这首诗是南宋诗人曹泾《次胡馀学同年四首》组诗中的一首,为和韵唱和之作。全诗以耕读持家、德行立身为本,既关切民生饥饱,又寄寓对家人安康、世代顺遂的期许;以良马、鸾凤喻贤者操守,以桂、梅喻人生时序,传递出达观自适、不汲汲于功名的人生态度,同时暗含对友人的慰藉与共勉。
次胡馀学同年四首
但得高堂翁媪健,定知奕世子孙宜。
追风骐骤仍不蹶,览德鸾凤栖或飞。
有酒急须频对月,桂枝香了到梅枝。
简要说明
逐句注释
- 力田元不怵凶饥:力田,指努力耕作、深耕务农;元,通“原”,本来、原本;怵(chù),恐惧、畏惧。句意:深耕劳作本就不会惧怕荒年饥馑。
- 瘠者为谁谁是肥:瘠(jí),指瘦弱、饥困,此处代指饥寒交迫的百姓;肥,指富足饱暖。句意:世间受饥困的是何人?谁又能坐拥饱暖丰盈?(暗含对贫富不均的感慨,亦暗含不必计较个人得失之意)
- 但得高堂翁媪健:但得,只要、只须;高堂,古代对父母的尊称;翁媪(ǎo),指老年夫妇,此处代指双亲。句意:只要双亲父母身体康健。
- 定知奕世子孙宜:奕(yì)世,累世、世代;宜,平安顺遂、适宜无忧。句意:必然能佑护世代子孙安稳顺遂。
- 追风骐骤仍不蹶:追风,形容马行疾速;骐骤:疑为“骐骥”之笔误,指千里马,此处以良马喻贤者,言其行事稳健,从未失足跌倒;蹶(jué),跌倒、倾覆。句意:如追风的千里马般,始终步履稳健不曾失蹄。
- 览德鸾凤栖或飞:览德,指鸾凤仅栖息于有德行的处所,典出《左传》“鸟则择木,臣则择君”;鸾凤,古代传说中的祥瑞之鸟,代指贤者;栖或飞,指贤者或隐居栖息,或出仕高飞,进退合宜。句意:如览德而栖的鸾凤,或隐或仕皆合道义。
- 有酒急须频对月:急须,应当、不妨;频对月,指时常对着明月畅饮,暗含珍惜当下闲适时光之意。句意:有美酒当常对月酣饮,莫负良辰。
- 桂枝香了到梅枝:桂枝,典出“蟾宫折桂”,代指科举功名;香了,指花期将尽,此处喻指功名之事暂歇;梅枝,梅花于冬春开放,代指后续的清雅时光与生机。句意:桂花香尽之后,自有梅花的清芬接续而来。
现代译文
深耕劳作本无惧荒年饥馑,
世间饥寒者是谁?谁又得饱暖丰盈?
只要双亲翁媪身体康健,
必能佑护世代子孙平安顺遂。
追风的良马从未失足跌倒,
览德的鸾凤或栖或飞合宜。
有酒当常对月酣饮,
桂花香尽后,自有梅枝清芬。
创作背景
曹泾为南宋末年儒者,字清甫,休宁(今属安徽)人,咸淳元年进士,宋亡后隐居不仕。“次胡馀学同年四首”指按照友人胡馀学(与曹泾同榜考中进士的同年好友)原诗韵脚所作的四首唱和诗。此诗创作于南宋末年国势飘摇之际,作为恪守儒道的士人,曹泾既有感于民生多艰,又不愿随波逐流,遂以耕读、德行为核心,在唱和中向友人传递出安身立命、坚守清操的人生理念,同时暗含对时局动荡的淡然与对未来的乐观期许。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵(“饥”属平水韵五微),全诗以五微韵统一押韵,对仗工整:颔联“但得高堂翁媪健,定知奕世子孙宜”为宽对,颈联“追风骐骤仍不蹶,览德鸾凤栖或飞”为严对,符合律诗的格律要求,读来音韵和谐。
- 用典自然:多处化用经典典故,如“桂枝”代指科举功名,“鸾凤览德”典出《左传》,既贴合士人身份,又不堆砌辞藻,自然融入诗意,传递出儒家“达则兼济、穷则独善”的处世思想。
- 意象深远:以“骐骥”“鸾凤”喻贤者操守,以“桂”“梅”喻人生时序流转,将个人情志与自然意象结合,既表达了对功名的淡然,又暗含对后续人生的乐观期许,尾联“桂枝香了到梅枝”意境悠远,余味悠长。
- 情感达观:全诗从民生关切到家庭期许,再到贤者进退与闲适自适,层层递进,情感基调平和达观,在南宋末年动荡的时局下,传递出坚守内心、安守本分的人文温度。
常见问题
《次胡馀学同年四首》的作者和朝代是什么?
《次胡馀学同年四首》的作者是曹泾,页面按宋作品展示。
《次胡馀学同年四首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人曹泾《次胡馀学同年四首》组诗中的一首,为和韵唱和之作。全诗以耕读持家、德行立身为本,既关切民生饥饱,又寄寓对家人安康、世代顺遂的期许;以良马、鸾凤喻贤者操守,以桂、梅喻人生时序,传递出达观自适、不汲汲于功名的人生态度,同时暗含对友人的慰藉与共勉。
《次胡馀学同年四首》的创作背景是什么?
曹泾为南宋末年儒者,字清甫,休宁(今属安徽)人,咸淳元年进士,宋亡后隐居不仕。“次胡馀学同年四首”指按照友人胡馀学(与曹泾同榜考中进士的同年好友)原诗韵脚所作的四首唱和诗。此诗创作于南宋末年国势飘摇之际,作为恪守儒道的士人,曹泾既有感于民生多艰,又不愿随波逐流,遂以耕读、德行为核心,在唱和中向友人传递出安身立命、坚守清操的人生理念,同时暗含对时局动荡的淡然与...
《次胡馀学同年四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵(“饥”属平水韵五微),全诗以五微韵统一押韵,对仗工整:颔联“但得高堂翁媪健,定知奕世子孙宜”为宽对,颈联“追风骐骤仍不蹶,览德鸾凤栖或飞”为严对,符合律诗的格律要求,读来音韵和谐。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,如“桂枝”代指科举功名,“鸾凤览德”典出《左传》,既贴合士人身份,又不堆砌辞藻,自然融入诗意,...