这首诗为唱和徐相公的次韵之作,以南宋抗金名将李显忠为歌咏对象,通过描摹其战场征战、归宋历程与戎马生涯,赞颂其勇武忠烈的品格,最终落脚于对国家国运安稳、百姓安宁的期盼,寄寓了鲜明的家国情怀。
次徐相公韵十首・李显忠
路挑野斗皈南急,旗猎风鸣带北寒。
采石盘中兵胆涌,橘红袍上箭痕乾。
鸡豚放却西元帅,只要当时国步宽。
简要说明
逐句注释
- 五丈高原跃战鞍:五丈高原,泛指西北战场的高地(或指李显忠作战的核心阵地);跃战鞍,指跃马挥鞍,临阵冲锋杀敌。
- 同州太守旧藩官:同州,今陕西大荔一带,为宋代西北边防要地;太守,此处指州级军政长官;旧藩官,指李显忠曾为镇守一方、作为朝廷藩篱的地方要员。
- 路挑野斗皈南急:路挑野斗,指辗转跋涉于野外,历经大小战斗;“挑”此处意为奔波辗转;皈南急,急速南归宋朝,指李显忠从金占区回归南宋的急切行程。
- 旗猎风鸣带北寒:旗猎,旗帜迎风招展的猎猎声响;风鸣,风声与旗声相和;带北寒,指军队身处北方战场,身上裹挟着北地的凛冽寒气。
- 采石盘中兵胆涌:采石盘,此处代指宋军作战的阵地(或指采石矶战场,李显忠曾参与当地抗金战事);兵胆涌,指军中将士胆气豪壮,作战勇气倍增。
- 橘红袍上箭痕乾:橘红袍,指武将的红色战袍;箭痕乾,战袍上的箭创血迹已然干涸,形容李显忠身经百战、屡经锋镝。
- 鸡豚放却西元帅:鸡豚,代指百姓的日常生计与民生安宁;放却,意为放下、不执着于;西元帅,指李显忠曾担任西陲边防将帅,此处指其以大局为重,不贪恋个人军功。
- 只要当时国步宽:国步,指国家的命运与国运;宽,指国运安稳平和,免于战乱侵扰。
现代译文
五丈原的高地上,将军跃马挥鞍冲锋陷阵,
他曾是同州太守,是朝廷倚重的藩屏重臣。
辗转跋涉于荒野,历经无数恶战,只为急归大宋,
战旗猎猎,风声和着旗响,带着北地的凛冽寒温。
采石营盘之中,将士们的胆气愈发豪壮雄浑,
将军的橘红战袍上,箭创的血迹早已风干无痕。
作为西陲将帅,他甘愿放下个人的军功名利,
只求当时的国家国运安稳,百姓安居乐业安宁。
创作背景
释行海为宋代诗僧,生平史料记载有限,诗作多寄寓家国情怀与禅理意趣。此诗为次韵诗,即按照徐相公原诗的韵脚创作的唱和之作,徐相公应为当时的宰执大臣,原诗以李显忠为歌咏对象。
李显忠为南宋著名抗金名将,本为西夏望族,辗转归宋后一生致力于收复西北失地,屡立战功,晚年仍心系边防安稳。此诗创作时间应在南宋孝宗至光宗年间,彼时南宋朝廷内部主战、主和两派争论不休,释行海通过咏赞李显忠的忠勇与大局观,既呼应原诗主题,也寄寓了对国家早日摆脱战乱、国运宽和的美好期盼。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准七言律诗,严格遵循次韵要求,韵脚统一(属平水韵十四寒部),平仄对仗工整,颔联、颈联意境对仗鲜明,符合律诗体式规范。
- 细节与意象刻画:以“五丈高原”“采石盘”等西北战场意象烘托征战背景,“橘红袍上箭痕乾”以细节描写精准刻画武将戎马生涯,极具画面感。
- 主旨升华:全诗先描摹征战历程,再刻画武将勇武细节,最后以“只要当时国步宽”收束,将对个人战功的赞颂升华为对国家国运与民生安宁的期盼,主题层层递进,寄寓鲜明家国情怀。
- 次韵创作特色:作为唱和之作,既贴合原诗韵脚,又跳出原诗框架,以独立视角解读李显忠,兼顾次韵形式要求与内容独创性,体现了宋代文人诗僧的交游创作特点。
常见问题
《次徐相公韵十首・李显忠》的作者和朝代是什么?
《次徐相公韵十首・李显忠》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《次徐相公韵十首・李显忠》主要写了什么?
这首诗为唱和徐相公的次韵之作,以南宋抗金名将李显忠为歌咏对象,通过描摹其战场征战、归宋历程与戎马生涯,赞颂其勇武忠烈的品格,最终落脚于对国家国运安稳、百姓安宁的期盼,寄寓了鲜明的家国情怀。
《次徐相公韵十首・李显忠》的创作背景是什么?
释行海为宋代诗僧,生平史料记载有限,诗作多寄寓家国情怀与禅理意趣。此诗为 次韵诗 ,即按照徐相公原诗的韵脚创作的唱和之作,徐相公应为当时的宰执大臣,原诗以李显忠为歌咏对象。 李显忠为南宋著名抗金名将,本为西夏望族,辗转归宋后一生致力于收复西北失地,屡立战功,晚年仍心系边防安稳。此诗创作时间应在南宋孝宗至光宗年间,彼时南宋朝廷内部主战、主和两派争论不休,释行海...
《次徐相公韵十首・李显忠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准七言律诗,严格遵循次韵要求,韵脚统一(属平水韵十四寒部),平仄对仗工整,颔联、颈联意境对仗鲜明,符合律诗体式规范。 2. 细节与意象刻画 :以“五丈高原”“采石盘”等西北战场意象烘托征战背景,“橘红袍上箭痕乾”以细节描写精准刻画武将戎马生涯,极具画面感。 3. 主旨升华 :全诗先描摹征战历程,再刻画武将勇武细节,最后以“只要当时国...