前之十首次诗

· 释行海

十五游方今五十,风霜历尽几风波。
雌雄自古乌难辨,鱼鲁如今字转讹。
白日消磨英雄尽,青山埋葬故人多。
乌啼花发茆庐暖,更喜春风长薜萝。

简要说明

这首是宋代诗僧释行海的七言律诗,为其组诗《前之十首次诗》之一。全诗以自述半生云游经历开篇,感慨世事淆乱、岁月消磨、故人凋零,末二句笔锋一转,以清幽禅居的暖景收束,尽显诗人历经沧桑后超脱自适的禅者心境。

逐句注释

十五游方今五十,风霜历尽几风波。
【注释】游方:僧人云游四方参学。风霜:比喻人生的艰难困苦。风波:指人生的波折变故。句意:十五岁便开始云游参学,到如今已年届五十,半生历尽艰难险阻与人生波折。

雌雄自古乌难辨,鱼鲁如今字转讹。
【注释】雌雄难辨:以乌鸦雌雄不易辨识喻世道淆乱难明,指世事真伪、是非善恶难以分辨。鱼鲁:即“鱼鲁亥豕”,典出《抱朴子·遐览》,指书籍传抄过程中文字出现讹误,此处暗指世道混乱、真伪难辨。字转讹:文字传写出现更多错讹。句意:自古以来便有是非真伪难以分辨的情况,如今世间文字传抄更是讹误百出,深化了世事淆乱的感慨。

白日消磨英雄尽,青山埋葬故人多。
【注释】白日:代指时光、岁月。消磨:消磨殆尽。英雄尽:指无数英雄的壮志被岁月消磨,或英年逝去。青山:代指坟墓、荒野。故人:故交旧友。句意:时光如梭,无数英雄都被岁月消磨,壮志难酬或溘然长逝;青山之下,埋葬了为数众多的故旧友人。

乌啼花发茆庐暖,更喜春风长薜萝。
【注释】茆庐:同“茅庐”,指简陋的茅草屋,此处代指诗人的禅居之所。长薜萝:薜荔与女萝(两种蔓生植物)肆意生长,典出屈原《九歌·山鬼》“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”,常用来指代隐士、禅者居所的清幽景致。句意:唯有乌鸦啼鸣、山花绽放的茅庐之中,仍有宁静暖意;更欣喜春风拂过,薜荔女萝恣意生长,一派生机。

现代译文

十五岁便踏上云游参学之路,转眼已是五十之年;
半生历尽风霜寒暑,几番起落风波。
自古以来,是非真伪便如乌鸦雌雄难辨;
如今世间,文字传抄更是讹误百出。
时光如梭,多少英雄都被岁月消磨殆尽;
青山处处,掩埋了无数故旧友人。
唯有乌啼花发的茅庐之中,仍有宁静暖意;
更喜春风拂过,薜荔女萝恣意生长,生机盎然。

创作背景

释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,以云游参学、赋诗抒怀为生涯。此诗为其年届五十时的自述之作,回顾了自十五岁云游以来的半生经历,有感于世道纷乱、文字讹误、英雄埋没与故交零落,同时以禅者的平和心态观照自身,在苍凉感慨中透出超脱世俗的宁静。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整。颔联以“雌雄”对“鱼鲁”、“自古”对“如今”、“乌难辨”对“字转讹”,紧扣“世事淆乱”的主题;颈联“白日”对“青山”、“消磨”对“埋葬”、“英雄尽”对“故人多”,对仗工稳,将岁月流逝、故人凋零的悲慨抒发得淋漓尽致。
  2. 用典含蓄自然:“鱼鲁”化用经典典故,以文字讹误暗喻世道混乱;“茆庐”“薜萝”取自传统禅隐意象,点明诗人的身份与心境,营造出清幽宁静的禅意氛围,避免了生硬用典的晦涩。
  3. 情感转折鲜明:全诗前六句基调苍凉沉郁,以“风霜”“风波”“乌难辨”“字转讹”“英雄尽”“故人多”等意象渲染出世事沧桑、人生易老的悲慨;末二句笔锋一转,以“乌啼花发”“春风长薜萝”的暖景与“茆庐暖”的心境,形成强烈对比,将前六句的沉郁转化为超脱自适的平和,尽显禅者的人生智慧。
  4. 语言风格兼具深沉与空灵:全诗语言平实自然,无晦涩典故,却意蕴深厚,将个人经历与时代感慨融为一体,既有文人诗的深沉厚重,又有禅诗的空灵淡远,体现了诗僧的独特创作风格。

常见问题

《前之十首次诗》的作者和朝代是什么?

《前之十首次诗》的作者是释行海,页面按宋作品展示。

《前之十首次诗》主要写了什么?

这首是宋代诗僧释行海的七言律诗,为其组诗《前之十首次诗》之一。全诗以自述半生云游经历开篇,感慨世事淆乱、岁月消磨、故人凋零,末二句笔锋一转,以清幽禅居的暖景收束,尽显诗人历经沧桑后超脱自适的禅者心境。

《前之十首次诗》的创作背景是什么?

释行海为宋代诗僧,生平史料记载较少,以云游参学、赋诗抒怀为生涯。此诗为其年届五十时的自述之作,回顾了自十五岁云游以来的半生经历,有感于世道纷乱、文字讹误、英雄埋没与故交零落,同时以禅者的平和心态观照自身,在苍凉感慨中透出超脱世俗的宁静。

《前之十首次诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整。颔联以“雌雄”对“鱼鲁”、“自古”对“如今”、“乌难辨”对“字转讹”,紧扣“世事淆乱”的主题;颈联“白日”对“青山”、“消磨”对“埋葬”、“英雄尽”对“故人多”,对仗工稳,将岁月流逝、故人凋零的悲慨抒发得淋漓尽致。 2. 用典含蓄自然 :“鱼鲁”化用经典典故,以文字讹误暗喻世道...