这首咏物诗以峡江行船的船梢为核心意象,既刻画了其掌控航向、稳定行船的实用功能,又以船梢为喻,将器物特性与治国理政、立身行事的道理相绑定,赞颂了刚直持正、济世渡险的品格与担当,寄寓了诗人对为官尽责、行事守正的价值追求。
志峡船具诗・梢
首动尾聿随,斜取正为定。
有如提吏笔,有如执时柄。
有如秉师律,有如宣命令。
守彼方与直,得其刚且劲。
既能济险难,何畏涉辽敻。
招招俾作主,泛泛实司命。
风乌愧斟酌,画鷁空辉映。
简要说明
逐句注释
- 製之居首尾,俾之辨斜正。
製:同“制”,制造、打造。居首尾:安装在船的首尾两端,指船梢作为操控航向的核心装置贯穿船身。俾(bǐ):使,让。句意:打造这船梢安在船的首尾,使它能够辨明航行的斜正方向。 - 首动尾聿随,斜取正为定。
首:船头。尾:船尾的梢杆。聿(yù):句中助词,无实义。斜:指船行偏斜。定:航向端正稳定。句意:船头一动船尾梢杆就随之而动,船身偏斜时靠它调整回端正的航向。 - 有如提吏笔,有如执时柄。
提吏笔:执掌官吏的文书法度,喻指执掌法度、决断政务。执时柄:掌握时局的权柄,喻指把握施政的关键。句意:它好比执掌官吏文书法度的笔杆,又如把握时局权柄的执掌者。 - 有如秉师律,有如宣命令。
秉:手持、执掌。师律:军队的纪律与号令。宣命令:传达朝廷或主帅的政令军令。句意:它好比统领军队的严整号令,又如传达政令的权威媒介。 - 守彼方与直,得其刚且劲。
彼:指代船梢的特性与功用。方与直:方正刚直的准则。刚且劲:刚强劲挺的品格。句意:它坚守着方正刚直的准则,因此拥有了刚强劲挺的特质。 - 既能济险难,何畏涉辽敻。
济:渡越、渡过。辽敻(xiòng):遥远,指长途航行的险远路程。句意:它既能渡越艰险的滩涂恶浪,又何惧前路迢迢的远途征程。 - 招招俾作主,泛泛实司命。
招招:船身摇晃摆动的样子,指船梢操控时船身的动态。俾作主:使船梢成为行船的主宰。泛泛:船只漂浮行进的样子。司命:掌管性命,此处指船梢掌控全船的安危。句意:船梢招摇摆动间成为行船的主宰,泛波江上实则执掌着全船乘客的性命。 - 风乌愧斟酌,画鷁空辉映。
风乌:船上安装的测风乌旗,古代用于观测风向,仅作辅助装饰。斟酌:此处指衡量调整航向。画鷁(yì):船首绘制的鹢鸟图案,古代常以此装饰船首以厌水怪,仅具装饰功用。空辉映:徒然映出光彩,指装饰性器物的浮华无用。句意:船上的测风乌旗自愧难辨航向,画着鹢鸟的船首也只能徒然映出光彩。
现代译文
打造这船梢安在船首尾,使它辨明航向的斜正。
船头一动船尾梢杆随动,偏斜之时凭它定正程。
好比执掌官吏的文书法度,好比把握时局的权柄准绳。
好比统领军队的严整号令,好比传达朝廷的政令申明。
坚守着方正刚直的准则,拥有了刚强劲挺的品性。
既能渡越艰险的滩涂恶浪,何惧前路迢迢远途征程。
船梢招摇间成为船的主宰,泛波江上实则掌着全船性命。
风乌旗自愧难辨航向,画鹢船首徒然映着光影。
创作背景
此诗是《志峡船具诗》组诗中的一篇,创作于王周任职峡州(今湖北宜昌一带)期间。峡江滩多水急,行船艰险,船梢作为掌控航向的核心装置,是渡峡安全的关键。诗人通过观察峡中船工操舟的场景,以船梢为载体借物抒怀,将行船的实用逻辑引申至治国理政、立身行事的层面,寄托了自身对为官尽责、行事守正的价值认同。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以船梢为核心意象,将器物的实用功能与君子品格、治国之道相绑定,从“辨斜正”的航向操控,引申至执掌法度、把控权柄、严明军纪、传达政令等人事范畴,最终落脚于“方与直”“刚且劲”的品格追求,将咏物与言志自然融合,借行船器具抒发为政立身的理想。
- 比喻递进,层层拓展:诗中连用四个“有如”的比喻句,依次将船梢比作提吏笔、执时柄、秉师律、宣命令,从吏治、权柄、治军、施政四个维度逐层拓展船梢的象征意义,使器物的功用与社会治理的多个层面形成对应,逻辑清晰且意蕴丰富。
- 对比反衬,凸显主旨:末句以“风乌”“画鷁”与船梢形成对比,前者仅为测风、装饰的辅助性器物,徒有光彩却无实用,后者才是掌控行船安危的核心,以此反衬出船梢的实用价值与刚直品格,批判了浮华无用的表面功夫,强化了“务实守正”的核心主旨。
- 格律与语言特色:全诗采用五言古体句式,多处运用对仗(如“首动尾聿随,斜取正为定”“有如提吏笔,有如执时柄”),增强了诗歌的节奏感与表现力;语言平实凝练,无华丽辞藻,却通过精准的比喻与对比,将抽象的为政道理具象化,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《志峡船具诗・梢》的作者和朝代是什么?
《志峡船具诗・梢》的作者是王周,页面按宋作品展示。
《志峡船具诗・梢》主要写了什么?
这首咏物诗以峡江行船的船梢为核心意象,既刻画了其掌控航向、稳定行船的实用功能,又以船梢为喻,将器物特性与治国理政、立身行事的道理相绑定,赞颂了刚直持正、济世渡险的品格与担当,寄寓了诗人对为官尽责、行事守正的价值追求。
《志峡船具诗・梢》的创作背景是什么?
此诗是《志峡船具诗》组诗中的一篇,创作于王周任职峡州(今湖北宜昌一带)期间。峡江滩多水急,行船艰险,船梢作为掌控航向的核心装置,是渡峡安全的关键。诗人通过观察峡中船工操舟的场景,以船梢为载体借物抒怀,将行船的实用逻辑引申至治国理政、立身行事的层面,寄托了自身对为官尽责、行事守正的价值认同。
《志峡船具诗・梢》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以船梢为核心意象,将器物的实用功能与君子品格、治国之道相绑定,从“辨斜正”的航向操控,引申至执掌法度、把控权柄、严明军纪、传达政令等人事范畴,最终落脚于“方与直”“刚且劲”的品格追求,将咏物与言志自然融合,借行船器具抒发为政立身的理想。 2. 比喻递进,层层拓展 :诗中连用四个“有如”的比喻句,依次将船梢比作提吏笔、执时柄、秉...