这是一首禅林送别诗,作者宋代诗僧释行海送别佛门同道无作上人前往四明。诗中既抒发了同道相惜的修行情谊与年华老去的感慨,又以自然意象隐喻禅修境遇,最后期许友人此赴四明能弘法传声,尽显清寂高远的禅意风格。
送无作上人之四明
老子穷通听我吟,山中惟有我同心。
数茎白发惊年老,几度青灯恋夜深。
冰锁蛟龙盘大泽,云遮兰蕙托幽林。
道行亦自东浮海,海国清风引梵音。
数茎白发惊年老,几度青灯恋夜深。
冰锁蛟龙盘大泽,云遮兰蕙托幽林。
道行亦自东浮海,海国清风引梵音。
简要说明
逐句注释
- 老子穷通听我吟:“老子”为诗僧自称,相当于“老僧”“老夫”,非指道家老子;穷通指人生穷困与显达的不同境遇;“听我吟”意为任凭我以吟咏抒发情怀,借诗歌排遣对境遇的感悟。
- 山中惟有我同心:“山中”指僧人修行的山林道场;同心指志同道合、同修佛法的情谊,点明与无作上人的同道之交。
- 数茎白发惊年老:“数茎”即几根;“惊年老”指因新增的白发惊觉年华渐老,抒发时光流逝的感慨。
- 几度青灯恋夜深:青灯指佛寺中供佛的油灯,亦代指清寂的修行生活;“恋夜深”指留恋深夜伴灯修行的时光,暗指多年禅修的执着与清苦。
- 冰锁蛟龙盘大泽:“冰锁”指寒冰封冻;蛟龙此处喻指修行高深或有大才的同道;“大泽”指大湖泽,比喻潜藏修行的境地,此句以蛟龙被冰锁蛰伏,隐喻贤者或同道暂时潜藏不外露。
- 云遮兰蕙托幽林:兰蕙皆为香草,常喻指高洁的修行者或君子;“云遮”指被云雾遮蔽;“托幽林”指寄身幽深林丛,此句以兰蕙被云遮仍寄身幽林,比喻高洁之士隐居幽处、坚守本心。
- 道行亦自东浮海:道行指佛法修行的造诣;“东浮海”指渡海东行,此处代指无作上人赴四明(四明临近东海),暗指佛法将随其行程传扬。
- 海国清风引梵音:海国指滨海之地,此处指四明地区;清风喻指清净的佛法之风;梵音指诸佛菩萨的清净法音,代指佛法诵经之声,此句期许友人此去能以佛法感化一方,引动清净梵音。
现代译文
老僧只以吟咏应对世间穷通境遇,
深山之中唯有你我同修佛法、心意相通。
几根白发惊觉我已年华渐老,
多少回对着青灯留恋深夜修行的清寂。
蛟龙被寒冰封锁在大泽之中潜藏,
兰蕙被云雾遮蔽只能寄身幽深林丛。
你此番道业修行自当如浮海东渡,
滨海之国的清风将引动清净的梵音。
创作背景
释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,无作上人为其佛门同道友人。“四明”即今浙江宁波一带的四明山地区,为宋代天台宗重要传播地之一,无作上人此行大概率为访道或弘法。此诗为诗人送别友人赴四明时所作,既是同道惜别,亦借诗抒发自身禅修感悟,寄寓对友人的期许。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“数茎白发惊年老,几度青灯恋夜深”与颈联“冰锁蛟龙盘大泽,云遮兰蕙托幽林”严格对仗,词性、结构一一对应,符合七律格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
- 意象隐喻,禅意盎然:全诗以青灯、白发等意象点明禅修岁月,以蛟龙、兰蕙为喻,将修行者的蛰伏与坚守具象化,冰锁、云遮的清冷意境贴合禅林清寂的氛围,尾联以“清风引梵音”收束,将送别升华为对弘法利生的期许,尽显禅诗的空灵淡远。
- 情感层次分明:首联点出同道情谊,颔联抒发年华老去的个人感慨,颈联以自然意象拓展意境,尾联寄寓对友人的美好期许,从私人情谊到禅修感悟,再到弘法期许,情感层层递进,结构完整饱满。
- 语言清逸自然:全诗语言不事雕琢,以浅白易懂的词汇传递禅理与真情,符合宋代禅诗“以俗见雅”的典型风格,读来清新淡远,余味悠长。
常见问题
《送无作上人之四明》的作者和朝代是什么?
《送无作上人之四明》的作者是释行海,页面按宋作品展示。
《送无作上人之四明》主要写了什么?
这是一首禅林送别诗,作者宋代诗僧释行海送别佛门同道无作上人前往四明。诗中既抒发了同道相惜的修行情谊与年华老去的感慨,又以自然意象隐喻禅修境遇,最后期许友人此赴四明能弘法传声,尽显清寂高远的禅意风格。
《送无作上人之四明》的创作背景是什么?
释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,无作上人为其佛门同道友人。“四明”即今浙江宁波一带的四明山地区,为宋代天台宗重要传播地之一,无作上人此行大概率为访道或弘法。此诗为诗人送别友人赴四明时所作,既是同道惜别,亦借诗抒发自身禅修感悟,寄寓对友人的期许。
《送无作上人之四明》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“数茎白发惊年老,几度青灯恋夜深”与颈联“冰锁蛟龙盘大泽,云遮兰蕙托幽林”严格对仗,词性、结构一一对应,符合七律格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美感。 2. 意象隐喻,禅意盎然 :全诗以青灯、白发等意象点明禅修岁月,以蛟龙、兰蕙为喻,将修行者的蛰伏与坚守具象化,冰锁、云遮的清冷意境贴合禅林清寂的氛围,尾联以...