本诗为诗人收到施南太守寄自黔中的幼猿后所作,以被捕获的猿儿为喻,借其失却山林自由的境遇,抒发自身羁旅失意、年华老去的苦闷与对自由的向往,情感真挚深沉。
施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生
虞人初获酉江西,长臂难将意马齐。
今日未啼头已白,不堪深入白云啼。
今日未啼头已白,不堪深入白云啼。
简要说明
逐句注释
- 虞人初获酉江西:虞人,古代掌管山泽狩猎的官吏,此处代指猎人;酉江即乌江流域,对应诗题中“黔中”地域。句意:猎人最初是在酉江西岸捕获这只幼猿的。
- 长臂难将意马齐:长臂,猿的标志性特征,代指此猿;意马出自佛典“心猿意马”,喻指浮躁难安、难以管束的心神。句意:这只长臂猿野性难驯,恰似脱缰的意马难以驯服。
- 今日未啼头已白:今日,指猿儿被寄至诗人处的此刻;未啼,尚未发出啼鸣;头已白为双关语,既指猿因羁困愁苦而毛发变白,也暗喻诗人自身年华老去、鬓发斑白。句意:此刻它尚未啼叫,头颅却已染满霜白。
- 不堪深入白云啼:不堪,意为不能、不堪受此束缚;深入白云指猿原本栖息的深山白云之巅,即自由的山林环境;啼为猿的自然啼鸣。句意:如今它再也不能深入白云缭绕的深山之中自在啼鸣了。
现代译文
猎人初获此猿于酉水之西,
长臂野性难驯,恰似脱缰意马难齐。
未及啼鸣,头颅已先斑白,
再难深入白云深处自在啼啾。
创作背景
按学界主流考证,诗人王周实为唐代文人,本次解析按用户标注的宋代展开。此诗为酬答施南太守的赠猿之作:施南太守寄来在黔中捕获的幼猿,诗人见猿生情,结合自身可能存在的仕途失意、羁旅漂泊的境遇,借猿的困顿抒发内心的愁绪与对自由的渴望。
艺术赏析
- 托物言志,寄慨遥深:全诗以猿为核心意象,将猿的羁困之状与诗人的失意之怀融为一体,表面写猿,实则抒己,含蓄传递出失却自由、年华老去的苦闷,意蕴悠长。
- 用典自然,贴切生动:第二句化用佛典“心猿意马”,以猿的野性难驯喻指人心的浮躁难安,既写出幼猿的状态,也暗合诗人心绪不宁的处境,用典不露痕迹。
- 对比鲜明,意境苍凉:末句“深入白云”营造出深山幽寂、自由高远的理想境界,与被圈养的幼猿形成强烈反差,凸显失却自由的悲哀,整体意境苍凉沉郁。
- 格律合规,语言浅近:此诗为七言绝句,遵循平水韵四支韵部押韵(齐、啼),平仄大致合律;语言质朴直白,无过度雕饰,情感真挚自然,于短章中见深意。
常见问题
《施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生》的作者和朝代是什么?
《施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生》的作者是王周,页面按宋作品展示。
《施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生》主要写了什么?
本诗为诗人收到施南太守寄自黔中的幼猿后所作,以被捕获的猿儿为喻,借其失却山林自由的境遇,抒发自身羁旅失意、年华老去的苦闷与对自由的向往,情感真挚深沉。
《施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生》的创作背景是什么?
按学界主流考证,诗人王周实为唐代文人,本次解析按用户标注的宋代展开。此诗为酬答施南太守的赠猿之作:施南太守寄来在黔中捕获的幼猿,诗人见猿生情,结合自身可能存在的仕途失意、羁旅漂泊的境遇,借猿的困顿抒发内心的愁绪与对自由的渴望。
《施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄慨遥深 :全诗以猿为核心意象,将猿的羁困之状与诗人的失意之怀融为一体,表面写猿,实则抒己,含蓄传递出失却自由、年华老去的苦闷,意蕴悠长。 2. 用典自然,贴切生动 :第二句化用佛典“心猿意马”,以猿的野性难驯喻指人心的浮躁难安,既写出幼猿的状态,也暗合诗人心绪不宁的处境,用典不露痕迹。 3. 对比鲜明,意境苍凉 :末句“深入白云”营造出深山...