这首七言绝句是诗人行役途中的即兴抒怀之作,前两句勾勒施南路沿途梅雪初映的清冷冬末景致,后两句直抒胸臆,抒发羁旅漂泊的连绵愁绪,末句点出行程去向,暗含身世飘零与怀古之思。
施南路偶书
大石岭头梅欲发,南陵陂上雪初飞。
苦无酒解愁成阵,又附兰桡向秭归。
苦无酒解愁成阵,又附兰桡向秭归。
简要说明
逐句注释
- 大石岭头梅欲发:大石岭,地名,位于今湖北西部;梅欲发,梅花即将绽放。
- 南陵陂上雪初飞:南陵陂,地名(南陵附近的陂塘水泽);雪初飞,初雪纷纷飘落。
- 苦无酒解愁成阵:苦,苦于、只恨;解愁,消解愁绪;愁成阵,将抽象愁绪比作连绵战阵,形容愁绪浓郁且连绵不绝。
- 又附兰桡向秭归:兰桡,以木兰制成的船桨,后泛指华美的船只;秭归,今湖北秭归,为战国诗人屈原的故乡;附兰桡,即乘舟前行。
现代译文
大石岭头的梅花即将绽放,南陵陂塘边初雪纷纷飞扬。只恨没有美酒能消解这连绵如阵的愁绪,又要乘舟向着秭归的方向奔赴。
创作背景
王周为北宋诗人,曾任地方知州、刺史等职,此诗是他行于施州南路(今湖北恩施一带)途中的即兴之作。当时诗人常年漂泊在外,途经沿途景致时恰逢冬末春初梅雪交映的清冷时节,触发羁旅愁怀;因无酒遣愁,又需继续乘船前往秭归,倍增漂泊孤寂之感,末句提及秭归,或暗含对屈原的追怀与自身身世飘零的感慨。
艺术赏析
- 对仗精工,景情交融:前两句“大石岭头梅欲发”与“南陵陂上雪初飞”形成严整工稳的对仗,地名对地名,景物对景物,精准捕捉施南路沿途的典型节令景观,梅将放与雪初飞的组合,既点明冬末春初的时节特征,又以清冷萧瑟之景烘托出诗人羁旅在外的孤寂心境,景中含情,不着痕迹。
- 具象化愁绪,抒情直白而蕴藉:“愁成阵”一句将无形的愁绪具象为连绵不绝的战阵,生动写出愁绪的浓郁与绵长;句首“又”字点明诗人行役频繁、漂泊已久,强化了羁旅的疲惫感。末句以行程收束全诗,将个人愁绪与前路迷茫融为一体,余味悠长。
- 用典雅致,意境拓展:以“兰桡”代指船只,避免直白表述,增添了语言的典雅性;末句提及秭归,暗合屈原故里的文化背景,暗含怀古之思,将个人羁愁拓展至对先贤的追怀与身世飘零的感慨,丰富了诗歌的意境层次。
常见问题
《施南路偶书》的作者和朝代是什么?
《施南路偶书》的作者是王周,页面按宋作品展示。
《施南路偶书》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人行役途中的即兴抒怀之作,前两句勾勒施南路沿途梅雪初映的清冷冬末景致,后两句直抒胸臆,抒发羁旅漂泊的连绵愁绪,末句点出行程去向,暗含身世飘零与怀古之思。
《施南路偶书》的创作背景是什么?
王周为北宋诗人,曾任地方知州、刺史等职,此诗是他行于施州南路(今湖北恩施一带)途中的即兴之作。当时诗人常年漂泊在外,途经沿途景致时恰逢冬末春初梅雪交映的清冷时节,触发羁旅愁怀;因无酒遣愁,又需继续乘船前往秭归,倍增漂泊孤寂之感,末句提及秭归,或暗含对屈原的追怀与自身身世飘零的感慨。
《施南路偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工,景情交融 :前两句“大石岭头梅欲发”与“南陵陂上雪初飞”形成严整工稳的对仗,地名对地名,景物对景物,精准捕捉施南路沿途的典型节令景观,梅将放与雪初飞的组合,既点明冬末春初的时节特征,又以清冷萧瑟之景烘托出诗人羁旅在外的孤寂心境,景中含情,不着痕迹。 2. 具象化愁绪,抒情直白而蕴藉 :“愁成阵”一句将无形的愁绪具象为连绵不绝的战阵,生动写出愁...