这首诗是南宋经学家曹泾与同年进士胡馀学的中秋唱和之作,以中秋月夜相聚赏月起笔,叙写安于耕读奉亲、治学修身的恬淡日常,末句抒发对同窗知音稀少的感慨,整体流露着远离仕途纷扰的平和心境与对旧友情谊的珍视。
次胡馀学同年四首
只消菽水叹无尽,况有经书腹可便。
家事既传情思稳,吟篇谩写墨痕鲜。
惟馀学课随年捱,共我艰劬知几员。
简要说明
逐句注释
- 对看中秋是好天:对看,指二人相对赏月;中秋为农历八月十五团圆佳节;好天,指晴朗澄澈的月夜。
- 健来欣为子分田:健来,指身体康健之时;子,指诗人的子女;分田,指分授田产、安排家庭生计,为子孙筹划家业,呼应后文“家事既传”的内容。
- 只消菽水叹无尽:菽水,语出《礼记·檀弓》“啜菽饮水,尽其欢,斯之谓孝”,后以“菽水”代指粗粝饮食,指代孝养父母的微薄供养;叹无尽,指对奉亲尽孝的心意绵长深厚,不求富贵奢华。
- 况有经书腹可便:腹可便,即“腹便便”的省称,语出《后汉书·边韶传》,形容腹中饱藏儒家经典,学识渊博,自身安适自在。
- 家事既传情思稳:家事指家庭生计、子孙教养等日常事务;既传,指事务已安排妥当、传续有序;情思稳,指心绪平和安稳,无奔波劳碌之忧。
- 吟篇谩写墨痕鲜:“谩”通“漫”,意为随意、即兴;吟篇指诗作;墨痕鲜,指笔墨清新灵动,诗句富有意趣。
- 惟馀学课随年捱:惟馀,只剩下;学课指学业、治学的功课;随年捱,意为随着年岁推移仍坚持修习治学,不轻言懈怠。
- 共我艰劬知几员:艰劬指艰辛劳苦,此处特指治学过程中的勤勉与辛苦;几员意为几人,意谓与自己一同经历治学艰辛的友人已所剩无几,抒发知音稀少的感慨。
现代译文
中秋良夜相对坐,晴空月色好无边。
幸得身康健,欣然为子分田亩,筹划家业间。
只需粗茶淡饭奉亲长,便觉孝心无尽绵,
何况腹中饱藏经书,学识渊博心自安。
家事既已传续妥当,心绪便得平和安稳,
即兴写下诗篇,笔墨都带清新意趣。
唯有治学的功课,随年岁依旧勤苦不辍,
与我共历这份艰辛的,如今还能有几人?
创作背景
曹泾为南宋末年经学家,字清父,号洪斋,休宁(今属安徽)人,宝祐四年(1256)进士,与胡馀学为同年同榜友人。宋末政局动荡,元兵南下在即,诸多文人退隐田园,专注耕读与治学。这首诗是二人中秋相聚赏月时的唱和之作,诗人借叙写日常耕读、奉亲、治学的生活,抒发远离仕途纷扰的恬淡心境,同时追忆同窗情谊,感叹知音难觅。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵格式,平仄合律,韵脚“天、田、便、鲜、员”(平水韵下平一先)和谐统一,读来朗朗上口。
- 用典自然:“菽水”“腹便便”两处典故化用经典,以日常孝行、饱学之志点明诗人安于俭朴、重视人伦与治学的志趣,无生硬堆砌之感。
- 白描抒情:全诗以白描手法铺陈日常意象,从赏月欢聚到耕读奉亲,再到治学与情谊,脉络清晰,语言质朴平实,无华丽辞藻,却将恬淡平和的心境与真挚的同窗情谊自然流露。
- 情感递进:开篇以欢聚之景起笔,渐次转入对日常安稳生活的满足,再到治学艰辛的感慨,末句收束于知音稀少的叹惋,情感层层递进,真挚动人,呼应了与友人同年唱和的主题。
常见问题
《次胡馀学同年四首》的作者和朝代是什么?
《次胡馀学同年四首》的作者是曹泾,页面按宋作品展示。
《次胡馀学同年四首》主要写了什么?
这首诗是南宋经学家曹泾与同年进士胡馀学的中秋唱和之作,以中秋月夜相聚赏月起笔,叙写安于耕读奉亲、治学修身的恬淡日常,末句抒发对同窗知音稀少的感慨,整体流露着远离仕途纷扰的平和心境与对旧友情谊的珍视。
《次胡馀学同年四首》的创作背景是什么?
曹泾为南宋末年经学家,字清父,号洪斋,休宁(今属安徽)人,宝祐四年(1256)进士,与胡馀学为同年同榜友人。宋末政局动荡,元兵南下在即,诸多文人退隐田园,专注耕读与治学。这首诗是二人中秋相聚赏月时的唱和之作,诗人借叙写日常耕读、奉亲、治学的生活,抒发远离仕途纷扰的恬淡心境,同时追忆同窗情谊,感叹知音难觅。
《次胡馀学同年四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,采用仄起首句入韵格式,平仄合律,韵脚“天、田、便、鲜、员”(平水韵下平一先)和谐统一,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :“菽水”“腹便便”两处典故化用经典,以日常孝行、饱学之志点明诗人安于俭朴、重视人伦与治学的志趣,无生硬堆砌之感。 3. 白描抒情 :全诗以白描手法铺陈日常意象,从赏月欢聚到耕读奉亲,再到治学与情谊,脉络...