湖口县

· 王周

柴桑分邑载图经,屈曲山光展画屏。
最是薦洲东北望,人家残照隔烟汀。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人王周游历湖口县时的写景之作,以平实自然的笔墨描绘了湖口周边蜿蜒山光、烟汀人家的日暮晚景,展现出江南水乡清幽恬淡的田园风貌,流露出诗人观景时的悠然闲适之情。

逐句注释

  1. 柴桑分邑载图经:柴桑,古县名,治所在今江西九江西南,湖口县北宋时属江州,与古柴桑地域相邻。分邑,指分置属邑。载图经,被收录在兼具地图与方志性质的古代地理文献中。句意:湖口县的建置沿革早已载入古代地理图经,它本是从古柴桑县分置而来的属邑。
  2. 屈曲山光展画屏:屈曲,蜿蜒曲折的样子。山光,山间的光影景致。展画屏,如同展开的彩绘屏风。句意:蜿蜒起伏的山峦间光影流转,恰似一幅徐徐铺展的天然画屏。
  3. 最是薦洲东北望:最是,尤其、最为。薦洲,当为湖口附近的沙洲(“薦”或为异体字,亦有版本作“蓼”,指长有蓼草的沙洲)。东北望,向东北方向眺望。句意:最妙的观景之处,莫过于登上薦洲向东北远眺。
  4. 人家残照隔烟汀:人家,指村落民居。残照,夕阳的余晖。烟汀,被烟雾笼罩的水边沙洲。句意:村落人家沐浴在夕阳残照之中,隔着烟雾朦胧的水洲,恍若静谧的世外桃源。

现代译文

湖口古邑本属柴桑,早已载入地理图经。
蜿蜒的山峦铺展成一幅灵动的画屏。
最妙当数登上薦洲向东北眺望:
村落人家浸在残阳里,隔着烟霭笼罩的水汀。

创作背景

王周为北宋诗人,生平事迹不详,曾担任地方官职,多有纪行写景之作。这首《湖口县》应为其途经江州湖口县时,登临当地沙洲观景即兴所作。诗人驻足湖口,目睹当地山水相映、烟汀人家的日暮晚景,心生悠然闲适之感,遂以笔墨记录下这方水乡的清幽景致。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调合规,押韵“经、屏、汀”均属平水韵下平八庚部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 章法精巧:首句以地理考据开篇,点明湖口的历史沿革,为全诗奠定写实基调;次句以“画屏”为喻,将抽象的山光景致具象化,生动展现江南山峦的秀美灵动;第三句转折递进,点出最佳观景视角,自然引出末句的核心画面;末句以白描手法收束全诗,以景结情,余韵悠长。
  3. 意境恬淡:全诗由整体到局部、由远及近铺展画面,先写湖口全域的山水格局,再聚焦薦洲观景的细节,最后定格于夕阳烟汀中的村落,层次分明、画面感极强。语言质朴无华,全无雕琢痕迹,尽显宋诗“平淡自然”的审美特色,将江南水乡的宁静柔美与田园生活的悠然闲适融为一体。
  4. 意象传神:“残照”“烟汀”共同营造出朦胧悠远的日暮氛围,“人家”为静谧的山水画面增添了生活气息,使景致兼具画意与烟火气,不落孤高冷寂的窠臼。

常见问题

《湖口县》的作者和朝代是什么?

《湖口县》的作者是王周,页面按宋作品展示。

《湖口县》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人王周游历湖口县时的写景之作,以平实自然的笔墨描绘了湖口周边蜿蜒山光、烟汀人家的日暮晚景,展现出江南水乡清幽恬淡的田园风貌,流露出诗人观景时的悠然闲适之情。

《湖口县》的创作背景是什么?

王周为北宋诗人,生平事迹不详,曾担任地方官职,多有纪行写景之作。这首《湖口县》应为其途经江州湖口县时,登临当地沙洲观景即兴所作。诗人驻足湖口,目睹当地山水相映、烟汀人家的日暮晚景,心生悠然闲适之感,遂以笔墨记录下这方水乡的清幽景致。

《湖口县》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调合规,押韵“经、屏、汀”均属平水韵下平八庚部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 章法精巧 :首句以地理考据开篇,点明湖口的历史沿革,为全诗奠定写实基调;次句以“画屏”为喻,将抽象的山光景致具象化,生动展现江南山峦的秀美灵动;第三句转折递进,点出最佳观景视角,自然引出末句的核心画面;末句以白描...