这首七言绝句以清明时节的春日景物为载体,刻画了诗人独自倚栏的孤寂场景,抒发了萎靡消沉的心境:并非春风催得人憔悴,而是今年连莺啼花开的春日盛景都无心观赏,将落寞感伤的情绪藏于清冷的景物描写之中,整体情感内敛沉静。
清明日作
杨柳池边独倚阑,清明时节雨生寒。
春风不是我憔悴,今岁莺花自懒看。
春风不是我憔悴,今岁莺花自懒看。
简要说明
逐句注释
- 杨柳池边独倚阑:杨柳为清明时节典型的春日景物,暗合节令物候;“池边”点明诗人所处的清幽场景;独倚阑指独自倚靠栏杆,古典诗词中常以此动作抒发独处抒怀的情绪,“阑”通“栏”,即栏杆。
- 清明时节雨生寒:清明为兼具自然物候与民俗内涵的节气,“雨生寒”点明清明时节春雨绵绵带来的清冷氛围,为全诗奠定了感伤的基调。
- 春风不是我憔悴:此句以反诘语气转折,推翻了“春风导致憔悴”的常见春日伤春逻辑,为后文点明真正的心境预留空间;憔悴指身形瘦弱、精神萎靡的状态。
- 今岁莺花自懒看:今岁即今年;莺花代指春日莺啼花开的盛景,是春日最具代表性的风物;“自懒看”意为自己懒得观赏,以看似推给莺花的口吻,实则凸显自身毫无赏春兴致的消沉状态。
现代译文
杨柳依依的池畔,我独自倚靠栏杆。
清明时节的细雨,添了几分清寒。
并非春风催得我容颜憔悴,
今年这莺啼花开的春色,我也懒得去细看。
创作背景
释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,其诗作多以写景抒怀为主,常融禅理于日常意境之中。这首《清明日作》无明确具体创作事件指向,应为诗人在清明当日独处时的即兴感怀:在清明兼具踏青、怀人的民俗氛围中,诗人独自于池边倚栏,借春日景物抒发了沉静的孤寂落寞,整体情绪平和内敛,未显激烈的悲戚。
艺术赏析
- 格律与章法:此作为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寒”“看”同属平水韵“寒”部,格律工整,节奏舒缓,契合全诗沉静内敛的情感基调。章法上以景起笔,先铺陈“杨柳池阑”“清明雨寒”的清冷场景,再以第三句转折推翻“春风致憔悴”的常规认知,末句收束于自身无心赏春的状态,层层递进,情感表达含蓄深沉。
- 意象与抒情:全诗选取杨柳、春雨、春风、莺花等春日经典意象,却反用其意:春日本是赏心悦目的时节,却以“独”“寒”“懒看”消解了生机。首句“独”字为全诗诗眼,奠定孤寂基调;第三句的反诘将伤春缘由从外物转向自身,末句“莺花自懒看”以看似超脱的口吻,将消沉情绪藏于平淡描写中,比直接抒发悲戚更具感染力。
- 风格特色:作为诗僧之作,全诗无激烈的情绪宣泄,而是以清冷景物烘托内敛心境,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境,在平淡的日常描写中透出沉静的感伤,符合宋代诗僧“以禅入诗”的典型创作风格。
常见问题
《清明日作》的作者和朝代是什么?
《清明日作》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《清明日作》主要写了什么?
这首七言绝句以清明时节的春日景物为载体,刻画了诗人独自倚栏的孤寂场景,抒发了萎靡消沉的心境:并非春风催得人憔悴,而是今年连莺啼花开的春日盛景都无心观赏,将落寞感伤的情绪藏于清冷的景物描写之中,整体情感内敛沉静。
《清明日作》的创作背景是什么?
释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,其诗作多以写景抒怀为主,常融禅理于日常意境之中。这首《清明日作》无明确具体创作事件指向,应为诗人在清明当日独处时的即兴感怀:在清明兼具踏青、怀人的民俗氛围中,诗人独自于池边倚栏,借春日景物抒发了沉静的孤寂落寞,整体情绪平和内敛,未显激烈的悲戚。
《清明日作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此作为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寒”“看”同属平水韵“寒”部,格律工整,节奏舒缓,契合全诗沉静内敛的情感基调。章法上以景起笔,先铺陈“杨柳池阑”“清明雨寒”的清冷场景,再以第三句转折推翻“春风致憔悴”的常规认知,末句收束于自身无心赏春的状态,层层递进,情感表达含蓄深沉。 2. 意象与抒情 :全诗选取杨柳、春雨、春风、莺花等春日经典意象...