这首宋代诗僧释行海的七言绝句《闲居》,以细腻笔触描摹山间闲居所见的清幽景致,借空山、月夜、幽泉等意象烘托空灵静谧的氛围,抒发了诗人超脱世俗、淡泊闲适的禅隐心境。
闲居
夜深月照茅檐静,翠石幽泉落几层。
简要说明
逐句注释
荡荡空山草木青:荡荡,空旷辽远的样子。此句写寂静无人的山林中,草木青翠繁茂的春日景象。
枝禽飞下菜池冰:枝禽,栖息在枝头的飞鸟。菜池,菜园旁的池塘。句谓飞鸟飞落菜池边尚未消融的薄冰之上,暗含初春时节的清冷氛围。
夜深月照茅檐静:茅檐,茅屋的屋檐,代指诗人的山居居所。此句写深夜月光倾洒在茅檐之下,周遭一片静谧安宁。
翠石幽泉落几层:翠石,翠绿的山石。幽泉,清幽澄澈的泉水。句谓清幽泉水从翠绿山石间层层跌落,以细微的动态反衬出环境的静谧。
现代译文
空旷的空山草木青青,枝头飞鸟飞落菜池边的薄冰。
深夜月光洒在茅檐之下,四下静谧无声;
翠绿的山石间,清幽泉水层层跌落,不知穿过了几层崖壁。
创作背景
释行海是宋代禅宗僧人,生平史料记载不多,其诗作多以山居禅隐生活为主题。这首《闲居》未载明确创作纪年,据其诗作风格推断,应为诗人隐居山间茅舍时的即兴之作,展现了宋代禅僧将自然山水与禅修心境相融的审美追求,暗合“平常心是道”的禅宗理念。
艺术赏析
- 格律与体裁:全诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄仄平平仄仄平,次句平平平仄仄平平,第三句仄平仄仄平平仄,第四句仄仄平平仄仄平),偶有小拗但不影响整体韵律,读来流畅自然。
- 意象营造:诗人选取空山、草木、枝禽、菜池冰、月夜、茅檐、翠石、幽泉等清冷幽寂的意象,构建出空灵静谧的山居氛围。其中“幽泉落几层”以细微的动态反衬整体环境的宁静,以动衬静,凸显出闲居生活的超脱与闲适。
- 语言与意境:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,全以景语抒情,将诗人的淡远心境完全融入景物描写之中,达到了“境与神会”的禅意境界,契合宋代禅诗“以景显禅”的典型风格,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 细节点睛:“菜池冰”的细节既点明了初春时节,又为静谧的山居图景增添了质朴的田园气息,让禅隐生活脱离了枯寂的古刹氛围,更显平实自然。
常见问题
《闲居》的作者和朝代是什么?
《闲居》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《闲居》主要写了什么?
这首宋代诗僧释行海的七言绝句《闲居》,以细腻笔触描摹山间闲居所见的清幽景致,借空山、月夜、幽泉等意象烘托空灵静谧的氛围,抒发了诗人超脱世俗、淡泊闲适的禅隐心境。
《闲居》的创作背景是什么?
释行海是宋代禅宗僧人,生平史料记载不多,其诗作多以山居禅隐生活为主题。这首《闲居》未载明确创作纪年,据其诗作风格推断,应为诗人隐居山间茅舍时的即兴之作,展现了宋代禅僧将自然山水与禅修心境相融的审美追求,暗合“平常心是道”的禅宗理念。
《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :全诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄仄平平仄仄平,次句平平平仄仄平平,第三句仄平仄仄平平仄,第四句仄仄平平仄仄平),偶有小拗但不影响整体韵律,读来流畅自然。 2. 意象营造 :诗人选取空山、草木、枝禽、菜池冰、月夜、茅檐、翠石、幽泉等清冷幽寂的意象,构建出空灵静谧的山居氛围。其中“幽泉落几层”以细微的动态反衬整体环境的宁静,以动衬静,凸显...