少年子

· 释行海

紫陌香尘逐马蹄,玉箫声里看花开。
绿衣鹦鹉臙脂嘴,一百金钱买得来。

简要说明

这首七言绝句以旁观者视角,描摹了南宋市井少年春日出行赏乐、购宠归家的闲适日常,以明快鲜活的意象展现了都市春日的繁盛气息与少年恣意的生活状态,语言浅近生动,充满世俗生活意趣。

逐句注释

  1. 紫陌香尘逐马蹄:紫陌,原指京城郊外的繁华游赏道路,后世泛指显贵通行的郊野路径;香尘,车马扬起的尘土沾染沿途花香,形容春日郊野的馥郁氛围;逐马蹄,指香尘随马蹄行进流转飞扬。
  2. 玉箫声里看花开:玉箫,精工制作的箫管乐器,此处代指悠扬的丝竹乐声;句意谓在玉箫的乐声中悠然观赏春花盛放的景致。
  3. 绿衣鹦鹉臙脂嘴:绿衣,指鹦鹉翠绿的羽毛;臙脂,同“胭脂”,臙脂嘴形容鹦鹉的喙部呈胭脂般的艳红色;此句特写所饲养的珍禽鹦鹉的外形细节。
  4. 一百金钱买得来:一百金钱,指当时的市价百文铜钱;句意谓仅花费百文便将这只漂亮的鹦鹉购得,体现少年随性不拘的消费状态。

现代译文

京城郊野的繁花路上,香尘随马蹄飞扬;
玉箫声里,正悠然静赏春花盛放。
那身披绿羽的鹦鹉,长着胭脂般的红喙,
只花了百枚铜钱,便将它买返家乡。

创作背景

释行海为宋代诗僧,生平事迹史籍记载有限。《少年子》为乐府旧题,历代多用以描摹少年贵游、游侠的生活风貌。此诗应是诗人于南宋都城临安(今杭州)这类繁华都市春日游历之际,所见市井少年游乐日常的纪实之作,以旁观者视角记录世俗生活场景,未绑定诗人个人特定际遇,侧重展现当时都市的市井生机。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵。平水韵中“蹄”属四支,“开”“来”属十灰,宋代诗律允许邻韵通押,因此押韵合规。章法上先绘出行动态场景,再写赏乐之趣,继以禽鸟特写收尾,末句收束于购宠日常,层次分明,流转自然。
  2. 意象与色彩:诗人选取“紫陌”“香尘”“玉箫”“花开”“绿衣鹦鹉”“胭脂嘴”等意象,以绿、红、紫等鲜明色彩搭配,辅以“香”“声”等感官细节,构建出明艳鲜活的春日都市图景,将世俗享乐的松弛感具象化。
  3. 视角与语言:作为诗僧,诗人以超脱的旁观者视角描摹少年生活,未作褒贬,仅以白描手法记录日常,语言浅近流畅,无晦涩用典,却能精准捕捉市井生活的鲜活细节。如“一百金钱”一句以平实的市价描写,尽显少年随性恣意的状态,充满生活烟火气。

常见问题

《少年子》的作者和朝代是什么?

《少年子》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《少年子》主要写了什么?

这首七言绝句以旁观者视角,描摹了南宋市井少年春日出行赏乐、购宠归家的闲适日常,以明快鲜活的意象展现了都市春日的繁盛气息与少年恣意的生活状态,语言浅近生动,充满世俗生活意趣。

《少年子》的创作背景是什么?

释行海为宋代诗僧,生平事迹史籍记载有限。《少年子》为乐府旧题,历代多用以描摹少年贵游、游侠的生活风貌。此诗应是诗人于南宋都城临安(今杭州)这类繁华都市春日游历之际,所见市井少年游乐日常的纪实之作,以旁观者视角记录世俗生活场景,未绑定诗人个人特定际遇,侧重展现当时都市的市井生机。

《少年子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵。平水韵中“蹄”属四支,“开”“来”属十灰,宋代诗律允许邻韵通押,因此押韵合规。章法上先绘出行动态场景,再写赏乐之趣,继以禽鸟特写收尾,末句收束于购宠日常,层次分明,流转自然。 2. 意象与色彩 :诗人选取“紫陌”“香尘”“玉箫”“花开”“绿衣鹦鹉”“胭脂嘴”等意象,以绿、红、紫等鲜明色彩搭配,辅以“香”“声”...