这首诗是吕希哲晚年退闲之作,以浅白的笔触抒写了老年读书兴阑、安闲度日的心境,末句以卧看江南雨后山的清雅画面收束,将归隐后的悠然意趣融于实景之中,兼具日常理趣与山水意境。
绝句
老读文收兴易阑,须知养病不如闲。
行林瓦枕虚堂上,卧看江南雨后山。
行林瓦枕虚堂上,卧看江南雨后山。
简要说明
逐句注释
- 老读文收兴易阑:年老时诵读诗书(此处“文收”疑为“文书”之误,指书籍、公务文卷),兴致容易衰减消散。阑:衰减、尽。
- 须知养病不如闲:要知晓刻意调养疾病,不如安闲自在地随性度日。养病:刻意调理身体疾病。
- 行林瓦枕虚堂上:在空寂的厅堂之中,以陶瓦为枕闲卧,静赏林间景致(“行林”或为“闲林”之误,指静谧的林间)。瓦枕:陶制的枕头。虚堂:空荡寂静的厅堂。
- 卧看江南雨后山:躺卧着眺望江南地区雨后初霁的青绿山峦。
现代译文
年老时读书兴致易消歇,
须知刻意养病不如安闲度日。
空堂之上枕着瓦枕闲卧,
静看江南雨后初晴的山峦。
创作背景
吕希哲为北宋名臣吕公著之子,亦是程门四先生之一,一生历经新旧党争的宦海沉浮,晚年辞官退居,远离官场纷争。此诗当为其晚年归隐太湖一带时所作,抒写摆脱俗务后的恬淡心境,体现出宋代文人退隐后的闲适审美情趣。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,押韵选用平水韵“十四寒”,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 以景结情,虚实相生:前三句先叙写老年读书兴阑、安闲度日的日常感悟,将生活化的理趣铺陈开来;末句以“卧看江南雨后山”的清雅画面收束,将抽象的闲淡心境具象化,不着一字言情,却将归隐后的悠然自得融于雨后山景之中,意境悠远空灵。
- 理趣与画意交融:“须知养病不如闲”一句将朴素的生活感悟融入诗中,兼具说理意味与生活气息,与末句的写景形成虚实互补,使全诗既有平淡的人生哲思,又有清雅的山水画意。
- 语言质朴自然:全诗无雕琢之辞,以浅白的口语化笔触抒写日常闲情,于平淡中见真意,契合宋代文人诗“平淡为美”的审美取向。
常见问题
《绝句》的作者和朝代是什么?
《绝句》的作者是吕希哲,页面按宋作品展示。
《绝句》主要写了什么?
这首诗是吕希哲晚年退闲之作,以浅白的笔触抒写了老年读书兴阑、安闲度日的心境,末句以卧看江南雨后山的清雅画面收束,将归隐后的悠然意趣融于实景之中,兼具日常理趣与山水意境。
《绝句》的创作背景是什么?
吕希哲为北宋名臣吕公著之子,亦是程门四先生之一,一生历经新旧党争的宦海沉浮,晚年辞官退居,远离官场纷争。此诗当为其晚年归隐太湖一带时所作,抒写摆脱俗务后的恬淡心境,体现出宋代文人退隐后的闲适审美情趣。
《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,押韵选用平水韵“十四寒”,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 以景结情,虚实相生 :前三句先叙写老年读书兴阑、安闲度日的日常感悟,将生活化的理趣铺陈开来;末句以“卧看江南雨后山”的清雅画面收束,将抽象的闲淡心境具象化,不着一字言情,却将归隐后的悠然自得融于雨后山景之中,意境悠远空灵。 3...