本诗为宋代禅僧的悟道偈颂,以平实的禅门语汇打破对外在修行方便与奇绝境界的执着,回归本心本真的觉悟状态,展现了禅者安于日常、无挂无碍的自在修行境界,核心传递“平常心是道”的禅宗修行理念。
偈十六首
踏破化城,来至宝所。
不采辉山之壁,不探骊颔之珠。
坏衲堆肩,拥炉閒坐。
唤作无事首人,堪受人天供养。
不采辉山之壁,不探骊颔之珠。
坏衲堆肩,拥炉閒坐。
唤作无事首人,堪受人天供养。
简要说明
逐句注释
- 踏破化城,来至宝所:化城出自《法华经·化城喻品》,指佛为引导众生暂时设立的权宜方便修行法门;宝所指真实的觉悟之地、本自具足的真如本性。此句意为打破权宜方便的表象,抵达本心的真实觉悟境界。
- 不采辉山之壁,不探骊颔之珠:辉山之壁指山间珍稀的石壁物象,喻指向外寻求的奇绝修行境界;骊颔之珠即骊龙颔下的宝珠,为传说中最珍贵的宝物,此处喻向外求索的佛法神通或修行果位。此句表明禅者不执着于外在的珍稀法门与境界,摒弃向外驰求的执念。
- 坏衲堆肩,拥炉閒坐:坏衲指补缀破旧的僧衣,为禅僧日常着装的典型意象;拥炉即围坐于火炉边,“閒”为“闲”的异体字,指安闲静坐。此句描绘禅者不拘形迹、安于平淡日常的修行状态。
- 唤作无事首人,堪受人天供养:“首人”疑为传抄过程中的讹误,结合禅门语境当指“无事道人”,即本心清净、无牵无挂的悟道行者;人天供养指天人、世人的恭敬供养。此句点出证得本心的自在行者,自然会获得世间与天界的恭敬与供养,彰显禅者的修行境界。
现代译文
踏破那权宜方便的化城,
来到本自具足的真实宝所。
不贪求辉山岩壁的奇珍,
不探取骊龙颔下的明珠。
破旧僧衣堆在肩头,
围着火炉闲坐度日。
这般无挂无碍的道人,
实在堪受人天的供养。
创作背景
释行瑛为宋代临济宗禅僧,驻锡漳州保福寺,留有《保福行瑛禅师语录》。这类禅门偈颂多为禅师开示弟子或自叙悟道心得的载体,本偈无明确特定创作事件,核心是阐释禅宗“破执归真”“平常心是道”的修行思想,展现其日常修行中的自在心境,属于宋代禅门语录中常见的悟道诗偈。
艺术赏析
- 体裁与语言:采用五言偈颂体,句式整齐凝练,语言质朴平实,全无华丽辞藻,契合禅门“直指人心”的教化风格,以日常语汇传递深刻禅理,做到言浅意深。
- 用典自然:化城、骊颔之珠均取自佛教与传统典籍典故,却无生硬堆砌之感,精准点出“破方便、归本真”的核心禅理,让抽象的禅宗义理具象化。
- 结构章法:先破后立,前两句否定向外驰求的修行误区,中间两句描绘日常修行的本真状态,最后一句点出悟道者的自在境界,逻辑清晰、层层递进。
- 意象营造:以坏衲、拥炉等典型禅僧日常意象,将抽象的“平常心”转化为可感的生活场景,冲淡自然的意境中蕴含禅者的自在洒脱,完美诠释了“担水砍柴无非妙道”的禅宗境界。
- 隐含对仗:“踏破化城”对“来至宝所”、“不采辉山之壁”对“不探骊颔之珠”,虽非严格律诗对仗,却具备对偶的节奏美感,增强了偈颂的诵读韵律。
常见问题
《偈十六首》的作者和朝代是什么?
《偈十六首》的作者是释行瑛,页面按宋作品展示。
《偈十六首》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧的悟道偈颂,以平实的禅门语汇打破对外在修行方便与奇绝境界的执着,回归本心本真的觉悟状态,展现了禅者安于日常、无挂无碍的自在修行境界,核心传递“平常心是道”的禅宗修行理念。
《偈十六首》的创作背景是什么?
释行瑛为宋代临济宗禅僧,驻锡漳州保福寺,留有《保福行瑛禅师语录》。这类禅门偈颂多为禅师开示弟子或自叙悟道心得的载体,本偈无明确特定创作事件,核心是阐释禅宗“破执归真”“平常心是道”的修行思想,展现其日常修行中的自在心境,属于宋代禅门语录中常见的悟道诗偈。
《偈十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :采用五言偈颂体,句式整齐凝练,语言质朴平实,全无华丽辞藻,契合禅门“直指人心”的教化风格,以日常语汇传递深刻禅理,做到言浅意深。 2. 用典自然 :化城、骊颔之珠均取自佛教与传统典籍典故,却无生硬堆砌之感,精准点出“破方便、归本真”的核心禅理,让抽象的禅宗义理具象化。 3. 结构章法 :先破后立,前两句否定向外驰求的修行误区,中间两句描绘...