚散的仓促。“又分别”则直接点出相逢后的别离,带出淡淡的怅然。
  4. 片云孤鹤一枝筇片云,以飘浮无定的孤云比喻山人行踪自在、不受羁绊。孤鹤,以孤高脱俗的鹤象征山人清峻的品格与隐逸的志趣。一枝筇,一根竹制手杖,极简的行装写出山人隐逸生活的简约清寂,也暗合其恬淡无为的心境。

现代译文

渝州江上忽然与你相逢,你说起隐居在西山最高的峰峦。稍坐片刻便又要匆匆分别,你像片云孤鹤,只携一根竹杖飘然。

创作背景

此诗题注“戊寅仲冬六日”,即农历十一月初六,作者王周为宋代诗人,此时他旅居渝州(今重庆)。在江上舟行途中,诗人意外遇见友人岑山人——一位遁世隐居的高士,二人短暂叙谈后便因各自行止匆匆别离,诗人有感于相逢的仓促与隐逸者的清逸,写下此诗记录此番际遇。

艺术赏析

  1. 意象凝练,以形传神:全诗以“片云孤鹤一枝筇”收尾,将隐者的形象完全融入三个极简的意象中:片云写其行踪无定、自在洒脱,孤鹤写其品格孤高、超脱尘俗,一枝筇则点出其隐逸生活的简约清寂,无需过多铺陈,便将岑山人的形象立住。
  2. 叙事简洁,情藏事中:前两句以“忽相逢”“说隐西山”铺陈偶遇与闲谈的场景,后两句以“略坐移时又分别”点出聚散之速,未直接抒发情感,却通过“忽”“略”“又”等虚词,将相逢的惊喜、相聚的短暂、别离的怅惘暗含其中,含蓄蕴藉。
  3. 格律合规,流转自然:作为七言绝句,全诗平仄大致合律,仅第三句“略坐移时又分别”略有小拗,却因“又”字的口语化处理不显生硬,整体读来流畅自然,浅白易懂却意蕴悠长。
  4. 以景结情,余韵悠长:末句不直接写别离后的心境,而是以“片云孤鹤一枝筇”的意象收束,既呼应了前文的隐居主题,也将人生聚散无常的淡淡愁绪寄寓其中,留给读者回味的空间。

常见问题

《会哙岑山人(戊寅仲冬六日)》的作者和朝代是什么?

《会哙岑山人(戊寅仲冬六日)》的作者是王周,页面按宋作品展示。

《会哙岑山人(戊寅仲冬六日)》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人在渝州江上偶遇隐士岑山人的瞬间,叙写了短暂相聚又匆匆别离的经过,以片云、孤鹤、竹杖等意象塑造了超脱尘俗的隐者形象,流露了相逢的惊喜与别离的淡远怅惘,暗含对隐逸生活的向往。

《会哙岑山人(戊寅仲冬六日)》的创作背景是什么?

此诗题注“戊寅仲冬六日”,即农历十一月初六,作者王周为宋代诗人,此时他旅居渝州(今重庆)。在江上舟行途中,诗人意外遇见友人岑山人——一位遁世隐居的高士,二人短暂叙谈后便因各自行止匆匆别离,诗人有感于相逢的仓促与隐逸者的清逸,写下此诗记录此番际遇。

《会哙岑山人(戊寅仲冬六日)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练,以形传神 :全诗以“片云孤鹤一枝筇”收尾,将隐者的形象完全融入三个极简的意象中:片云写其行踪无定、自在洒脱,孤鹤写其品格孤高、超脱尘俗,一枝筇则点出其隐逸生活的简约清寂,无需过多铺陈,便将岑山人的形象立住。 2. 叙事简洁,情藏事中 :前两句以“忽相逢”“说隐西山”铺陈偶遇与闲谈的场景,后两句以“略坐移时又分别”点出聚散之速,未直接抒发情感,...