和社运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三

· 王周

随柳参差破绿芽,此中依约欲飞花。
春光是处伤离思,何况归期未有涯。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,诗人借巴峡春日独特的节物风光,以明媚春景反衬羁旅愁思,抒发了异乡漂泊的离别怅惘与归期遥遥的深沉感伤。

逐句注释

  1. 随柳参差破绿芽:随柳,顺着错落舒展的柳树枝条;参差,长短不齐、疏密有致的样子;破绿芽,指柳芽突破冬日沉寂,萌生出嫩绿的新芽。
  2. 此中依约欲飞花:此中,特指巴峡之地;依约,仿佛、隐约之意;欲飞花,好似将要飘飞的花絮或花瓣,因巴峡地暖,春日物候较中原更早。
  3. 春光是处伤离思:是处,到处、处处;伤离思,触发离别思念的愁绪,以本该赏心的春日景致,反衬羁旅漂泊的离愁。
  4. 何况归期未有涯:未有涯,没有边际,此处形容归期遥遥无期,看不到尽头,将羁旅愁思推向更深层次。

现代译文

柳树枝条错落舒展,嫩芽已悄然破绿萌发。
这巴峡之地的春日里,依稀间仿佛已有飞花轻洒。
处处春光本易惹人心醉,却偏偏勾起满襟离思,
更何况我的归期,尚且遥遥没有尽头。

创作背景

王周为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗为其与社运使的唱和之作。诗人彼时大概率任职巴峡一带,眼见当地因暖湿气候,春日物候较中原更早,节物风光与故土迥异,触景生情,借春日景致抒发羁旅漂泊的思乡之愁与归期无望的怅惘。

艺术赏析

  1. 以乐景衬哀情:开篇描绘柳芽初绽、飞花隐约的明媚春景,以盎然春意反衬羁旅愁思,倍增伤感意蕴,符合古典诗词“乐景写哀,哀倍增”的创作逻辑。
  2. 递进式抒情:第三句先点出“春光是处”皆能触发离思,第四句以“何况”二字递进,将“归期未有涯”的怅惘叠加在离思之上,将愁绪推向高潮,情感层次分明且真挚深沉。
  3. 语言浅白凝练:“是处”“未有涯”等口语化词汇,既贴合日常表达习惯,又精准传递出羁旅之人的怅惘心绪,整体意境浑成,情景交融,格律宽和自然,无生硬雕琢之感。

常见问题

《和社运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三》的作者和朝代是什么?

《和社运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三》的作者是王周,页面按宋作品展示。

《和社运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,诗人借巴峡春日独特的节物风光,以明媚春景反衬羁旅愁思,抒发了异乡漂泊的离别怅惘与归期遥遥的深沉感伤。

《和社运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三》的创作背景是什么?

王周为宋代诗人,生平史料记载有限,此诗为其与社运使的唱和之作。诗人彼时大概率任职巴峡一带,眼见当地因暖湿气候,春日物候较中原更早,节物风光与故土迥异,触景生情,借春日景致抒发羁旅漂泊的思乡之愁与归期无望的怅惘。

《和社运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以乐景衬哀情 :开篇描绘柳芽初绽、飞花隐约的明媚春景,以盎然春意反衬羁旅愁思,倍增伤感意蕴,符合古典诗词“乐景写哀,哀倍增”的创作逻辑。 2. 递进式抒情 :第三句先点出“春光是处”皆能触发离思,第四句以“何况”二字递进,将“归期未有涯”的怅惘叠加在离思之上,将愁绪推向高潮,情感层次分明且真挚深沉。 3. 语言浅白凝练 :“是处”“未有涯”等口语化词汇...